/ˌjoʊɡə dɪˈvoʊtiː/
yoga deVOtee
「yoga」は『ヨーガ』と伸ばさず、短く『ヨー』と発音します。「devotee」は最後の『ティー』に強勢を置いて発音しましょう。
"A person who is highly dedicated to and enthusiastic about the practice and philosophy of yoga, often integrating it into their daily life."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「ヨガをしている人」というよりも、ヨガに対して深い情熱や献身、精神的なつながりを感じている人を表します。ヨガを単なる運動としてではなく、生き方の一部として捉えているようなニュアンスを含みます。一般的にポジティブな意味合いで使われ、その人のライフスタイルや価値観を説明する際に適しています。フォーマル度はニュートラルで、日常会話から専門的な記事まで幅広く使われますが、特に健康やウェルネスに関連する文脈で多く見られます。
She's been a yoga devotee for over a decade, practicing every morning.
彼女は10年以上もヨガの熱心な実践者で、毎朝練習しています。
Many yoga devotees find inner peace and mental clarity through their practice.
多くのヨガ愛好家が、その実践を通して心の平安と精神的な明晰さを見出しています。
As a true yoga devotee, he travels to India annually for retreats.
真のヨガ愛好家として、彼は毎年インドへリトリートのために旅しています。
The instructor, a long-time yoga devotee, shared her inspiring journey.
長年のヨガ愛好家であるインストラクターは、自身の感動的な道のりを語りました。
This studio attracts many serious yoga devotees looking for advanced classes.
このスタジオは、上級クラスを求める多くの熱心なヨガ実践者を引きつけています。
Even among health professionals, there are many silent yoga devotees.
医療従事者の間にも、密かにヨガを熱心に実践する人が多くいます。
Our marketing strategy targets not just casual exercisers, but dedicated yoga devotees.
私たちのマーケティング戦略は、カジュアルな運動者だけでなく、献身的なヨガ愛好家をターゲットとしています。
The article explored the daily routines of a prominent yoga devotee.
その記事は、著名なヨガ愛好家の日常を掘り下げていました。
She gifted her friend a special yoga mat, knowing she was a yoga devotee.
彼女は友人が熱心なヨガ愛好家だと知っていたので、特別なヨガマットを贈りました。
The festival drew thousands of yoga devotees from around the globe.
そのフェスティバルには、世界中から何千人ものヨガ愛好家が集まりました。
「enthusiast(熱狂的なファン)」は「devotee(信奉者)」よりもカジュアルな響きがあり、ヨガを趣味として楽しんでいる、熱心なファンというニュアンスです。「devotee」はより深い献身や生活への統合を意味し、精神的な側面も強調されがちです。
「practitioner(実践者)」は、ヨガを実際に練習している人を指す最も一般的で中立的な表現です。献身度合いは特定せず、誰でもヨガをしていれば使えます。「devotee」は、その中でも特に熱心で傾倒している人を指します。
「lover(愛好家)」は非常にカジュアルな表現で、個人的にヨガが好きであることをストレートに表します。感情的な好意が強く、深い献身や哲学的な側面はあまり含みません。「devotee」はより深い敬意や傾倒を示唆します。
「avid(熱心な)」は強い興味や情熱を意味し、「yogi(ヨギ)」はヨガを実践する人を指します。特に精神的なヨガの実践者を指すこともあります。「avid yogi」は「yoga devotee」と非常に近い意味で使われますが、「yogi」という言葉が持つ、より伝統的・精神的な響きがある場合があります。
「devotion」は「献身」という名詞で、人ではなく行為や状態を指します。人を表す場合は「devotee」を使います。
「devotee」は名詞なので、直接「very」で修飾することはできません。「very dedicated」など形容詞を挟むか、文脈によって「a true yoga devotee」のように使います。
A:
My friend just opened a new yoga studio downtown. She's so passionate about it.
私の友人がダウンタウンに新しいヨガスタジオをオープンしたばかりなんだ。彼女は本当にヨガに情熱を傾けているよ。
B:
Oh, that's great! I know she's been a yoga devotee for years. I bet her classes are amazing.
へえ、それは素晴らしいね!彼女が長年ヨガの熱心な実践者だったのは知ってるよ。きっと彼女のクラスは最高だろうね。
A:
I read an interesting article about a woman who travels the world teaching yoga.
世界中を旅してヨガを教えている女性についての興味深い記事を読んだよ。
B:
Sounds like she's a true yoga devotee. It takes real dedication to make that a lifestyle.
まさに真のヨガ愛好家って感じだね。それをライフスタイルにするには、本当に献身が必要だよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード