validate a hypothesis
発音
/ˌvælɪdeɪt ə haɪˈpɒθəsɪs/
VALidate a hyPOthesis
💡 「validate」は「ヴァリデイト」のように発音し、最初の「ヴァ」に強勢を置きます。 「hypothesis」は「ハイポシシス」のように発音し、「ポ」を強く発音しましょう。全体として、専門的な文脈で使われるため、クリアに発音することが重要です。
使用情報
構成単語
意味
仮説が正しい、または有効であることをデータ、実験、または証拠に基づいて検証し、証明する。
"To confirm or prove that a hypothesis, theory, or assumption is true, correct, or valid, typically through empirical evidence, experimentation, or rigorous testing."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に科学、研究、学術、ビジネスといった厳密な検証プロセスが求められる専門的な文脈で使用されます。あるアイデアや理論が「仮説」の段階にあるとき、それが客観的なデータや実験によって裏付けられ、正しいと認められることを指します。中立的で客観的な表現であり、論理的思考や分析に基づいた専門的な議論で頻繁に登場します。日常会話で使うことはほとんどなく、もし使われた場合は非常にフォーマルで堅苦しい印象を与えます。
例文
The scientists conducted extensive experiments to validate their hypothesis.
科学者たちは、仮説を検証するために大規模な実験を行いました。
We need more quantitative data to fully validate this business hypothesis.
このビジネス仮説を完全に検証するためには、さらなる定量的データが必要です。
The research aims to validate the hypothesis that mindfulness reduces stress.
この研究は、マインドフルネスがストレスを軽減するという仮説を検証することを目的としています。
Can you design a robust methodology to validate our proposed solution?
我々が提案する解決策を検証するための、堅牢な方法論を設計できますか？
Further testing is required to validate the hypothesis regarding the new drug's efficacy.
新薬の有効性に関する仮説を検証するには、さらなる試験が必要です。
The preliminary findings seem to validate the hypothesis, but more work is needed.
予備的な調査結果は仮説を裏付けているようですが、さらなる作業が必要です。
Her doctoral study provided strong evidence to validate the hypothesis on climate change impacts.
彼女の博士論文は、気候変動の影響に関する仮説を検証する強力な証拠を提供しました。
Before launching the product, we must validate the hypothesis that it meets market demand.
製品を発売する前に、市場の需要を満たすという仮説を検証しなければなりません。
The software development team is trying to validate a new feature's performance hypothesis.
ソフトウェア開発チームは、新機能の性能に関する仮説を検証しようとしています。
Without empirical data, it's impossible to validate the hypothesis.
経験的データなしでは、その仮説を検証することは不可能です。
類似表現との違い
「test a hypothesis」は、仮説が正しいかどうかを「試す」「実験する」という行為そのものに重点を置きます。これに対し、「validate a hypothesis」は、実験やデータによってその仮説が「正当であること」「有効であること」を「確認する」「証明する」という、より確証を与える段階を表します。「validate」の方が、検証の結果、仮説が支持されたという肯定的な意味合いを強く含みます。
「prove a theory」は、仮説が十分に検証され、広く受け入れられるようになった「理論」の正しさを「証明する」という意味合いで使われます。「validate a hypothesis」は、まだ仮説の段階にあるアイデアや説明が、実験やデータによって「正しいと確認される」「有効であると認められる」ことを指します。「prove」はより最終的で強力な証明を意味し、「validate」は段階的な確認・承認を意味することが多いです。
「confirm an assumption」は、すでに存在する前提や仮定が正しいことを「確認する」「裏付ける」という意味で使われます。「validate a hypothesis」は、まだ検証されていない「仮説」に対して、データや実験を通じてその正当性を「検証し、承認する」というニュアンスがあります。「confirm」は既にあるものの正しさを再確認する一方、「validate」は未確定のものの正当性を確立する、という違いがあります。
学習のコツ
- 💡「validate」は「verify」（検証する）や「confirm」（確認する）と意味が似ていますが、「正当性を証明する」という強いニュアンスがあることを覚えておきましょう。
- 💡主に科学、研究、ビジネスなどの専門的な文脈で使われるため、日常会話ではほとんど登場しません。フォーマルな文書やプレゼンテーションで活用しましょう。
- 💡このフレーズは「仮説」を「正しいと証明する」という肯定的な結果を意味することが多いです。単に「試す」だけでなく、「正当性を確認する」という意図を強調する際に使われます。
対話例
研究室でのデータ分析に関する議論
A:
The latest results from the experiment are promising. Do you think they validate our hypothesis?
実験の最新の結果は有望ですね。これらは私たちの仮説を裏付けるものだと思いますか？
B:
They certainly lean that way, but we need to run more statistical tests to definitively validate the hypothesis.
その方向性を示していますが、仮説を決定的に検証するためには、さらに統計テストを実行する必要があります。
ビジネス会議で新製品の市場投入について
A:
Before we proceed with full-scale production, we must validate the hypothesis that there's a strong market demand for this feature.
本格的な生産に進む前に、この機能に対する強い市場需要があるという仮説を検証しなければなりません。
B:
Agreed. We should conduct a targeted survey and a small pilot program to validate that hypothesis effectively.
同意です。その仮説を効果的に検証するために、ターゲットを絞った調査と小規模なパイロットプログラムを実施すべきです。
Memorizeアプリで効率的に学習
validate a hypothesis を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。