/aɪ lʌv .../
I LOVE ...
「love」を強く発音し、その後に続く名詞や動名詞の発音に自然につなげます。「love」の「v」の音は、下唇を軽く上の歯に触れさせて摩擦させるように発音します。
"To express very strong affection, admiration, or passion for a person, object, or activity. It signifies a profound liking or adoration for something or someone."
ニュアンス・使い方
この表現は、日常会話で非常に頻繁に使われる、ポジティブな感情の最上級を表します。「好き (like)」よりもはるかに強く、心の底から愛している、夢中になっている、大切にしているといった気持ちを伝えます。対象は人、動物、食べ物、趣味、場所、活動など多岐にわたります。フォーマルな場でも個人的な好みを述べる際に使用可能ですが、ビジネスの文脈では個人的な情熱や強い関心を示す場合に限定されます。ネイティブは、心から良いと思ったり、愛着を感じたりするものに対して、ためらいなくこの表現を使います。
I love Italian food, especially pasta.
イタリア料理、特にパスタが大好きです。
She loves her new puppy so much.
彼女は新しい子犬が本当に大好きです。
We love spending time together on weekends.
私たちは週末に一緒に過ごすのが大好きです。
Do you love your job? It seems very challenging.
あなたの仕事は好きですか?とてもやりがいがありそうですね。
I just love the atmosphere of this cafe.
このカフェの雰囲気がたまらなく好きです。
They love going for long walks in the park.
彼らは公園での長い散歩が大好きです。
I absolutely love this new song by my favorite artist!
お気に入りのアーティストのこの新曲、本当に大好き!
Our team truly loves tackling complex problems and finding innovative solutions.
私たちのチームは、複雑な問題に取り組み、革新的な解決策を見つけることが大好きです。
The CEO stated that she loves the dedication shown by her employees.
CEOは従業員の献身ぶりに大変感銘を受けていると述べました。
Many scholars love delving into ancient texts for historical insights.
多くの学者が歴史的洞察を得るために古文書を深く探求することを好みます。
It is evident that the community leaders love serving their constituents.
地域社会のリーダーたちが、地域住民のために奉仕することを愛しているのは明らかです。
「like」は「好き」という比較的穏やかな好意を表すのに対し、「love」は「大好き」「愛している」という、より強く深い感情を示します。likeは一般的な好みを述べる際に使われ、loveは情熱や愛着が伴います。
「enjoy」は主に「〜を楽しむ」「〜して楽しい」という、特定の活動や経験から得られる喜びや満足感に焦点を当てます。loveはもっと広範な対象への強い好意や愛情を示し、enjoyよりも感情の根源的な深さが強調されます。
「adore」は「love」よりもさらに強い愛情や崇拝の念を表します。「心酔する」「崇拝する」といったニュアンスで、対象への深い敬意や強い憧れが含まれることが多いです。loveは広く使われますが、adoreはより詩的で、非常に強い感情を伝える際に用いられます。
「I'm a big fan of V」は、特定の趣味やエンターテイメント、人物などに対して「大ファンである」「熱中している」という強い好意を表します。loveよりもカジュアルで、趣味やエンターテイメントの文脈でよく使われますが、個人的な愛情の深さよりも熱中度を強調します。
「I'm keen on V」は「〜に熱心である」「〜に夢中である」という意味で、特に活動や趣味に対して使われます。loveほど感情的な深さはありませんが、強い関心や好意を示します。イギリス英語でより一般的です。
動詞 love の後に続くのは、動名詞(-ing形)か to不定詞のどちらかです。to不定詞のtoの後にさらに動名詞を続けるのは誤りです。
「very much」や「really」などの強調語は、動詞 love の後に置くか(very much)、love の直前に置く(really)のが自然です。動詞と目的語の間に挟むことはありません。
A:
What are you doing this weekend?
この週末は何する予定?
B:
I'm thinking of going hiking. I just love spending time outdoors.
ハイキングに行こうかなと思ってるんだ。屋外で過ごすのが本当に大好きなんだ。
A:
What's your favorite food, if you don't mind me asking?
もしよかったら、お気に入りの食べ物は何ですか?
B:
Oh, I definitely love spicy food, especially Thai cuisine!
ああ、間違いなく辛い食べ物が大好きです、特にタイ料理は!
A:
Did you watch that new sci-fi movie that came out last week?
先週公開された新しいSF映画観た?
B:
Yes, I did! I absolutely love movies with unexpected plot twists.
うん、観たよ!予期せぬどんでん返しがある映画が本当に大好きだからね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード