take up a sport
発音
/teɪk ʌp ə spɔːrt/
TAKE up a SPORT
💡 「take」と「sport」を強く発音します。「up」の/p/の音と「a」の音が繋がり、「ア」というよりは「パ」に近い音になることもあります。
使用情報
構成単語
意味
新しいスポーツ、趣味、または活動を始める。
"To start doing a particular sport, hobby, or activity regularly, often with the intention of developing a skill or making it a regular part of one's life."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、新しいスポーツや活動を始めることを表します。単に一度試すだけでなく、継続的に行うことを意図しているニュアンスが含まれます。健康維持、ストレス解消、新しい交友関係の構築など、様々な目的で用いられます。 **どんな場面で使うか:** 日常会話で友人や家族と新しい活動について話す際によく使われます。健康やライフスタイルに関する話題、自己紹介の際に趣味を語る場面などでも使えます。 **どんな気持ちを表すか:** ポジティブな意味合いで、新しい挑戦への意欲や、生活に変化をもたらそうとする気持ちを表します。 **フォーマル度:** ニュートラルで、カジュアルな会話からややフォーマルなプレゼンテーションまで、幅広い場面で使用できます。 **ネイティブがどう感じるか:** ごく自然で一般的な表現であり、誰かが新しいことを始める際に最も頻繁に使われるフレーズの一つです。
例文
I decided to take up tennis last month to get more exercise.
先月、運動量を増やすためにテニスを始めることにしました。
My doctor told me I should take up a sport to stay healthy.
医者に健康のために何かスポーツを始めるべきだと言われました。
She's thinking of taking up yoga to relax her mind and body.
彼女は心身をリラックスさせるためにヨガを始めようと考えています。
It's never too late to take up a new hobby or sport.
新しい趣味やスポーツを始めるのに遅すぎるということはありません。
After retirement, he decided to take up golf seriously.
引退後、彼は真剣にゴルフを始めることにしました。
Why don't you take up running? It's a great way to clear your head.
ランニングを始めたらどうですか？気分転換にとても良いですよ。
Many employees are encouraged to take up new fitness activities through the company's wellness program.
多くの従業員が会社のウェルネスプログラムを通じて、新しいフィットネス活動を始めることを推奨されています。
Our CEO recently mentioned he took up cycling to manage stress.
当社のCEOは最近、ストレス管理のためにサイクリングを始めたと話していました。
The university encourages its students to take up extracurricular sports for their comprehensive development.
大学は学生が総合的な成長のために課外スポーツを始めることを奨励しています。
類似表現との違い
「start a sport」は文字通り「スポーツを開始する」という意味で、継続的な活動として始める意味合いが「take up」よりも弱い場合があります。例えば、試しに一度やってみるというニュアンスでも使えます。「take up」は「継続的に始める、習慣にする」というニュアンスが強いです。
「start a sport」と同様に、一般的に「スポーツを始める」という意味ですが、「take up」が持つ「時間やエネルギーを費やして習慣にする」というニュアンスは弱めです。より簡潔に開始を伝える際に使われます。
「あるスポーツに夢中になる、熱中し始める」というニュアンスが強く、単に始めるだけでなく、そのスポーツに興味を持ち、深く関わるようになることを指します。よりカジュアルな表現です。
よくある間違い
「take up」の後に直接目的語（a sport）が来ます。「to」は不要です。
「start up」は一般的に会社や事業、機械などを「起動する」「立ち上げる」という意味で使われます。スポーツや趣味を始める場合には「take up」や「start」を使います。
学習のコツ
- 💡「take up」はスポーツだけでなく、「a hobby (趣味)」「a new language (新しい言語)」「an instrument (楽器)」など、様々な新しい活動を始める際にも使えます。
- 💡「take up」には「場所や時間を占める」という意味もあります。文脈によって意味を判断するようにしましょう。
- 💡このフレーズは、動名詞（-ing形）を伴って「taking up...」として使うことも非常に多いです。（例: I'm thinking of taking up running.）
対話例
友人との週末の計画について
A:
What are you planning to do this summer for fun?
この夏、何か楽しいことする予定ある？
B:
I'm thinking of taking up surfing. It looks like a great way to enjoy the beach!
サーフィンを始めようと思ってるんだ。ビーチを楽しむのに最高の方法に見えるよ！
健康について話す同僚
A:
I really need to get more active. I've been feeling so sluggish.
もっと活動的にならないと。最近体がだるくて。
B:
Why don't you take up jogging in the mornings? It's easy to start and doesn't require much equipment.
朝のジョギングを始めたらどうですか？簡単に始められますし、ほとんど道具も要りませんよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
take up a sport を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。