/kæn aɪ spiːk tuː/
can I SPEAK to
「Can I」は弱く速く発音されることが多く、「speak to」は繋がって「スピークトゥー」のように発音されます。特に「speak」に強勢を置くことで、話したいという意思を明確に伝えます。
"A polite phrase used to request to speak with a specific person, typically on the phone, or to request a meeting with someone when physically present at a location like a reception desk."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、電話で特定の相手を呼び出したい時や、対面でその人と話したいと伝える際に使われる、非常に一般的で丁寧な依頼表現です。「Can I」を使うことで、相手に許可を求める形を取り、丁寧さを保っています。ビジネスシーンや顧客サービス、公共機関など、幅広いフォーマルな場面で頻繁に耳にします。口語的ですが失礼には当たらず、ネイティブが日常的に使う標準的な表現です。親しい友人への電話では「Is [name] there?」がより一般的ですが、少し改まった状況や初めての人には「Can I speak to」が適しています。
Hello, can I speak to Mr. Tanaka, please?
もしもし、田中様とお話できますでしょうか?
Excuse me, can I speak to the manager?
すみません、店長さんとお話できますか?
I'm calling about my order. Can I speak to someone in customer service?
注文の件でお電話しました。カスタマーサービスの担当者の方とお話できますでしょうか?
Could I speak to Dr. Emily Carter regarding my appointment?
予約の件でエミリー・カーター医師とお話できますでしょうか?
Hi John, can I speak to your mom for a moment?
ジョン、ちょっとお母さんと話せるかな?
We've had a problem with our booking. Can I speak to the hotel receptionist?
予約に問題がありました。ホテルの受付の方とお話できますか?
Can I speak to the person in charge of technical support?
技術サポートの責任者の方とお話できますか?
Please hold. Can I speak to a representative in the claims department?
少々お待ちください。保険請求部門の担当者とお話できますでしょうか?
I'm here for an interview. Can I speak to Mr. Davis?
面接で参りました。デイビスさんとお話できますでしょうか?
Hello, is Sarah there? Can I speak to her?
もしもし、サラいる?彼女と話せる?
「Can I speak to」よりもさらに丁寧で、より控えめに許可を求めるニュアンスがあります。初対面の人や、非常に重要な相手に対して使うと良いでしょう。
「Could I speak to」とほぼ同じくらい丁寧ですが、「May」はやや古風で堅苦しい印象を与えることがあります。公式な文書や非常にフォーマルな場面で使われることがあります。
電話口で「〜さんいる?」と尋ねる非常にカジュアルな表現です。親しい友人や家族に対して使うもので、ビジネスやフォーマルな場面では不適切です。
「〜と話したいのですが」という丁寧な願望表現です。「Can I speak to」と同様に広く使われますが、ややフォーマルでプロフェッショナルな印象を与えます。直接会って話したい場合にも適しています。
「talk to」も「話す」という意味ですが、「speak to」の方がビジネスやフォーマルな状況で、特定の相手と話したいという意図を伝える際に一般的で適切です。「talk to」はよりカジュアルで、友人との気軽な会話など、双方向性を強調する際に使われることが多いです。
「speak for」は「〜の代理で話す」という意味になり、「〜と話す」という本来の意味とは異なります。話したい相手を指す場合は必ず「to」を使います。
A:
Good morning, you've reached ABC Company.
おはようございます、ABCカンパニーです。
B:
Good morning. Can I speak to Mr. Johnson, please?
おはようございます。ジョンソン様とお話できますでしょうか?
A:
Welcome to our office. How may I help you?
オフィスへようこそ。どのようなご用件でしょうか?
B:
Hello. I have an appointment with Ms. Lee. Can I speak to her?
こんにちは。リー様との約束があります。お話できますでしょうか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード