i aim to do

「intend to do」は「～するつもりだ」「～する意図がある」と、より個人的な意思や計画に焦点を当てます。目標達成への「努力」や「狙い」のニュアンスは「aim to do」の方が強く、こちらは単なる計画や考えを述べるときにも使われます。フォーマル度は同程度か、やや「intend to do」の方がフォーマルな場合もあります。

「plan to do」は「～する計画だ」と、具体的な計画があることを示します。より詳細な準備や手順が含まれているニュアンスがあり、目標達成のためのプロセスに重点が置かれます。「aim to do」は目標そのものに焦点を当てますが、「plan to do」はそれをどう達成するかという側面が強いです。カジュアルからビジネスまで幅広く使われます。

「hope to do」は「～したいと願う」「～できるといいと思う」という、願望や期待を表します。目標達成の確実性や決意の度合いは「aim to do」よりも低く、単なる願望であり、必ずしも具体的な行動が伴っているとは限りません。よりカジュアルな状況で使われることが多いです。

「aspire to do」は「～することを熱望する」「～の境地に達したいと願う」という、非常に高い目標や理想に向かって努力する強い願望を表します。特にキャリアや自己実現に関する高尚な目標に使われることが多く、「aim to do」よりもフォーマルで、感情的な重みが加わります。

「seek to do」は「～しようと努める」「～することを追求する」という、より積極的かつ継続的な努力や探求のニュアンスを持つ表現です。特定の課題を解決したり、知識を深めたりする文脈で使われることが多いです。「aim to do」よりもフォーマルで、書面や学術的な文脈でよく見られます。