「taken」の例文集

Is your lunch taken care of?

昼食は手配済みですか？

I’ve taken my dog for a walk.

犬を散歩に連れて行きました。

The seat next to me is taken.

私の隣の席は取られています。

I can't believe she has taken that job.

彼女がその仕事を引き受けたなんて信じられない。

Have you taken any photos during your trip?

旅行中に写真を撮りましたか？

I was taken aback by her response.

彼女の返答に驚きました。

You're taken for granted sometimes.

時々、あなたは当然のように扱われる。

She has taken a liking to classical music.

彼女はクラシック音楽が好きになりました。

The meeting has been taken off the agenda.

その会議は議題から外されました。

Please ensure that all necessary measures are taken.

必要な対策がすべて講じられるようにしてください。

I have taken the liberty to arrange the meeting.

会議の手配をさせていただきました。

The report has been taken under consideration.

その報告書は考慮されています。

We took the initiative to improve our sales strategy.

私たちは販売戦略を改善するために主導権を取りました。

The proposal was taken very seriously by the board.

その提案は取締役会で非常に真剣に受け止められました。

It is essential that all precautions are taken.

すべての予防策が講じられることが不可欠です。

The event was taken to a new level this year.

今年のイベントは新しいレベルに引き上げられました。

Your application has been taken into account.

あなたの申請は考慮されました。

The necessary steps were taken to ensure safety.

安全を確保するために必要な手順が講じられました。

All precautions must be taken during the experiment.

実験中はすべての予防措置を講じなければなりません。

The findings were taken into great consideration.

その結果は非常に重要視されました。

It should be taken into account that this is a complex issue.

これは複雑な問題であることを考慮に入れるべきです。

Research has taken place over several years.

研究は数年にわたって行われてきました。

The data taken from the survey will be analyzed.

調査から得られたデータは分析されます。

The results taken from multiple studies indicate a trend.

複数の研究から得られた結果はトレンドを示しています。

The concept has been taken from various theoretical frameworks.

その概念はさまざまな理論的枠組みから取られています。

The implications of the findings should not be taken lightly.

結果の影響を軽視してはいけません。