/ʌnˈduː ən ˈɛrər/
unDO an ERROR
undoのuは強く発音します
"To reverse or negate a mistake or error."
ニュアンス・使い方
主にコンピュータやソフトウェアの操作において使われる表現です。例えば、文書を編集していて誤って変更した場合に、その変更を元に戻すために使います。カジュアルからビジネスシーンまで幅広く使われ、特にフォーマルな場面でも受け入れられます。ネイティブはこの表現を使うことで、迅速に問題を解決したいという気持ちを表現します。
I need to undo an error I made in the report.
レポートで犯した誤りを取り消す必要があります。
Can you help me undo an error in this document?
この文書の誤りを取り消すのを手伝ってくれますか?
Oops! I think I need to undo an error.
おっと!誤りを取り消す必要があると思います。
He quickly undid an error in the software.
彼はソフトウェアの誤りをすぐに取り消しました。
Sometimes, it's hard to undo an error once it's made.
一度誤りを犯すと取り消すのが難しいことがあります。
誤りを正すことを表し、より広い意味で使われる。undoは元に戻すことに特化している。
変更を元に戻すことに特化した表現で、特にデジタルの文脈でよく用いられる。
aの代わりにtheを使うと特定の誤りを指す感じになってしまいます。
特定の誤りを指す場合にはanを使う方が自然です。
A:
I made a mistake in the presentation slides.
プレゼンテーションのスライドで間違えました。
B:
Just undo the error and correct it.
その誤りを取り消して、修正してください。