theological concept
発音
/ˌθiːəˈlɒdʒɪkl ˈkɒnsept/
ˌTHEO-LO-gical CON-cept
💡 「theological」は「th」の音（舌を軽く噛む）、そして「-lo-」に強勢を置きます。「concept」は「con-」に強勢を置き、「-cept」は軽く発音します。全体的に学術的な響きを持つフレーズです。
使用情報
構成単語
意味
宗教的信仰、実践、経験に関する学問分野（神学）における、特定の考え方、原理、または教義。
"An idea, principle, or doctrine related to the study of religious faith, practice, and experience, within the academic discipline of theology."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、宗教的な事柄を学問的・体系的に考察する際に用いられる、専門的かつフォーマルな表現です。特定の宗教の教えや思想を、客観的・分析的な視点から「概念」として捉える場合に使用します。日常会話で使われることはほとんどなく、学術論文、哲学的な議論、宗教学の講義といった、非常にフォーマルで知的な文脈で現れます。ネイティブスピーカーにとっては、専門的な知識を持つ人が使う、権威的で深い考察を伴う言葉という印象を与えます。
例文
The concept of original sin is a key theological concept in Christianity.
原罪の概念はキリスト教における重要な神学的概念です。
Many ancient civilizations developed unique theological concepts to explain the universe.
多くの古代文明は、宇宙を説明するために独自の神学的概念を発展させました。
He wrote a dissertation exploring the theological concepts of redemption and grace.
彼は贖罪と恩寵という神学的概念を探求する博士論文を書きました。
The lecturer introduced complex theological concepts in an accessible way.
講師は複雑な神学的概念を分かりやすく紹介しました。
Understanding various theological concepts is crucial for interfaith dialogue.
様々な神学的概念を理解することは、異宗教間の対話にとって重要です。
The book delves into the theological concepts of karma and reincarnation in Hinduism.
その本はヒンドゥー教におけるカルマと輪廻転生という神学的概念を深く掘り下げています。
Such a notion often serves as a foundational theological concept for many belief systems.
そのような観念は、多くの信仰体系においてしばしば根源的な神学的概念として機能します。
Modern theology continues to reinterpret classical theological concepts.
現代神学は古典的な神学的概念を再解釈し続けています。
Debates often arise from different interpretations of fundamental theological concepts.
基本的な神学的概念に対する異なる解釈から議論が生じることがよくあります。
The concept of divine omnipresence is a profound theological concept.
神の遍在の概念は深遠な神学的概念です。
類似表現との違い
「religious doctrine」は特定の宗教の公式な教えや教義を指し、より体系化され、信者に遵守が求められる側面が強いです。一方、「theological concept」はより広義で、教義だけでなく、神学者が考察するあらゆる宗教的なアイデアや原理を含みます。学術的な分析対象としての側面が強いのが特徴です。
「spiritual idea」は、より個人的で非体系的な、精神的な考えや信念を指します。学術的な厳密さや体系性は要求されず、個人の内面的な経験に基づくことが多いです。これに対し、「theological concept」は神学という学問分野の枠組みの中で、客観的かつ論理的に考察される概念です。
「philosophical notion」は、神学ではなく、哲学という学問分野における概念や考えを指します。神学と哲学は重なり合う部分もありますが、神学が神や宗教的真理を前提とするのに対し、哲学は理性を中心に世界の根本原理を探求します。「theological concept」は、その考察の根源が宗教的な信仰や教義にあるという点で異なります。
よくある間違い
「theology」は名詞なので、「concept」を修飾する際には形容詞形である「theological」を使います。名詞を修飾する際は形容詞を使うのが英語の基本です。
「religious concept」は「宗教的な概念」全般を指し、信仰や習慣に基づく広い意味での概念を含みます。これに対し、「theological concept」は「神学」（宗教を学問的に研究する分野）に特化した概念を指すため、より学術的で厳密な文脈では「theological concept」が適切です。
学習のコツ
- 💡「theological concept」は、学術論文や専門的な議論で使うことで、深い知識と正確な表現力を示すことができます。
- 💡「theological」は「神学の」という形容詞であると覚えましょう。同様に「philosophical (哲学の)」「sociological (社会学の)」なども一緒に覚えると良いです。
- 💡「concept」は「概念」という意味で、抽象的な考えを指すため、具体的なものには使いません。例えば、「神の像」は「image of God」であり、「theological concept」ではありません。
対話例
大学の宗教学のセミナーでの議論
A:
Professor, could you elaborate on the difference between a mythological narrative and a theological concept?
教授、神話的な物語と神学的な概念の違いについて詳しく説明していただけますか？
B:
Certainly. A mythological narrative often presents truths through symbolic stories, whereas a theological concept is typically a systematic, reasoned idea derived from religious texts and traditions.
もちろんです。神話的な物語はしばしば象徴的な物語を通じて真実を提示しますが、神学的な概念は通常、宗教的な文献や伝統から導き出された体系的で論理的なアイデアを指します。
歴史学の研究発表
A:
In medieval thought, how did the theological concept of divine right influence political structures?
中世の思想において、神権の神学的概念は政治構造にどのように影響を与えましたか？
B:
The theological concept of divine right legitimized monarchical rule, asserting that kings derived their authority directly from God, which significantly shaped the political landscape.
神権という神学的概念は、王が神から直接権威を得ると主張することで君主制の支配を正当化し、それが政治情勢を大きく形成しました。
Memorizeアプリで効率的に学習
theological concept を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。