tooth doctor
発音
/tuːθ ˈdɑːktər/
TOOTH DOCtor
💡 「tooth」は「トゥース」ではなく、舌を上下の歯で軽く挟んで「ス」と発音する「th」の音に注意してください。「doctor」は「ドクター」と強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
歯医者、歯科医。（主に子供が使うか、大人が子供に対して使う、やや古風または口語的な表現）
"A person whose job is to examine and treat people's teeth. This term is often used by children or adults when speaking to children, and is considered informal or somewhat outdated compared to the standard term 'dentist'."
💡 ニュアンス・使い方
「歯医者さん」を意味する表現ですが、主に子供が使うか、大人が子供に対して使う場合に用いられます。標準的で一般的な表現は「dentist」であり、「tooth doctor」はやや幼い響きや古風な印象を与えます。フォーマルな場面やビジネスシーンでこの表現を使うと、不適切とみなされる可能性が高いです。ネイティブスピーカーは通常「dentist」を使い、「tooth doctor」は「子供の言葉」または「少し変わった表現」と感じるでしょう。
例文
My little brother is scared of the tooth doctor.
私の弟は歯医者さんを怖がっています。
Mom, do I really have to go to the tooth doctor today?
ママ、今日本当に歯医者さんに行かなきゃいけないの？
The tooth doctor said I have a tiny cavity.
歯医者さんが、私に小さな虫歯があるって言ったよ。
I want to be a tooth doctor when I grow up so I can help people's teeth.
大きくなったら歯医者さんになって、みんなの歯を助けたいな。
My friend's mom is a tooth doctor.
友達のお母さんは歯医者さんです。
The tooth doctor told me to brush my teeth twice a day.
歯医者さんは、一日に二回歯を磨くように私に言いました。
I hear the tooth doctor gives out cool stickers after a visit.
歯医者さんは診察の後に素敵なシールをくれるって聞いたよ。
Can we find a new tooth doctor? This one is too scary.
新しい歯医者さんを見つけられる？この先生は怖すぎる。
類似表現との違い
「dentist」は「歯医者、歯科医」を表す標準的かつ最も一般的な表現です。「tooth doctor」は、特に子供が使うか、大人から子供に対して使う場合に用いられる、より口語的でやや古風な表現です。フォーマルな場面やビジネスシーンでは必ず「dentist」を使用します。
「odontologist」は「歯学者」や「歯科専門家」を意味する、非常に専門的で医学的な用語です。日常会話で使われることはほとんどなく、学術論文や医療専門家間の会話で使われることが多いです。「tooth doctor」とはフォーマル度、専門性の点で全く異なります。
よくある間違い
一般的な大人同士の会話やフォーマルな状況では、「tooth doctor」ではなく「dentist」を使うのが自然です。「tooth doctor」は子供っぽい響きがあり、不適切に聞こえることがあります。
学習のコツ
- 💡「歯医者」を表す標準的な英語は「dentist」であることを覚えましょう。
- 💡「tooth doctor」は、子供が話す際や、子供に話しかける際に限定して使うのが適切です。
- 💡ビジネスシーンやフォーマルな文書では、「tooth doctor」は絶対に避け、「dentist」を使用してください。
- 💡このフレーズはあまり頻繁には使われないことを理解しておきましょう。
対話例
母親が子供に歯医者に行くことを促す場面
A:
Honey, it's time to go to the tooth doctor.
坊や、歯医者さんに行く時間よ。
B:
But Mom, I don't want to! It hurts!
でもママ、行きたくないよ！痛いんだもん！
Memorizeアプリで効率的に学習
tooth doctor を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。