what did he do
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wʌt dɪd hi duː/
wʌt DɪD hi DUː
「ワット ディドゥ ヒー ドゥー」のように発音します。特に疑問詞の'what'、助動詞の'did'、主要動詞の'do'が発音上重要です。'did he'は速く話すと「ディディ」のように連結して聞こえることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育ニュース・報道議論・討論法律事件・事故
意味
彼が過去に何をしたのかを尋ねる表現。特定の行動や出来事について情報を求めるときや、驚き、非難、懸念などの感情を込めて使われます。
"This phrase is a fundamental interrogative sentence used to inquire about a specific action or event that a male person performed in the past. It serves to elicit information regarding his conduct, or to express surprise, disapproval, or concern about his actions."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある男性（彼）が過去にどのような行動をとったのかを尋ねる、非常に基本的な疑問文です。文脈によって2つの主要なニュアンスがあります。 1. **事実確認**: 単純に情報を求めている場合です。特定の状況下で彼がとった行動について、客観的な事実を知りたいときに使われます。この場合、話し手の感情はあまり含まれません。 2. **驚き、非難、懸念**: 「一体彼は何をしたんだ？」という驚き、困惑、怒り、あるいは何か良くないことや予期せぬことをしたのではないかという懸念や非難の気持ちを込めて使われることがあります。この場合、声のトーンや表情が非常に重要になり、話し手の強い感情が表れます。 表現自体は非常に中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えます。感情を込める場合は、よりカジュアルな状況で用いられることが多いでしょう。
例文
He broke my favorite mug this morning!
彼が今朝、私のお気に入りのマグカップを割っちゃったの！
Oh no! What did he do?
あら大変！彼が何をしたって？
The meeting went really bad yesterday.
昨日、会議がひどいことになったんだ。
What did he do to make it so bad?
彼が何をしてそんなにひどくなったの？
I heard John got fired. What did he do?
ジョンがクビになったって聞いたよ。彼が何をしたの？
Mom's really upset with him right now.
ママが今、彼にすごく怒ってるよ。
What did he do this time?
今度は彼が何をしたの？
The client seemed dissatisfied after our presentation.
プレゼンテーション後、クライアントは不満そうでした。
What did he do during the Q&A session?
彼が質疑応答セッション中に何をしたのですか？
We need to understand the root cause of the system failure. What did he do exactly?
システム障害の根本原因を理解する必要があります。彼が正確に何をしたのですか？
The investigative committee is reviewing the incident. What did he do that led to the breach of protocol?
調査委員会は当該事案を審査中です。彼が議定書違反につながる何をしたのですか？
The report indicates a deviation from the safety guidelines. What did he do to cause this non-compliance?
報告書は安全ガイドラインからの逸脱を示しています。彼がこの不遵守を引き起こすために何をしたのですか？
類似表現との違い
「彼に何が起こったの？」という意味で、彼自身が何か行動したというよりも、彼に予期せぬ出来事や不運な状況が降りかかった場合に使う表現です。彼は行動の主体ではなく、何らかの事態に「遭遇した」という受動的な立場であることが強調されます。
「彼は何をしていたの？」と、過去のある時点で進行中だった行動について尋ねる表現です。過去の出来事ではなく、その時点での活動内容に焦点を当てます。通常、何か別の出来事と並行して行われていた行動や、中断された行動を指すことが多いです。
「彼は何をしたの？」と訳されますが、「what did he do」が過去の特定の行動を問うのに対し、この表現は過去の行動が現在に影響を与えている場合や、その行動の結果が今も残っている場合に使う現在完了形の表現です。行動そのものよりも、その結果や影響に重点が置かれます。
what's he up toカジュアル
「彼、何を企んでいるの？」や「彼、何してるの？」という意味で、特に相手の意図や秘密の行動、あるいは進行中の計画について尋ねる際に使われます。ややカジュアルで、好奇心や少しの疑念のニュアンスが含まれることがあります。
よくある間違い
What he did?
What did he do?
英語の疑問文では、疑問詞の後に助動詞（この場合はdid）が来て、その後に主語、動詞の原形が続く語順が基本です。主語(he)の後に助動詞(did)を置くと、通常の肯定文の語順になってしまい、疑問文として不自然です。
What did he did?
What did he do?
助動詞didを使った疑問文や否定文では、主要動詞は必ず原形（do）を使います。過去を表す情報は助動詞のdidに含まれているため、主要動詞を過去形にする必要はありません。
学習のコツ
- 疑問文の基本的な語順（What + 助動詞 + 主語 + 動詞の原形）をしっかり覚えましょう。
- 文脈や話し手の感情によって「単なる質問」と「驚き・非難・懸念」のどちらのニュアンスもあることを意識しましょう。イントネーションを変えることで感情が伝わります。
- 「彼が何をしたのか」という具体的な行動について知りたいときに使う、非常に汎用性の高いフレーズです。主語を変えることで'What did you do?', 'What did she do?'のように応用できます。
対話例
友人がパーティーでの出来事について話したがっている場面
A:
You won't believe what happened with Tom at the party last night!
昨夜のパーティーでトムに何があったか、信じられないと思うよ！
B:
Oh, tell me! What did he do? Spill the beans!
えー、教えてよ！彼が何をしたの？早く話して！
職場で同僚が突然会議室から出て行った理由を尋ねる場面
A:
Did you see Mark? He just stormed out of the meeting ten minutes ago.
マーク見ました？10分前に会議から飛び出すように出て行ったのですが。
B:
Really? What did he do? Was something major discussed?
本当ですか？彼が何をしたのですか？何か重要なことが議論されたのでしょうか？
子供のいたずらを巡って親が話している場面
A:
I just found paint all over the living room wall!
リビングの壁一面がペンキだらけになっているのを見つけたわ！
B:
Oh no, not again! What did he do?
なんてこと、またか！彼が何をしたの？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード