/wɛn dʌz hi ɡoʊ/
WHEN does he GO
「when」と「go」は比較的はっきりと発音し、「does he」は続けて軽く、弱めに発音すると自然な英語に聞こえます。
"A question asking about the specific time or occasion of a male person's departure, visit, or movement to another place."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の男性(彼)の行動(行くこと、出発すること、出かけること)の時期やタイミングを尋ねる、非常に直接的で基本的な疑問文です。相手から具体的な日程や予定の情報を得ることを目的としています。特に強い感情は込められず、単に事実確認のために使われます。 フォーマル度は「neutral(中立的)」で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用できます。ただし、ビジネスの場面でより丁寧さを求める場合は、「Could you tell me when he goes...?」のように婉曲的な表現を添えることもあります。ネイティブスピーカーにとってはごく自然な疑問文として認識されます。
When does he go to the gym usually?
彼は普段いつジムに行くのですか?
When does he go on his annual leave this year?
彼は今年、いつ年次休暇を取るのですか?
When does he go home from work?
彼はいつ仕事から家に帰るの?
When does he go to visit his friend in another city?
彼はいつ別の都市にいる友達を訪ねに行くの?
When does he go shopping for groceries?
彼はいつ食料品の買い物に行くの?
Could you please confirm when he goes to the client meeting?
彼がクライアントとの会議にいつ行くか、確認していただけますか?
When does he go on his business trip to London next month?
彼は来月、いつロンドンへの出張に行くのですか?
May I inquire when he goes to the medical appointment?
彼がいつ診察の予約に行くのか、お尋ねしてもよろしいでしょうか?
When does he go for his regular check-up?
彼はいつ定期健診に行くの?
When does he go to pick up the kids from school?
彼はいつ学校に子供たちを迎えに行くの?
「when does he go」が「いつ」という漠然とした期間や日を問うのに対し、「what time does he leave」は「何時」という具体的な時刻を問う表現です。また、「go」よりも「leave」(出発する)という動詞を使うことで、出発行為そのものに焦点を当てています。
現在進行形を未来の予定として使う表現で、「when does he go」よりも口語的で、より差し迫った未来の予定や、確定した計画について尋ねるニュアンスがあります。多くの場合、近いうちの予定に対して使われます。
純粋な未来の疑問文で、「いつ彼は行くでしょう?」という意味合いになります。「does」を使った現在形は習慣や確定した未来の予定を指すことが多いのに対し、「will」は単に未来の行動全般を指すため、まだ確定していない可能性のある予定や、漠然とした未来の行動について尋ねる際に使われます。
疑問文を作る際には、助動詞 (does) を主語 (he) の前に置く必要があります。'When he goes?' は平叙文の語順であり、疑問文としては不適切です。
助動詞 'does' を使った疑問文では、その後の動詞は必ず原形 (go) になります。'goes' は三人称単数現在の形なので、'does' と一緒に使うのは誤りです。
三人称単数 (he) が主語の現在形の疑問文では、助動詞 'does' を使うのが文法的に正しいです。助動詞がないと、文法的に不自然な表現となります。
A:
Do you know if John is coming to the party on Saturday?
ジョンが土曜日のパーティーに来るか知ってる?
B:
Yes, he said he would. When does he go, do you know?
うん、来ると言ってたよ。いつ行くのか、君は知ってる?
A:
I heard Mr. Tanaka is visiting the Osaka branch soon.
田中さんが近いうちに大阪支社を訪れるって聞いたんだけど。
B:
Yes, that's right. When does he go? I need to send him some documents.
ええ、そうです。いつ行くんですか?彼に書類を送る必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード