「untouchable」の例文集

That movie's reputation is untouchable.

その映画の評判は揺るぎないです。

In our group, her humor is untouchable.

私たちのグループでは、彼女のユーモアは比類ないです。

His skills in basketball are untouchable.

彼のバスケットボールのスキルは誰にも敵わない。

This dish is untouchable in our restaurant.

この料理は私たちのレストランでは無敵です。

Her fashion sense is untouchable.

彼女のファッションセンスは比類がない。

This song is untouchable in the charts.

この曲はランキングで無敵です。

His performance was simply untouchable.

彼のパフォーマンスは本当に素晴らしかった。

Our team's strategy is untouchable.

私たちのチームの戦略は無敵です。

This proposal is untouchable in the meeting.

この提案は会議で変更不可能です。

His reputation in the industry is untouchable.

業界での彼の評判は揺るぎないです。

Our sales targets are untouchable this quarter.

今四半期の売上目標は達成不可能です。

The quality of our product is untouchable.

私たちの製品の品質は他に比べものがありません。

His knowledge of the market is untouchable.

彼の市場に関する知識は他に類を見ません。

That company's brand is untouchable in the market.

その会社のブランドは市場で無敵です。

This contract is virtually untouchable.

この契約は事実上変更できません。

Our client's trust is untouchable.

私たちのクライアントの信頼は揺るぎません。

The regulations in this field are often untouchable.

この分野の規制はしばしば厳格です。

The principles of justice should remain untouchable.

正義の原則は不変であるべきです。

Their decision is considered untouchable by many.

彼らの決定は多くの人によって変更できないと見なされています。

The guidelines are untouchable for ethical reasons.

ガイドラインは倫理的な理由で変更不可能です。

Certain historical events are often regarded as untouchable.

特定の歴史的事件はしばしば手を触れられないと見なされます。

In academia, some theories are considered untouchable.

学術界では、一部の理論は不変と見なされています。

The concept of freedom is often deemed untouchable.

自由の概念はしばしば不変と見なされます。

In literature, certain classics are considered untouchable.

文学において、一部の古典は手を触れられないと見なされています。

The findings of this study are untouchable in current discussions.

この研究の結果は現在の議論では揺るがないです。

In ethics, some principles are deemed untouchable.

倫理において、一部の原則は不変と見なされています。