/waɪ dɪdnt ðeɪ/
why DIDN'T they
「didn't」の最後の「t」はしばしば発音されず、「did-n」のように聞こえることがあります。また、「they」の「th」は舌を軽く噛むようにして発音します。全体的に疑問のニュアンスを込めて「didn't」を強めに発音すると自然です。
"Used to inquire about the reason or justification for a group of people's failure to perform an action or make a decision that was expected, possible, or logical."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある集団(彼ら)が、期待されていた、または当然なされるべきだった行動を取らなかった理由を尋ねる際に使われます。単純な情報収集の疑問から、驚き、不満、批判、あるいは困惑といった幅広い感情を伴うことがあります。状況や声のトーンによってニュアンスが大きく変わるため、使い分けには注意が必要です。 - **どんな場面で使うか**: 友人との会話で昨日の出来事を振り返る際、会議でプロジェクトの進捗について議論する際、ニュース記事を読んで特定の政府や組織の行動について疑問を持つ際など、非常に多様な状況で使われます。 - **どんな気持ちを表すか**: 純粋な疑問、意外に思った気持ち、少しの不満や批判(なぜそうしなかったのかという不満)、あるいは単に事実を知りたいというニュートラルな感情。 - **フォーマル度**: 日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる「ニュートラル」な表現ですが、声のトーンや文脈によってはカジュアルに、あるいはフォーマルな議論の中で使えます。 - **ネイティブがどう感じるか**: ネイティブは、過去の出来事や決定について疑問を抱いたときに自然とこのフレーズを使います。特に、ある行動が期待されていたのに実行されなかった場合に、その理由を尋ねる表現として非常に一般的です。
They knew about the problem. Why didn't they fix it earlier?
彼らはその問題を知っていました。なぜもっと早く解決しなかったのですか?
The invitation was sent out last week. Why didn't they respond?
招待状は先週送りました。なぜ彼らは返事をくれなかったのでしょうか?
It started raining suddenly. Why didn't they bring umbrellas?
急に雨が降り始めました。なぜ彼らは傘を持ってこなかったのですか?
The boss asked for volunteers. Why didn't they step forward?
上司がボランティアを募りました。なぜ彼らは名乗り出なかったのですか?
They had all the resources. Why didn't they complete the task on time?
彼らはすべてのリソースを持っていました。なぜ時間通りにタスクを完了しなかったのですか?
During the meeting, several key issues were raised. Why didn't they address them adequately?
会議中にいくつかの重要な問題が提起されました。なぜ彼らは適切に対応しなかったのでしょうか?
The project timeline was clear. Why didn't they adhere to the schedule?
プロジェクトのタイムラインは明確でした。なぜ彼らはスケジュールを守らなかったのですか?
Given the severity of the economic downturn, why didn't they implement more immediate relief measures?
経済不況の深刻さを考えると、なぜ彼らはもっと即効性のある救済措置を講じなかったのでしょうか?
The historical records indicate a clear warning. Why didn't they act upon it?
歴史的記録には明確な警告が示されています。なぜ彼らはそれに基づいて行動しなかったのですか?
They saw the signs of the storm. Why didn't they evacuate earlier?
彼らは嵐の兆候を見ていました。なぜもっと早く避難しなかったのですか?
対象が「あなた(たち)」の場合に使われます。相手に対して、期待される行動を取らなかった理由を直接尋ねる際に用います。個人的な会話でよく使われますが、状況によっては詰問のニュアンスを含むこともあります。
対象が「私」の場合に使われます。自分自身に対して、なぜ特定の行動を取らなかったのか、なぜ気づかなかったのか、といった後悔や反省、自問自答のニュアンスを含みます。独り言や内省的な思考でよく用いられます。
「why didn't they」よりもフォーマルで、より詳細かつ客観的な理由説明を求める際に使われます。直接的な「なぜ?」よりも、理由や原因の背景を問うニュアンスが強いです。
「why didn't they」よりも口語的でカジュアルな表現です。「なぜ~しなかったの?」という驚きや少々の不満を含むことが多く、友人や家族とのリラックスした会話でよく使われます。ビジネスやフォーマルな場面では避けるべきです。
疑問詞のWhyで始まる疑問文では、did/didn'tなどの助動詞が主語の前に来ます。直接疑問文の語順を意識しましょう。
助動詞did/didn'tの後は、動詞の原形が続きます。動名詞(-ing形)は使いません。
主語として機能するのは代名詞の主格(they)です。目的格(them)は使いません。
A:
I heard about the concert last night. It was amazing!
昨夜のコンサート、素晴らしかったらしいね!
B:
Yeah, I really wanted to go. But some friends of mine couldn't make it, so I skipped.
うん、すごく行きたかったんだ。でも、何人かの友達が行けなくなっちゃったから、私もやめたんだ。
A:
Oh, that's a shame. Why didn't they tell you earlier?
ああ、それは残念だね。なぜ彼らはもっと早く君に伝えなかったの?
A:
Regarding the Q3 report, the market analysis section seems incomplete.
第3四半期のレポートに関してですが、市場分析のセクションが未完了のようです。
B:
Yes, it was supposed to be finalized by last Friday by the marketing team.
はい、マーケティングチームが先週の金曜日までに最終化する予定でした。
A:
I see. Why didn't they complete it as planned? We need to understand the delay.
なるほど。なぜ彼らは計画通りに完了しなかったのですか?遅延の理由を把握する必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード