"This phrase expresses a sense of obligation, necessity, or intention for the speaker to return to a previous location, state, or topic. It often implies that it's time to leave or revert to an earlier situation."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、「〜すべきだ」という軽い義務感や必要性、または状況によってそうするべきだという判断を表します。友人との会話の終わりに「そろそろ帰らなきゃ」と伝える時や、オフィスや自宅など元の場所に戻る必要があると感じた時、あるいは一度話が逸れたテーマについて「元の話に戻らなきゃ」と言う時など、非常に幅広い日常的な状況で使われます。もっとその場にいたいが帰らなければならない、という残念な気持ちが含まれることもあります。フォーマル度はニュートラルで、カジュアルな会話からビジネスシーンの軽い発言まで幅広く使えます。ネイティブにとってはごく自然で一般的な表現であり、日常的に頻繁に耳にします。

例文

It's getting late. I should go back home now.

カジュアル

もう遅くなってきたね。そろそろ家に帰らないと。

I think I should go back to the office to finish that report by the deadline.

ビジネス

締め切りまでにあの報告書を終わらせるために、オフィスに戻るべきだと思います。

We've discussed this side topic enough. I should go back to the main agenda.

ビジネス

この余談はもう十分話しましたね。主要な議題に戻りましょう。

Oh no, I left my wallet in the car. I should go back and get it.

カジュアル

しまった、車に財布を忘れた。戻って取ってこないと。

After this short coffee break, I should go back to studying for the exam.

カジュアル

この短いコーヒーブレイクの後、試験勉強に戻るべきだ。

My kids are waiting for me. I should go back now.

カジュアル

子供たちが待っているから、そろそろ戻らなきゃ。

This street doesn't look right. I think I should go back a few blocks.

カジュアル

この通りは違うみたいだ。数ブロック戻った方がいいと思う。

I should go back to the hotel before it gets completely dark.

カジュアル

完全に暗くなる前にホテルに戻るべきです。

Excuse me, I should go back to my seat now. The play is about to begin.

カジュアル

すみません、もう席に戻らなければ。演劇が始まりますから。

If the current strategy isn't yielding results, we should go back to the drawing board.

ビジネス

現在の戦略が結果を出していないなら、振り出しに戻って考え直すべきです。

After a relaxing vacation, I feel ready to go back to my routine.

カジュアル

リラックスした休暇の後、いつもの日課に戻る準備ができました。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I need to go back中立

「戻る必要がある」という、より強い必要性や義務感を表します。個人的な感情よりも、客観的な状況や避けられない理由によってそうする必要があるニュアンスが強いです。

I have to go back中立

「戻らなければならない」という、外部からの強制力や、そうしないと困るという強い義務感を伴います。「need to」よりもさらに強いプレッシャーや避けられない状況を表す際に使われます。

It's time to go back中立

「戻る時間だ」という、時間的な区切りや客観的な事実に基づいて戻るべき状況を表します。自分の意思というよりも、状況がそうさせている、時間になった、というニュアンスが強いです。

I must go back中立

「戻らねばならない」という、個人的な強い決意や内面的な義務感を強調します。非常に強い必要性を表しますが、日常会話では「have to」や「need to」の方がより一般的です。

I'd better go backcasual

「戻った方がいい」という、忠告や軽い義務感を伴う表現です。戻らないと何か悪い結果が生じるかもしれない、というニュアンスを含みます。「〜しないとまずい」という気持ちが込められています。

よくある間違い

I should go back to home.

I should go back home.

`home` は「家に、自宅へ」という意味の副詞としても使えるため、`to` をつける必要はありません。ただし、`go back to my house` のように `home` が名詞として使われる場合は `to` が必要です。

I should return back.

I should go back.

`return` の中にすでに「戻る」という意味が含まれているため、`back` を重複して使うのは不自然です。`return` か `go back` のどちらかを使用しましょう。

学習のコツ

「should」は「〜すべき」という軽い義務感やアドバイスを表す助動詞です。「must」や「have to」よりも柔らかなニュアンスで使われます。
「go back」は「戻る、帰る」という意味の基本的な句動詞です。物理的な場所だけでなく、話題や状態などにも使えます。
「go back」の後に具体的な場所（例: office, school）を続ける場合は `to` を使いますが、`home` のように副詞的に使える単語の場合は `to` は不要なことが多いです。
「I should go back to...」の形で、元の状態や話題に戻ることを表すこともできます（例: `I should go back to work.` 仕事に戻る）。