/aɪv ˈɡɑt tə duː/
i've GOT to DO
💡 「I've got to」は、特に口語では「I gotta (アイ ガラ)」のように発音されることが非常に多いです。「got to」の「to」は弱く「タ」と発音され、全体として流れるようなリズムになります。
"Used to express an obligation, necessity, or duty to perform a specific action, very similar to "I have to do" but often perceived as more informal and urgent."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは「~しなければならない」という義務や必要性を表す、非常に一般的な口語表現です。「I have to do」とほぼ同じ意味ですが、「I've got to」の方が、より個人的な感覚や、今すぐにでもやらなければならないという緊急性を帯びることが多いです。友人や家族との会話、同僚とのカジュアルな状況で頻繁に使われます。フォーマルなビジネス文書や公式な場では「I have to」や「I must」を使うのが適切ですが、日常的なビジネス会話では使われることもあります。ネイティブは、この表現を使うことで親しみやすさや率直さを表現することがよくあります。
I've got to finish this report by Friday.
金曜日までにこのレポートを終わらせなければなりません。
Oh, I've got to go now, I'm already late.
ああ、もう行かなきゃ。もう遅刻しそうなんだ。
You've got to see this new movie; it's amazing!
この新作映画、絶対見るべきだよ!すごく良いから!
We've got to decide on a venue for the party soon.
パーティーの会場を早く決めなければならないね。
She's got to call her parents tonight.
彼女は今夜、両親に電話しなければなりません。
I've got to clean my apartment this weekend.
今週末、アパートを掃除しなければなりません。
Before we proceed, I've got to confirm a few details with the client.
進行する前に、クライアントといくつか詳細を確認する必要があります。
I've got to prepare for the presentation tomorrow morning.
明日の朝のプレゼンテーションに備えなければなりません。
They've got to comply with the new regulations.
彼らは新しい規制を遵守しなければなりません。
「I've got to do」とほぼ同じ意味ですが、「I have to do」の方がフォーマル度がわずかに高く、書面や公式な場でも使えます。口語ではどちらも頻繁に使われますが、「I've got to」の方が、より緊急性や個人的な感覚を伴うことが多いです。
「I must do」は「I have to do」や「I've got to do」よりもさらに強い義務や必要性を表します。多くの場合、話者自身の判断による義務や規則を示し、やや堅苦しい響きがあります。個人的な強い決意や、避けられない義務を示す際に用います。
「I need to do」は「~する必要がある」という意味で、客観的な必要性を強調します。義務というよりは、タスクや目標達成のために必要な行動であることを示唆します。フォーマル度は「I have to」と同程度かやや低めです。
「I'm supposed to do」は、計画、期待、規則などによって「~することになっている」という意味です。客観的な義務や期待を表し、しばしば「本来なら~すべき」というニュアンスを含みます。第三者からの期待や社会的な規範を示す場合によく使われます。
「got to」の後の動詞は常に原形です。「to」は不定詞の一部であり、前置詞ではないため、動名詞(-ing形)は使いません。
主語が三人称単数(he, she, it)の場合、「have」は「has」になります。短縮形では「He's」が使われます。「He's got to」が正しい形です。
「I've got to」は現在または未来の義務を表します。過去の義務を表す場合は、「I had to do」を使います。「I got to go」は「私は行く機会を得た」という意味になるか、または非常にカジュアルな口語で短縮された「I've got to go」のニュアンスで使われることもありますが、過去の義務には「had to」が明確です。
A:
Hey, wanna hang out this Saturday?
ねえ、今度の土曜日、遊びに行かない?
B:
I'd love to, but I've got to work on my essay. It's due on Monday.
行きたいのは山々だけど、エッセイをやらなきゃいけないんだ。月曜日が締め切りなんだ。
A:
Are you ready for the meeting?
会議の準備はできた?
B:
Almost. I've just got to print out these handouts first.
ほとんどね。まず、この資料を印刷しなくちゃ。
A:
Are you leaving already? The dinner's almost ready!
もう行っちゃうの?夕食はもうすぐよ!
B:
Sorry, Mom! I've got to pick up Sarah from school. I'll be back soon.
ごめん、ママ!サラを学校に迎えに行かなくちゃいけないんだ。すぐに戻るよ。
i've got to do を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。