/aɪ ˈrɪəli dɪd v/
I REALLY DID V
「really」と「did」を特に強く発音することで、動詞の行動が実際に起こったこと、またはその真実性を強調するニュアンスが伝わります。
"Used to strongly affirm or emphasize that one actually performed an action, typically in response to doubt, disbelief, or surprise from others."
ニュアンス・使い方
この表現は、話し手が過去に特定の行動を「本当に」「確かに」行ったことを強調したい場合に使われます。相手がその事実を疑っている、信じていない、あるいは意外に思っているような状況で、自分の言っていることが真実であると強く主張する際に非常に効果的です。例えば、「やったの?」「はい、本当にやりました!」といった確認の場面や、誤解を解きたい場面で使われます。フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、その強調の度合いから、やや口語的な響きを持つこともあります。ネイティブは、自身の言葉に強い確信や誠実さを示したいときに自然と使います。
I really did tell him about the meeting, I promise.
彼には本当に会議のことを伝えたんですよ、誓います。
She really did win the lottery! I saw the ticket myself.
彼女は本当に宝くじに当たったんです!私が自分で券を見ました。
We really did finish all the work before the deadline, despite the challenges.
私達は困難にもかかわらず、締め切り前に本当に全ての仕事を終えました。
He really did apologize for his mistake, and he seemed very sincere.
彼は本当に自分の間違いを謝罪しましたし、とても誠実に見えました。
You really did look tired yesterday; I hope you got some rest.
昨日、本当に疲れているように見えましたよ。少しは休めましたか。
I really did enjoy the concert last night. It was fantastic!
昨夜のコンサート、本当に楽しかったです。素晴らしかったですよ!
They really did surprise me with the birthday party. I had no idea!
彼ら、誕生日パーティーで本当に私を驚かせたんです。全然気づきませんでした!
I really did send that email yesterday, please check your spam folder.
そのメールは昨日確かに送りましたので、迷惑メールフォルダをご確認ください。
The team really did follow all the safety procedures as outlined in the manual.
チームはマニュアルに記載されている全ての安全手順を確かに遵守いたしました。
The committee really did consider all viable options before making a final decision.
委員会は最終決定を下す前に、実行可能な全ての選択肢を実際に検討しました。
The research findings really did support the initial hypothesis, validating our efforts.
研究結果は、私たちの努力を裏付ける形で、初期仮説を実際に支持しました。
「I really V-ed」は単に「本当に〜した」という事実を述べる際に使われますが、「I really did V」は相手の疑念を払拭したり、驚きを伝えたりする、より強い強調のニュアンスを含みます。「did」を使うことで、言葉に力が加わり、聞き手に対する反論や確信の表明の意図が明確になります。
「I did V」も強調表現ですが、「really」が加わることで、その強調がさらに強まります。「I did V」は「〜したことはした」という確認に近いニュアンスも持ちますが、「I really did V」は「確かに、まぎれもなく、本当に」といった、より強い確信や弁解、あるいは驚きをもって事実を主張する際に使われます。
「I actually V-ed」も「実際に〜した」という意味で使われますが、「actually」は「意外にも」「実のところ」といった、期待や予想に反する事実を述べるニュアンスが強いです。一方、「I really did V」は、相手の疑念を晴らすための強い肯定や、自身の行動への確信に重点を置いています。
助動詞の `did` の後には動詞の原形が続きます。過去分詞の `done` は使いません。これは強調の `do/does/did` の基本的な文法ルールです。
助動詞 `did` が過去を表しているので、その後に続く動詞は必ず原形にします。`finished` のように過去形にすると間違いです。
A:
Are you sure you locked the door? I have a bad feeling.
本当にドアに鍵をかけた?なんか嫌な予感がするんだけど。
B:
Yes, I really did lock it! Don't worry.
うん、本当に鍵をかけたよ!心配しないで。
A:
Just to confirm, did you manage to contact all the clients by yesterday?
念のため確認ですが、昨日までに全ての顧客に連絡できましたか?
B:
Yes, I really did contact them all. I've updated the status in the system.
はい、本当に全員に連絡しました。システムで状況を更新しています。
A:
You actually climbed that mountain? I thought you were just kidding!
あの山を本当に登ったの?冗談かと思ってたよ!
B:
I really did climb it! It was tough, but the view was incredible.
本当に登ったんだよ!大変だったけど、景色は最高だった。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード