/juː niːd tə noʊ/
you NEED to KNOW
「need」と「know」に強勢が置かれることが多く、特に伝えたい情報がある時に強調されます。「to」はしばしば弱形(tə)で発音され、前の「need」とつながって「ニートゥ」のように聞こえることがあります。
"Used to introduce important information or advice that someone should be aware of or understand."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手に対して重要な情報や事実を伝える際に使われます。単に情報を伝えるだけでなく、「これはあなたにとって重要だから、ぜひ知っておいてほしい」という話者の意図が込められています。アドバイス、注意喚起、命令、あるいは単なる情報提供の様々な文脈で使用され、話者の態度や口調によってフォーマル度が変わります。直接的で分かりやすい表現であり、ネイティブスピーカーは日常会話からビジネスシーンまで幅広く使います。時に少し指示的な響きを持つこともありますが、一般的には相手への配慮や親切心から発せられることが多いです。
You need to know that the meeting has been rescheduled to tomorrow.
会議は明日にリスケジュールされたということを知っておいてください。
Before you start, you need to know how to use this software.
始める前に、このソフトウェアの使い方が分かっている必要があります。
There's one more thing you need to know about the project deadline.
プロジェクトの締め切りについて、もう一つ知っておくべきことがあります。
If you're going hiking, you need to know the weather forecast.
ハイキングに行くなら、天気予報を知っておくべきですよ。
For your safety, you need to know the emergency exits.
安全のため、非常口を知っておく必要があります。
You need to know that I appreciate all your hard work.
あなたの努力全てに感謝しているということを知っておいてほしいです。
As part of the onboarding process, you need to know the company's policies.
入社手続きの一環として、会社のポリシーを知っておく必要があります。
When planning your trip, you need to know about visa requirements.
旅行を計画する際には、ビザの要件について知っておく必要があります。
This is something very important you need to know before making a decision.
これは、決断を下す前にあなたが知っておくべき非常に重要なことです。
You need to know that your opinion matters to us.
あなたの意見が私たちにとって重要であることを知っておいてください。
「あなたが知る必要がある」と似ていますが、より客観的に「〜を知ることが重要である」という事実を述べる際に使われます。個人的な感情や指示のニュアンスは薄く、よりフォーマルな文脈や一般的な情報伝達に適しています。
「知っておくべきだ」という義務や推奨のニュアンスが「you need to know」よりも明確です。より強いアドバイスや軽い非難の響きを持つこともあります。相手に「そうすべきだ」と促す時に使われます。
主にカジュアルな情報共有で使われます。「念のため言っておくとね」「ついでに言うとね」といった軽いニュアンスで、そこまで重要ではないが知っておくと良い情報を伝える際に用いられます。フォーマルな場では避けるべきです。
「〜に気づいておく、認識しておく」という注意喚起のニュアンスが強いです。特にリスクや潜在的な問題について警戒を促す際に使われます。「you need to know」よりも、事態に対する意識を促す意味合いが強いです。
ビジネスや公式な文書で非常によく使われる表現で、「〜にご留意ください」「〜にご注意ください」という意味です。「you need to know」よりも丁寧で、書面での情報伝達に適しています。
「need to」の後には動詞の原形が続きます。動名詞(-ing形)は使いません。
「need」を動詞として「〜する必要がある」という意味で使う場合、通常「to + 動詞の原形」が続きます。
A:
I'm thinking of starting a new business.
新しいビジネスを始めようと思ってるんだ。
B:
That's great! But you need to know how much capital you'll actually need.
それは素晴らしいね!でも、実際にどれくらいの資金が必要かを知っておく必要があるよ。
A:
What's the status of the new client project?
新しいクライアントのプロジェクトの状況はどうですか?
B:
It's progressing well, but you need to know that the client requested a minor change to the design.
順調に進んでいますが、クライアントがデザインに軽微な変更を依頼してきたことを知っておいてください。
A:
Class, the final exam is next week.
皆さん、来週は期末試験です。
B:
Oh, really? Is there anything special we need to know?
ああ、そうなんですか?何か特別なことってありますか?
A:
Yes, you need to know that chapter 5 and 6 will be heavily emphasized.
はい、第5章と第6章が特に重要になるということを知っておいてください。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード