what if we
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/wʌt ɪf wiː/
WHAT if WE
「ワット・イフ・ウィー」のように発音します。「What」と「we」をやや強めに発音し、提案や問いかけの意図を込めると自然です。「if」は弱めに発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽計画・提案問題解決旅行
意味
「もし私たちが〜したらどうでしょうか？」「〜してみてはどうでしょう？」と、ある行動や状況を提案したり、その可能性について問いかけたりする際に用いる表現。
"Used to propose an idea, suggest an action, or explore a hypothetical situation with a group including the speaker, often seeking agreement or a reaction from others."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手に何かを提案したり、一緒に何かを計画したりする際に、柔らかく意見を募るニュアンスがあります。直接的な指示や命令ではなく、「〜するのはどうかな？」「もし〜したらどうなるかな？」といった形で、相手の同意や反応を引き出す意図が込められています。カジュアルな日常会話から、ビジネスシーンでのアイデア出し、会議での提案まで幅広く使えます。ビジネスでは比較的非公式な響きを持つこともありますが、協調的な提案として機能します。ネイティブは、新しいアイデアを提示したり、既存の計画を変更したりする際の、気軽で建設的な提案としてよく使用します。
例文
What if we go to the beach this weekend?
今週末、ビーチに行ってみるのはどうかな？
What if we order pizza tonight instead of cooking?
今夜は料理する代わりにピザを注文したらどう？
What if we meet a bit earlier tomorrow to discuss the details?
明日、もう少し早く会って詳細を話し合うのはどうかな？
What if we try that new cafe downtown for lunch?
街の新しいカフェにランチに行ってみるのはどう？
What if we just stay home and watch a movie tonight?
今夜は家にいて映画を見るのはどう？
What if we share the costs to make it more affordable for everyone?
みんなにとって手頃になるように、費用を分担するのはどう？
What if we reallocate some resources to this critical project?
この重要なプロジェクトにいくつかのリソースを再配分したらどうでしょうか？
What if we consider an alternative marketing strategy for the next quarter?
次の四半期のために代替のマーケティング戦略を検討してみるのはどうでしょうか？
What if we push back the deadline by a week to ensure quality?
品質を確保するために、締め切りを1週間延期したらどうでしょうか？
What if we were to explore collaborative opportunities with that firm to expand our market reach?
市場拡大のために、あの企業との協業の機会を探ってみてはいかがでしょうか？
類似表現との違い
「How about we」も提案の表現ですが、「what if we」が特定の行動や状況の仮定とその結果を探るニュアンスを含むのに対し、「How about we」はより直接的に「〜するのはどう？」と提案します。どちらもカジュアルな場面でよく使われます。
「Why don't we」は「〜しませんか？」という、より積極的で相手を誘うニュアンスが強い提案です。比較的カジュアルですが、状況によっては丁寧な提案としても使えます。「what if we」よりも、具体的な行動を促す際に使われることが多いです。
Let'sカジュアル
「Let's」は「〜しましょう」という、最も直接的で、提案者も一緒に参加することを前提とした表現です。提案というよりは、誘いや呼びかけに近いです。非常にカジュアルで、相手の同意を強く求めます。
これは純粋に「もし私たちが〜したらどうなるだろう？」と、仮定の結果を問う表現です。「what if we」が提案としても使われるのに対し、「what would happen if we」は提案というよりは、可能性の探求や、起こりうる結果について熟考するニュアンスが強いです。
よくある間違い
What if we going to the park?
What if we go to the park?
「What if we」の後には主語と動詞の原形が続くのが一般的です。動名詞（-ing形）や未来形は使いません。
What if we would go?
What if we went?
「What if」の後に助動詞の「would」は通常使いません。仮定を表す場合は動詞を過去形にしますが、単純な提案であれば動詞の原形を使用します。
学習のコツ
- 提案やアイデア出しの際に積極的に使ってみましょう。会話を始めるのに役立ちます。
- 疑問形ですが、多くの場合、相手に意見を求める提案として機能します。質問ではなく、アイデアの提示と捉えましょう。
- 後に続く動詞は原形にするのが一般的です（例: "what if we go..."）。
- 相手の反応を促すために、疑問のイントネーションを意識して発音すると自然な会話になります。
対話例
週末の計画を話し合っている友人同士
A:
I'm bored. What should we do this weekend?
暇だな。今週末、何しようか？
B:
Hmm, what if we go hiking in the mountains? The weather looks great.
うーん、山にハイキングに行くのはどうかな？天気も良さそうだよ。
プロジェクトのアイデア出しをする同僚
A:
We need a fresh approach for the new marketing campaign.
新しいマーケティングキャンペーンには、新しいアプローチが必要です。
B:
What if we incorporate a social media challenge to boost engagement?
エンゲージメントを高めるために、ソーシャルメディアチャレンジを取り入れてみるのはどうでしょうか？
旅行の計画を立てるカップル
A:
Where should we go for our next vacation?
次の休暇、どこに行こうか？
B:
What if we visit Japan this time? I've always wanted to go.
今回は日本を訪れるのはどうかな？ずっと行ってみたかったんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード