/aɪd ˈbɛtər ˈstʌdi/
i'd BETter STUDy
「i'd」は「アイド」と発音しますが、会話では「アイ」に近く聞こえることもあります。「better」と「study」に強勢を置くと自然です。「better」の「t」は、アメリカ英語では「ダ」に近いフラップTの音になります。
"Used to express that one should do something, or that it would be advisable to do something, often implying that there will be negative consequences if the action is not taken."
ニュアンス・使い方
この表現は、自分自身や他人に対して「~した方が良い」と助言する際に使われます。単なる「~すべき」という義務感よりも、それをしないと良くない結果が伴うという潜在的な警告や切迫感を強く含んでいます。例えば、「遅刻するからもう行かないと」や「宿題をしないと叱られるから」といった状況で使われます。フォーマル度はニュートラルからカジュアル寄りで、友人や家族との会話、あるいは同僚との日常的なやり取りで頻繁に聞かれます。ビジネスの場面でも使われますが、公式な文書や非常に丁寧な状況では「should」や「ought to」の方が適切です。
It's getting late. I'd better go home now.
もう遅くなってきた。もう家に帰った方がいい。
You'd better finish your homework before watching TV.
テレビを見る前に宿題を終わらせた方がいいよ。
We'd better hurry, or we'll miss the train.
急がないと、電車に乗り遅れてしまうよ。
She'd better call her mom; she promised she would.
彼女はお母さんに電話した方がいいよ。約束してたんだから。
They'd better start saving money for their trip.
彼らは旅行のために貯金を始めた方がいい。
I'm not feeling well. I'd better get some rest.
体調が良くないな。少し休んだ方がいい。
It looks like rain. You'd better take an umbrella.
雨が降りそうだね。傘を持っていった方がいいよ。
We'd better review the data carefully before the presentation.
プレゼンテーションの前にデータを慎重に確認した方が良いでしょう。
You'd better double-check the figures to avoid any errors.
間違いを避けるために、数字を再確認した方が良いですよ。
The team had better adhere to the new guidelines for project submission.
チームはプロジェクト提出の新しいガイドラインに従うべきでしょう。
「should」は一般的な助言や義務を表し、「~すべきだ」という意味合いです。「had better」と異なり、それをしないと悪い結果になるという警告のニュアンスはそれほど強くありません。より広範な状況で使え、フォーマルな場面でも自然です。
「must」は強い義務や必要性を表し、「~しなければならない」という強制的なニュアンスが強いです。「had better」よりも義務感や切迫感が一段と高く、選択の余地がない状況で使われることが多いです。
「have to」は客観的な状況や規則に基づく義務を表し、「~しなければならない」という意味です。「must」と似ていますが、個人的な義務よりも外部からの制約による義務を示すことが多いです。「had better」より強制力が強いです。
「ought to」は「should」とほぼ同じ意味ですが、やや古風でフォーマルな響きがあり、道徳的な義務や正しい行いを指すことが多いです。現代の口語では「should」の方が一般的です。
「had better」の後には不定詞のtoを付けずに、必ず動詞の原形を置きます。
口語では 'd (had) を省略して言うこともありますが、文法的には 'd があった方が正確です。特に書き言葉では必ず 'd をつけましょう。
否定形にする場合は「better」の後に「not」を置きます。「had better not + 動詞の原形」が正しい形です。
A:
Hey, want to go hiking this weekend?
ねえ、今週末ハイキングに行かない?
B:
Sounds great, but I'd better finish my project first. It's due on Monday.
良さそうだね、でもまずプロジェクトを終わらせた方がいいな。月曜提出なんだ。
A:
Are you heading out now? It's almost 6.
もう帰るの?もう6時だよ。
B:
Yeah, I'd better leave soon or I'll miss my train.
うん、もうすぐ出ないと電車に乗り遅れちゃうからね。
A:
The sky looks pretty dark, doesn't it?
空がかなり暗いね。
B:
Hmm, I'd better take an umbrella with me just in case.
うーん、念のため傘を持っていった方がいいな。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード