/ˌwaɪdli ˈnoʊn/
WIDELY KNOWN
💡 「ワイドリー」の「ワイ」に副強勢、「ノウン」の「ノウ」に主強勢を置いて発音します。全体として「ノウン」が一番強調されます。
"Known by a large number of people or in many places; generally recognized or familiar across a broad area or by a wide audience."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、人、場所、物事、概念などが地理的、または社会的な範囲で「広く知られている」「広く認識されている」という客観的な事実を表します。単に「知られている(known)」よりも、その知識や情報が広範囲に及んでいることを強調したい場合に用います。特定の分野や地域だけでなく、より一般的な知名度を指すことが多いです。比較的フォーマルな文脈から日常会話まで幅広く使えますが、特に書面やビジネス、学術的な場面でよく用いられ、客観的な情報伝達に適しています。
The small café is widely known for its excellent coffee.
その小さなカフェは、素晴らしいコーヒーで広く知られています。
Her innovative approach to problem-solving became widely known in the tech community.
彼女の革新的な問題解決のアプローチは、テクノロジー業界で広く知られるようになりました。
It is a widely known fact that exercise is beneficial for health.
運動が健康に良いということは、広く知られている事実です。
The author's latest novel is widely known for its intricate plot.
その作家の最新小説は、その複雑な筋書きで広く知られています。
The charity organization is widely known for its humanitarian work.
その慈善団体は、人道支援活動で広く知られています。
His research findings are widely known and cited in scientific literature.
彼の研究結果は広く知られており、科学文献で引用されています。
The company's commitment to sustainability is now widely known among consumers.
その企業の持続可能性への取り組みは、今や消費者の間で広く知られています。
The ancient ruins are widely known as a UNESCO World Heritage site.
その古代遺跡は、ユネスコ世界遺産として広く知られています。
The software is widely known for its user-friendly interface.
そのソフトウェアは、使いやすいインターフェースで広く知られています。
The traditional festival is widely known throughout the country.
その伝統的な祭りは、国中で広く知られています。
「well known」も「よく知られている」という意味ですが、「widely known」の方が地理的、または集団の規模において「広範囲にわたる」知名度をより強調します。ニュアンスは非常に似ており、多くの場合で互換性があります。
「famous」は「有名である」という一般的な意味で、主に人や物が多くの人々に感銘を与え、記憶されている状態を指します。ポジティブな文脈で使われることが多い一方、「widely known」は単に事実として「知られている」ことに焦点を当て、必ずしも賞賛を伴うとは限りません。
「renowned」は「非常に有名で、特にその分野で高い評価を得ている」という意味で、「widely known」よりもフォーマルで、尊敬や称賛のニュアンスが強いです。専門性や卓越した実績によって得られた名声に対して使われることが多いです。
「popular」は「人気がある」という意味で、多くの人に好かれている、支持されているという感情的な側面を含みます。「widely known」は単に知られている事実を表すのに対し、「popular」は好感度や受け入れられている度合いも示します。
「広く知られている」と言う場合、「広い」という意味の形容詞 'wide' ではなく、「広く」という副詞 'widely' を使って 'known' を修飾します。'wide' は名詞を修飾するときに使われます(例: a wide road)。
副詞 'widely' は、通常、修飾する過去分詞 'known' の前に置かれるのが自然な語順です。文章によっては 'known widely' も間違いではありませんが、'widely known' の方がはるかに一般的で自然です。
A:
Have you ever been to Kyoto?
京都に行ったことある?
B:
Yes, I have! The Golden Pavilion there is widely known for its stunning beauty.
うん、あるよ!金閣寺は、その息をのむような美しさで広く知られているよね。
A:
How is our new product performing in the market?
新製品の市場でのパフォーマンスはどうですか?
B:
It's gaining traction. Our brand is becoming widely known for its reliability and innovative features.
勢いを増しています。当社のブランドは、その信頼性と革新的な機能で広く知られるようになっています。
A:
I'm looking for an expert in renewable energy. Do you know anyone?
再生可能エネルギーの専門家を探しているのですが、誰か知りませんか?
B:
Dr. Emily Chen is widely known in that field. Her research has been very influential.
エミリー・チェン博士はその分野で広く知られていますよ。彼女の研究は非常に影響力があります。
widely known を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。