they have to go
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ðeɪ hæv tə ɡoʊ/
they HAVE to GO
「have to」はカジュアルな会話では「ハフタ（hafta）」のように繋げて発音されることがよくあります。文脈によっては「go」に強いアクセントが置かれます。Theyとhaveは連結して「ゼイハヴ」のように発音されることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽家族・友人との交流予定・スケジューリング
意味
彼らは行かなければならない / 彼らは出発する必要がある
"They are obliged or required to leave a place or situation, often due to a prior commitment, time constraint, or necessity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者が第三者（彼ら、彼女ら、それら）に対して、ある場所を去る義務や必要性があることを伝える際に使われます。個人的な希望ではなく、外部からの制約（時間、約束、緊急性など）によって行動が求められるニュアンスが強いです。「～しなければならない」という義務感を表しますが、'must' ほど厳格ではなく、より日常的で自然な必要性を示します。カジュアルな場面からビジネスシーンまで幅広く使えますが、非常にフォーマルな文書では'be required to leave'のような表現が選ばれることもあります。
例文
It's getting late. They have to go.
もう遅い。彼らは行かなければならない。
They have to go now if they want to catch their flight.
飛行機に間に合わせたいなら、彼らは今すぐ出発しなければなりません。
The kids have a dental appointment, so they have to go soon.
子供たちは歯医者の予約があるから、もうすぐ行かなくちゃいけない。
They have to go to the grocery store before it closes.
閉店前にスーパーマーケットに行かないといけない。
Sorry, but they have to go; they have another engagement tonight.
申し訳ありませんが、彼らは行かなければなりません。今夜は別の予定がありますので。
The delegates have to go back to their respective countries for urgent matters.
代表団は緊急の要件のため、それぞれの国へ戻らなければなりません。
Please inform them that they have to go to the meeting room by 10 AM.
彼らが午前10時までに会議室に行かなければならないことを伝えてください。
My parents are visiting, so they have to go to pick them up at the airport.
両親が訪ねてくるので、彼らは空港に迎えに行かなければならない。
The team finished their presentation, and now they have to go prepare for the next session.
チームはプレゼンテーションを終え、次のセッションの準備のため移動しなければなりません。
They have to go through security check before boarding.
彼らは搭乗前に保安検査を通過しなければなりません。
類似表現との違い
「must」は「have to」よりも強い義務感や必要性を示し、話者の個人的な信念や強制力が含まれることが多いです。選択肢がなく、法的な義務や非常に重要な必要性を表す際に使われます。「have to」は外部の状況や規則による義務を指すことが多いです。
「need to」は「have to」と同様に必要性を示しますが、「have to」よりも少し柔らかいニュアンスを持つことがあります。客観的な必要性を強調し、義務感は「must」ほど強くありません。
「should」は義務や必要性ではなく、アドバイスや推奨を表します。「～すべきだ」「～したほうがよい」というニュアンスで、行動の選択肢があることを示唆します。強制力はほとんどありません。
この表現は「彼らは出発する予定だ」または「彼らは今まさに去るところだ」という、近い将来の行動や進行中の行動を事実として述べます。「have to go」が義務や必要性を示すのに対し、「they're leaving」は単にその行動の事実や予定を伝えます。
よくある間違い
They must to go.
They must go.
助動詞 'must' の後には 'to' をつけずに動詞の原形が続きます。'have to' はセットで助動詞的に機能します。
They have go.
They have to go.
'have' の後に動詞の原形を続ける場合は、通常 'to' が必要です（'have to 動詞' で「～しなければならない」）。
They has to go.
They have to go.
主語が三人称複数 'they' の場合、'have' を使用します。'has' は三人称単数 (he/she/it) の場合に使う形です。
学習のコツ
- 「have to」は外部からの義務や必要性を表すのに対し、「must」は話者自身の強い意志や信念、または非常に重要な義務を表すことが多いと覚えておきましょう。
- カジュアルな会話では「have to」が「hafta（ハフタ）」のように聞こえることがあるので、聞き取りの練習をしておくと良いでしょう。
- 「have to go」は別れ際や予定を伝える際に非常によく使われる表現です。そのまま覚えて使うと自然な会話に繋がります。
対話例
友人グループがパーティーからの帰宅時間について話している場面
A:
It's almost midnight. Are John and Sarah staying longer?
もうすぐ真夜中だよ。ジョンとサラはもっといるの？
B:
No, I think they have to go. They mentioned an early flight tomorrow.
いや、彼らは行かなきゃいけないと思うよ。明日早いフライトがあるって言ってたから。
職場で会議の終了が近づいている状況
A:
We still have a few items left to discuss.
まだいくつか話し合うべき項目が残っています。
B:
I understand, but unfortunately, the finance team has another meeting, so they have to go soon.
承知いたしました。しかし残念ながら、経理チームは別の会議があるので、もうすぐ退席しなければなりません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード