young man
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 300点目標
発音
/jʌŋ mæn/
YOUNG man
「ヤング」の「ヤン」にアクセントを置き、マンと続けます。日本語の「ヤングマン」とは異なり、英語ではmanのAは「ア」と「エ」の中間のような音になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話学校・教育趣味・娯楽ニュース・報道文学・物語ビジネス人間関係
意味
若い男性、青年。少年期を終え、成人になりつつある、または成人して間もない男性を指します。
"A boy or man who is not yet old, typically in his late teens or twenties; a male in the early period of his life."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に客観的な描写として使われますが、文脈によって様々なニュアンスを持ちます。 ・一般的に、10代後半から20代くらいの男性を指すことが多いです。 ・年上の人が若い男性に対して親しみを込めて呼びかけたり、あるいは少し諭すような口調で使ったりすることもあります。 ・フォーマル度はニュートラルですが、ビジネス文書などで特定の人物を指す場合は、より具体的な役職名などを使うのが一般的です。物語やニュース記事など、描写的な文脈ではよく使われます。 ・ネイティブスピーカーにとってはごく自然で一般的な表現です。
例文
Look at that young man helping the old lady cross the street.
あの若い男性が老婦人が通りを渡るのを手伝っているのを見てください。
He's a very polite young man; always says hello.
彼はとても礼儀正しい青年で、いつも挨拶をしてくれます。
My son is growing into a fine young man.
私の息子は立派な青年に成長しています。
There was a young man selling handmade crafts at the market.
市場で手作りの工芸品を売っている若い男性がいました。
The young man next door just moved in last month.
隣の若い男性は先月引っ越してきたばかりです。
She introduced me to a charming young man from her office.
彼女は私に職場の魅力的な青年を紹介しました。
We are seeking a bright young man or woman to join our marketing team.
私たちはマーケティングチームに参加してくれる優秀な若い男性または女性を求めています。
The new intern is a promising young man with a lot of potential.
新しいインターンは、多くの可能性を秘めた有望な青年です。
The police report described the suspect as a young man of average height.
警察の報告書は、容疑者を平均身長の若い男性と描写していました。
The novel's protagonist was a spirited young man eager for adventure.
その小説の主人公は、冒険を熱望する意気揚々とした青年でした。
類似表現との違い
youth中立
「youth」は名詞で「青年期」「若者」という意味。集合名詞として「若者たち」を指すこともあれば、抽象的に「若さ」を意味することもあります。特定の「一人の若い男性」を指す「young man」に対し、「youth」はもっと広範な年齢層や、若者全体を指すことが多く、ややフォーマルな響きを持つ場合もあります。
boy中立
「boy」は「少年」という意味で、「young man」よりもさらに若い年齢層（子供、ティーンエイジャー前半まで）を指します。一般的に18歳未満を指すことが多く、「young man」は成人またはそれに近い年齢を指します。
guyカジュアル
「guy」は「男」「やつ」といった意味で、「young man」よりもカジュアルな口語表現です。年齢層も広く、特定の若い男性を指す場合もありますが、友人間の会話でよく使われる砕けた言い方です。複数形 'guys' は性別を問わず「みんな」という意味でも使われます。
ladカジュアル
「lad」は主にイギリス英語で使われる、若い男性や少年を指す口語表現です。「young man」よりさらにカジュアルで、親しみを込めたニュアンスがあります。地域性が強く、アメリカ英語ではあまり使われません。
よくある間違い
young mens
young men
「man」の複数形は「men」です。そのため、「若い男性たち」と複数で言いたい場合は「young men」が正しく、「young mens」は間違いです。
学習のコツ
- 相手の年齢が若く、性別が男性であるという客観的な情報を伝える際に最も自然な表現です。
- 相手が誰か分からないが若い男性に話しかける際に「Excuse me, young man...」のように使うと、丁寧さと同時に少し年長者としての立場を示すニュアンスも含まれることがあります。
- 文脈によって「有望な若者」や「ちょっと困った若者」など、ポジティブにもネガティブにも捉えられるので、使われている状況を理解することが重要です。
対話例
公園で、年配の女性が若い男性を褒める場面
A:
Excuse me, young man. That was very kind of you to help with my groceries.
すみません、お兄さん。買い物袋を持ってくれて、とても親切でしたね。
B:
Oh, no problem at all! Glad I could help.
いえいえ、どういたしまして！お役に立てて嬉しいです。
職場で、上司が新入社員について話している場面
A:
How's the new intern, Tom?
新しいインターンのトムはどうですか？
B:
He's a very eager young man. Shows a lot of initiative.
彼はとても熱心な青年ですよ。自発性も大いにあります。
友人がカフェで最近見かけた人物について話している場面
A:
Did you see that young man playing the guitar outside the cafe yesterday?
昨日カフェの外でギターを弾いていた若い男性を見ましたか？
B:
Yes! He was really talented. I enjoyed his music.
ええ！彼は本当に才能がありましたね。彼の音楽を楽しみました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード