unplanned expenses
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ʌnˈplænd ɪkˈspɛnsɪz/
unPLANNED exPENses
「unplanned」は「アンプレァンドゥ」のように「plan」の部分を強く発音し、「expenses」は「イクスペンスィズ」のように「pen」の部分に強勢を置きます。両方の単語の強勢を意識して発音すると、より自然に聞こえます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス金融生活費・家計災害・緊急事態不動産医療・健康
意味
予期せぬ出費、計画外の費用。予算に計上されていなかった、または予想していなかった費用。
"Costs or expenditures that were not anticipated, budgeted for, or planned in advance, often arising from unexpected events or necessities."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人的な家計管理からビジネスの財務計画まで、幅広い文脈で使われます。多くの場合、ネガティブなニュアンス（予算オーバー、困惑、困難）を伴いますが、単に事実を述べる際にも使われます。例えば、急な車の修理費、医療費、予期せぬ住宅の修繕費などがこれに該当します。計画性がないことや予測不能な状況を強調する際に特に使われます。フォーマル度はニュートラルからビジネスシーンで一般的です。
例文
We had to dip into our savings for some unplanned expenses this month.
今月は予期せぬ出費のために貯蓄を取り崩さなければなりませんでした。
The company faced significant unplanned expenses due to a system failure.
システム障害により、その会社は多額の計画外の費用に直面しました。
Always set aside an emergency fund for unplanned expenses.
常に不測の事態に備えて緊急資金を確保しておくべきです。
Buying a new refrigerator was an unplanned expense, but it was necessary.
新しい冷蔵庫を買うのは計画外の出費でしたが、必要でした。
Our project budget needs to include a buffer for unplanned expenses.
私たちのプロジェクト予算には、計画外の費用のための緩衝材を含める必要があります。
Unplanned expenses can quickly derail a carefully constructed budget.
予期せぬ出費は、入念に組まれた予算をたちまち狂わせてしまう可能性があります。
The recent natural disaster led to massive unplanned expenses for the government.
最近の自然災害は、政府にとって莫大な計画外の費用をもたらしました。
My vet bill was a huge unplanned expense, but my dog is worth it.
獣医の費用はとんでもない予期せぬ出費でしたが、私の犬のためなら惜しくありません。
Make sure to factor in potential unplanned expenses when planning your trip.
旅行の計画を立てる際には、潜在的な計画外の費用も考慮に入れるようにしてください。
We need to identify the root causes of these unplanned expenses to prevent future occurrences.
将来の再発を防ぐため、これらの計画外の費用の根本原因を特定する必要があります。
類似表現との違い
「unplanned expenses」とほぼ同義ですが、「unplanned」が「計画がなかった」という側面に焦点を当てるのに対し、「unexpected」は単に「予期していなかった」という側面に焦点を当てます。文脈によってはほぼ置き換え可能です。
unforeseen costsフォーマル
「unplanned expenses」よりもややフォーマルな響きがあります。「unforeseen」は「予見できなかった」という意味で、事前の予測が難しかった状況を強調します。ビジネスや公式な文書でよく使われます。
これは「付随的な費用」や「雑費」を意味し、通常は小規模で、ある程度の予測が可能な範囲の費用を指します。旅行中のチップや交通費など、主要な費用に付随して発生するものを指すことが多く、「unplanned expenses」のように突発的で大きな出費とはニュアンスが異なります。
よくある間違い
unplan expenses
unplanned expenses
「unplan」は動詞であり、「計画されていない」という状態を表す形容詞は過去分詞形の「unplanned」を使います。
unplanned expense
unplanned expenses
複数の出費を指すことが多いため、通常は複数形の「expenses」が使われます。単一の出費を指す場合は「an unplanned expense」とすることも可能ですが、一般的には「expenses」が使われます。
学習のコツ
- 「unplanned expenses」は、家計やプロジェクトの予算を組む際に、「予備費」や「緊急資金」の必要性を説明する文脈でよく使われます。
- 「have unplanned expenses」や「face unplanned expenses」のように、動詞と組み合わせて使うことが多いです。
- 「unplanned」は「unexpected」や「unforeseen」と似ていますが、「計画性の欠如」を強調したい場合に特に適しています。
対話例
友人が家計のやりくりについて話している場面
A:
How's your budget looking this month?
今月の家計はどう？
B:
Not great, to be honest. We had some really big unplanned expenses with the car repair.
正直言って、あまり良くないよ。車の修理でかなり大きな予期せぬ出費があったからね。
ビジネス会議でプロジェクトの予算について議論している場面
A:
Our Q3 financials show an increase in operational costs. What's the main reason?
第3四半期の財務諸表では、運営コストの増加が見られます。主な理由は何でしょうか？
B:
A significant portion was due to unplanned expenses related to the server upgrade. We encountered several unforeseen compatibility issues.
その大部分は、サーバーのアップグレードに関連する計画外の費用によるものです。いくつかの予期せぬ互換性の問題に遭遇しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード