/aɪ dɪdnt ˈɔːfn viː/
I DIDN'T OFTEN V
didn'tは「ディドゥント」と短く発音し、oftenの't'は発音しないことが多いです。vの部分には動詞の原形が入ります。
"Used to express that a particular action or habit was not performed frequently or regularly in the past."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去の行動の頻度が低かったことを客観的に述べるときに使われます。後悔や不満といった感情を強く表すというよりは、事実を淡々と述べるニュアンスが強いです。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使え、フォーマル度はニュートラルです。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で一般的な表現として認識されます。
I didn't often eat fast food when I was in college.
大学生の頃は、あまりファストフードを食べませんでした。
She didn't often speak up in meetings, but her insights were always profound.
彼女は会議であまり発言しませんでしたが、その洞察は常に深いものでした。
We didn't often take vacations abroad before having children.
子供ができる前は、あまり海外旅行に行きませんでした。
He didn't often express his feelings, which made him seem mysterious.
彼は自分の感情をあまり表に出さなかったので、ミステリアスに見えました。
My grandfather didn't often use a smartphone, preferring traditional methods.
私の祖父は、従来のやり方を好んだため、スマートフォンをあまり使いませんでした。
The previous software version didn't often allow for real-time collaboration.
以前のソフトウェアバージョンでは、リアルタイムでの共同作業があまりできませんでした。
Historically, the committee didn't often deviate from established protocols.
歴史的に、その委員会は確立された議定書から逸脱することはあまりありませんでした。
In my former role, I didn't often have to manage large teams directly.
以前の職務では、大規模なチームを直接管理することはあまりありませんでした。
As a child, I didn't often watch TV, preferring to read books.
子供の頃、私は本を読む方を好み、あまりテレビを見ませんでした。
They didn't often visit their hometown after moving to the city.
都会に引っ越してからは、あまり故郷を訪れませんでした。
「rarely」は「めったに〜ない」と、「often」よりもさらに頻度が低いことを強調します。「didn't often」よりも否定的なニュアンスが強いです。
「seldom」も「めったに〜ない」を意味しますが、「rarely」よりもややフォーマルで文学的な響きがあります。日常会話では「rarely」の方が一般的です。
「hardly ever」は「ほとんど〜ない」という非常に低い頻度を表す口語的な表現です。「I didn't often v」よりも、その行動が稀であったことを強く印象づけます。
「〜する習慣がなかった」という表現で、「didn't often v」よりも、習慣としてその行動が定着していなかったことを説明的に述べます。やや硬い印象を与えます。
助動詞did (didn't) の後には動詞の原形が来ます。過去形wentは間違いです。
「頻繁には〜しなかった」という場合は、didn't の後に often を置くのが最も自然な語順です。「often didn't」も間違いではありませんが、頻度ではなく否定を強調するニュアンスになり、あまり使われません。
didn't の後に続く動詞は原形であり、to不定詞の形にはしません。
A:
Did you often go to the library when you were a student?
学生時代はよく図書館に行ってましたか?
B:
No, I didn't often go to the library. I usually studied at home.
いいえ、あまり図書館には行きませんでした。たいてい家で勉強していましたね。
A:
Were you often involved in client negotiations in your previous role?
前の職務では、よく顧客との交渉に関わっていましたか?
B:
I didn't often lead negotiations, but I supported the team with research.
あまり交渉を主導することはなかったですね。でも、リサーチでチームをサポートしていました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード