"A polite and common expression used to state a desire for something, often when ordering food or drink, making a request for an item, or asking for a service."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、何かを要求したり、注文したりする際に、非常に丁寧で自然な響きを持つ表現です。特にレストランやカフェで料理や飲み物を注文する時、お店で商品について尋ねたり購入したい時、またはサービスを依頼する場面で頻繁に用いられます。相手に敬意を示し、自分の要求を柔らかく伝える効果があります。カジュアルな友人との会話でも使えますが、その場合は「I want...」や「Can I get...?」の方がより直接的で砕けた印象を与えることもあります。見知らぬ人や店員、ビジネスパートナーなどに対して、失礼なく要求を伝えるための万能なフレーズです。

例文

I'd like to have a coffee, please.

カジュアル

コーヒーを一杯いただけますか。

I'd like to have the steak, medium rare.

カジュアル

ステーキをミディアムレアでお願いします。

I'd like to have a look at the menu, please.

カジュアル

メニューを見せていただけますか。

For my birthday, I'd like to have a new book.

カジュアル

誕生日には新しい本が欲しいな。

I'd like to have a word with you about the upcoming project.

ビジネス

今後のプロジェクトについて少しお話ししたいのですが。

We'd like to have a clearer understanding of the terms and conditions.

ビジネス

私たちは利用規約についてより明確に理解したいと考えております。

I'd like to have an appointment scheduled for next Tuesday.

ビジネス

来週の火曜日に面会の予約を取りたいのですが。

The board would like to have a comprehensive report on the market analysis.

フォーマル

役員会は、市場分析に関する包括的な報告書をいただきたいと存じております。

I'd like to have your assurance that all necessary precautions will be taken.

フォーマル

必要な予防策がすべて講じられるというお約束をいただきたいと存じます。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I want to haveカジュアル

「I want to have」は「〜が欲しい」という直接的な表現で、「I'd like to have」よりもカジュアルで丁寧さに欠けます。友人や家族間では自然ですが、店員や初対面の人、ビジネスシーンでは避けた方が無難です。

Could I have中立

「Could I have...?」は「〜をいただけますか？」と許可を求めるニュアンスが強い表現です。「I'd like to have」も丁寧ですが、こちらは「〜が欲しい」という自分の願望を述べるのに焦点を当てています。どちらも丁寧ですが、ニュアンスが異なります。

Can I haveカジュアル

「Can I have...?」は「〜をもらえますか？」という許可を求める表現で、「Could I have...?」よりもカジュアルです。親しい間柄や、あまりフォーマルでない状況で使われます。

I'll have中立

「I'll have...」は特に飲食店で注文する際に使われ、「〜にします」という決定的で簡潔な表現です。自分の注文を確定させるニュアンスが強く、「I'd like to have」よりも直接的で、すでに決心していることを示します。

I wish to haveフォーマル

「I wish to have」は「〜することを強く願う」という、よりフォーマルで、時に切実な願望を表す表現です。公式な文書や非常にフォーマルな場面で使われることが多く、日常会話では「I'd like to have」の方が自然です。

よくある間違い

I like to have a coffee.

I'd like to have a coffee.

「I like to have」は「普段からコーヒーを飲むのが好き」という習慣や好みを表す表現になります。「〜が欲しい」と今現在何かを要求する際には「I would like to have」の短縮形「I'd like to have」を使います。

I'd like having a coffee.

I'd like to have a coffee.

「would like」の後には動詞の原形を伴う不定詞「to + 動詞の原形」が続くのが一般的です。「having」のような動名詞は使いません。

I'd like to got a coffee.

I'd like to have a coffee.

「to」の後には動詞の原形が来ます。「got」は「get」の過去形なので間違いです。ここでは「have」が適切です。

学習のコツ

レストランやカフェでの注文時に最も頻繁に使えるフレーズの一つです。覚えておくと海外旅行で非常に役立ちます。
「I'd like to + 動詞の原形」で「〜したい」という汎用的な丁寧表現になります。このフレーズはその応用形です。
「I'd」と短縮形を使うことで、より自然な話し言葉になります。書き言葉でも使われますが、ビジネスの公式文書では「I would like to」と省略しない方がよりフォーマルな印象を与えます。
「I'd like to have + 名詞」の形で「〜が欲しい」という意味になります。何か具体的なものを要求する際に便利です。