このフレーズは、量が非常に多いことに対して、話し手が驚き、感嘆、時にはうんざりや不満といった強い感情を抱いていることを強調する際に使われます。ポジティブな状況（例: 信じられないほどのサポート）でも、ネガティブな状況（例: 信じられないほどの宿題）でも使えますが、常にその多さに対する感情的な反応が込められています。フォーマル度は中程度で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、非常にフォーマルな学術論文などでは「extraordinary quantity」や「significant volume」などが選ばれることもあります。ネイティブは、単に「とても多い」と言うだけでなく、その多さに衝撃を受けたり、圧倒されたりしている気持ちを伝えたい時にこの表現を選びます。

例文

There's an unbelievable amount of homework tonight.

カジュアル

今夜は信じられないほどの宿題があるんです。

She has an unbelievable amount of energy for her age.

カジュアル

彼女は年の割に信じられないほどのエネルギーを持っています。

We ate an unbelievable amount of food at the buffet.

カジュアル

ビュッフェで信じられないほど大量の料理を食べました。

You wouldn't believe the unbelievable amount of emails I get every day.

カジュアル

毎日届くメールの量は信じられないほどだよ。

He earns an unbelievable amount of money from his online business.

カジュアル

彼はオンラインビジネスで信じられないほどの金額を稼いでいます。

I spent an unbelievable amount of time trying to fix that bug.

カジュアル

あのバグを直すのに信じられないほどの時間を費やしました。

The repair bill was an unbelievable amount, I almost fainted.

カジュアル

修理費は信じられないほどの額で、危うく気絶するところでした。

We've received an unbelievable amount of positive feedback on the new product.

ビジネス

新製品には信じられないほど大量の肯定的なフィードバックをいただいております。

The project required an unbelievable amount of coordination between teams.

ビジネス

そのプロジェクトはチーム間の信じられないほどの調整量を要しました。

To complete this phase, an unbelievable amount of data analysis will be necessary.

ビジネス

このフェーズを完了するには、信じられないほどのデータ分析量が必要となるでしょう。

The charity received an unbelievable amount of donations after the natural disaster.

フォーマル

その慈善団体は自然災害後、信じられないほどの寄付金を受け取りました。

Addressing this issue will demand an unbelievable amount of resources.

フォーマル

この問題に対処するには、信じられないほどの資源が要求されるでしょう。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

tremendous amount中立

「tremendous amount」も「途方もない量」を意味しますが、「unbelievable amount」が持つ「信じられない」という感情的な驚きや衝撃の度合いは少し弱まります。より客観的に「非常に多い」と述べたい場合や、少しフォーマルな文脈で使われることがあります。

enormous amount中立

「enormous amount」は「莫大な量」「巨大な量」といった意味で、物理的な大きさや、その量からくる圧倒感を強調する際に使われます。「unbelievable amount」と同様に驚きを伴いますが、より「巨大さ」に焦点が当てられる傾向があります。

huge amountカジュアル

「huge amount」は「非常に多量の」「巨大な量」を意味し、カジュアルで汎用性が高い表現です。このフレーズも量が多いことを表しますが、「unbelievable amount」ほど感情的な驚きや衝撃を含まない場合もあります。日常会話で頻繁に使われます。

vast amountフォーマル

「vast amount」は「膨大な量」「広大な量」という意味で、非常にフォーマルな響きを持ちます。空間的な広がりや、抽象的で計測が困難な量の多さを表現する際に用いられることが多く、「unbelievable amount」よりも客観的で冷静なニュアンスがあります。

よくある間違い

an unbelievable amount of people

an unbelievable number of people

「amount」は数えられない名詞（例: water, time, money）に対して使います。数えられる名詞（例: people, books, cars）には「number」を使います。

I have unbelievable amount work.

I have an unbelievable amount of work.

「unbelievable amount」の前には不定冠詞「an」を、後には「of」を付けるのが自然な形です。特に「work」は数えられない名詞なので「amount of work」となります。

unbelievable much

an unbelievable amount of / unbelievable many

「unbelievable much」のような直接的な組み合わせは一般的ではありません。「unbelievable amount of + 不可算名詞」か、「unbelievably much + 不可算名詞」または「unbelievably many + 可算名詞」のように副詞として使うのが自然です。

学習のコツ

「unbelievable amount」は常に数えられない名詞（例: time, money, information, effort, stress）と一緒に使うことを意識しましょう。
感情を込めて発音することで、その量が「信じられないほど多い」という話し手の強い気持ちが伝わります。驚きや圧倒された気持ちを表現する練習をしてみましょう。
ポジティブな状況（例: 援助、サポート）とネガティブな状況（例: 問題、仕事）の両方で使える表現であることを覚えておくと、使い所の幅が広がります。