talent for v ing
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈtælənt fɔːr ˈviːɪŋ/
TALent FOR V-ing
talentは「タレント」ではなく、最初の音節に強勢を置いて「タァラント」のように発音します。forは強調されない場合は軽く「ファー」のように発音されます。V-ingの部分は、入る動詞のアクセントに従います。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽人事評価自己紹介芸術・文化
意味
特定の活動やスキルを遂行する生まれつき、または訓練によって培われた能力や才能、特にそれが困難なことや専門的な技術を要する場合に使う表現。
"The natural or acquired ability to do something well, especially when it involves skill, creativity, or a specific task that others find difficult."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人が特定の行動や分野において優れた能力を持っていることを表します。単に「〜ができる」という以上の、その人ならではの資質や適性を強調するニュアンスがあります。フォーマル・カジュアルどちらの場面でも使用可能ですが、特に個人の資質やキャリアについて語る際に適しています。ポジティブな評価や賞賛の気持ちを伝える際に用いられます。ネイティブは、個人の得意なことや強みを具体的に表現する際に自然にこの形を使います。
例文
She has a real talent for making people feel comfortable.
彼女には人々に心地よさを感じさせる才能があります。
My brother discovered his talent for writing poetry in high school.
私の兄は高校で詩を書く才能を見出しました。
Do you think I have a talent for playing the piano?
私にはピアノを弾く才能があると思いますか？
He has a peculiar talent for remembering useless facts.
彼には役に立たない事実を記憶する独特の才能があります。
Many artists have a talent for seeing beauty in ordinary things.
多くの芸術家は、日常の中に美しさを見出す才能を持っています。
The manager's talent for motivating the team was evident.
そのマネージャーのチームをやる気にさせる才能は明らかでした。
Her talent for negotiating complex deals is invaluable to the company.
複雑な取引を交渉する彼女の才能は、会社にとって非常に貴重です。
Developing a talent for critical thinking is essential in higher education.
批判的思考力を培う才能は、高等教育において不可欠です。
The research team acknowledged his exceptional talent for analyzing data.
研究チームは、彼の優れたデータ分析の才能を認めました。
He demonstrated a surprising talent for leadership during the crisis.
彼は危機の間、驚くべきリーダーシップの才能を発揮しました。
類似表現との違い
「gift for V-ing」は「天賦の才」や「生まれつきの才能」というニュアンスが「talent for V-ing」よりも強く、神様から与えられたような特別な才能を表す場合に多く使われます。
「flair for V-ing」は、特定の分野で独自のセンスやスタイル、技巧を発揮する才能を指します。技術的な能力だけでなく、創造性や個性を伴う才能に対して使われることが多いです。
「aptitude for V-ing」は、特定のスキルや知識を習得する能力や適性、素質を指します。訓練や学習によって伸びる可能性に焦点を当てることが多く、比較的フォーマルな文脈で使われます。
よくある間違い
talent to do
talent for doing
「talent」の後に「〜する才能」という意味で動詞を続ける場合、前置詞「for」と動名詞（-ing形）を組み合わせるのが正しい形です。「to do」は不適切です。
talent of doing
talent for doing
「〜の才能」という意味で「of」を使うこともありますが、「talent」の後には動名詞を伴う「for」が一般的で自然です。特に「〜する」という行為の才能を表す場合は「for」を使います。
学習のコツ
- 「talent for + 動名詞」の形でセットで覚えるのが効果的です。
- 「natural talent for V-ing」（生まれつきの才能）や「raw talent for V-ing」（未加工の才能）のように、形容詞を加えてニュアンスを深めることができます。
- 特定の人や物の能力を褒める際や、自分の強みを説明する際に活用できます。
対話例
友人との会話で、共通の知人の能力について話す場面。
A:
Did you see Emma's new painting? It's amazing!
エマの新しい絵見た？すごく素敵だったよ！
B:
Yes, she really has a talent for capturing emotions in her art.
うん、彼女は本当に芸術で感情を捉える才能があるね。
職場のミーティングで、プロジェクトメンバーの強みについて議論する場面。
A:
I think Sarah would be perfect for leading the new marketing campaign.
サラが新しいマーケティングキャンペーンのリーダーに最適だと思います。
B:
I agree. She has a proven talent for developing innovative strategies.
同感です。彼女には革新的な戦略を開発する確かな才能がありますから。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード