「unplanned」の例文集

We ended up having an unplanned dinner together.

私たちは結局、予定外の夕食を一緒に取ることになりました。

I made an unplanned trip to the beach yesterday.

私は昨日、予定外にビーチに行きました。

He had an unplanned visit from his relatives.

彼は親戚が予定外に訪ねてきました。

We enjoyed an unplanned picnic at the park.

私たちは公園で予定外のピクニックを楽しみました。

She had an unplanned movie night with friends.

彼女は友達と予定外の映画の夜を過ごしました。

His unplanned visit surprised everyone.

彼の予定外の訪問はみんなを驚かせました。

They had an unplanned gathering at the cafe.

彼らはカフェで予定外の集まりを持ちました。

I had an unplanned chat with my neighbor.

私は隣人と予定外の会話をしました。

We faced some unplanned challenges during the project.

プロジェクトの途中でいくつかの予定外の課題に直面しました。

The unplanned changes to the schedule caused confusion.

スケジュールの予定外の変更は混乱を引き起こしました。

Unplanned expenses can affect our budget significantly.

予定外の費用は私たちの予算に大きく影響を与える可能性があります。

We had to deal with unplanned delays in the project timeline.

プロジェクトのタイムラインにおいて予定外の遅れに対処しなければなりませんでした。

The meeting was unplanned but turned out to be productive.

その会議は予定外でしたが、生産的なものになりました。

Unplanned discussions can lead to innovative ideas.

予定外の議論は革新的なアイデアを生み出すことがあります。

We encountered unplanned challenges during the merger.

合併中に予定外の課題に直面しました。

Unplanned events can disrupt our workflow.

予定外の出来事は私たちの作業フローを妨げることがあります。

The unplanned visit by the CEO was a pleasant surprise.

CEOの予定外の訪問は嬉しい驚きでした。

The unplanned changes in the curriculum were necessary.

カリキュラムの予定外の変更は必要でした。

Unplanned research findings can lead to new theories.

予定外の研究結果は新しい理論につながることがあります。

The study addressed unplanned variables that emerged during the experiment.

その研究は実験中に現れた予定外の変数に対処しました。

Unplanned interruptions in the data collection process were documented.

データ収集プロセスにおける予定外の中断が記録されました。

Unplanned events in the study can skew the results.

研究における予定外の出来事は結果を歪める可能性があります。

The researcher noted the impact of unplanned factors on the outcome.

研究者は結果に対する予定外の要因の影響を指摘しました。

The unplanned nature of the results prompted further investigation.

結果の予定外の性質はさらなる調査を促しました。

Unplanned findings can enhance our understanding of the subject.

予定外の発見はそのテーマに対する理解を深めることができます。