system administration
複合語英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˌsɪstəm ædˌmɪnɪˈstreɪʃən/
SYSTEM ad-min-i-STRATION
「システム」の最初の「シ」と、「アドミニストレーション」の「ストレ」の部分を特に強く発音します。全体としては「system」にも強勢がありますが、「administration」の主要な強勢がより際立ちます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術学校・教育キャリア・仕事専門分野
意味
コンピュータシステムやネットワーク、サーバーなどの情報技術インフラストラクチャの運用、保守、管理全般を行うこと。
"The overall management, maintenance, and operation of a computer system, server, or network infrastructure to ensure its optimal performance, security, and availability."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にIT分野で使われる専門的な用語です。企業や組織内で、ITインフラが円滑に機能するように、システムの監視、設定変更、トラブルシューティング、セキュリティ対策、データバックアップなど、多岐にわたる業務を指します。個人が自宅のPCを管理するような日常的な文脈ではあまり使われず、ある程度の規模のシステムやネットワークを対象とするのが一般的です。フォーマル度は高く、ビジネスや技術文書で頻繁に用いられ、ネイティブはIT業界の専門用語として理解します。
例文
Our team handles all aspects of system administration for the company's servers.
私たちのチームが、会社のサーバーのシステム管理のあらゆる側面を担当しています。
I'm busy with some urgent system administration tasks today, like updating the security patches.
今日はセキュリティパッチの更新など、緊急のシステム管理タスクで忙しいです。
He's really good at system administration, always keeps our network running smoothly.
彼はシステム管理が本当に得意で、いつもネットワークを円滑に動かしてくれます。
Do you enjoy system administration, or do you prefer software development?
システム管理は好きですか、それともソフトウェア開発の方が好きですか？
We need to schedule some system administration for the main database server this weekend.
今週末にメインデータベースサーバーのシステム管理を予定する必要があります。
Effective system administration is crucial for maintaining data security and operational efficiency in any organization.
効果的なシステム管理は、どの組織においてもデータセキュリティと運用効率の維持に不可欠です。
The new cloud platform aims to simplify system administration for small to medium-sized businesses.
新しいクラウドプラットフォームは、中小企業向けのシステム管理を簡素化することを目指しています。
We are looking for a candidate with extensive experience in Linux system administration.
当社では、Linuxシステム管理における豊富な経験を持つ候補者を募集しています。
Robust system administration policies are essential for compliance with industry regulations and standards.
堅牢なシステム管理ポリシーは、業界の規制や標準への準拠のために不可欠です。
The IT department is responsible for the system administration of all university computing resources.
IT部門は、大学の全てのコンピューティングリソースのシステム管理を担当しています。
類似表現との違い
「system administration」が主に個々のシステムやネットワークの技術的な運用・保守を指すのに対し、「IT management」はより広範で、情報技術全体に関する戦略立案、予算管理、プロジェクト管理など、経営的な視点も含む概念です。システム管理はIT管理の一部と言えます。
「system administration」はコンピュータシステム全般（サーバー、OS、アプリケーションなど）の管理を指すのに対し、「network administration」は特にネットワークインフラストラクチャ（ルーター、スイッチ、ファイアウォール、ケーブルなど）の管理に焦点を当てています。システム管理はネットワーク管理を含む場合がありますが、より広範囲です。
「system administration」はシステム全般の管理（サーバー、クライアント、ネットワークなど）を意味しますが、「server management」は特にサーバーハードウェアやOS、その上で動作するサービスに限定した管理を指します。システム管理の一部としてサーバー管理が行われます。
「system administration」はシステムの稼働を維持するための運用、設定、トラブルシューティングなど多岐にわたる業務を含みますが、「computer maintenance」は主にハードウェアやソフトウェアの保守、修理、清掃といった維持作業に限定されます。システム管理の方がより広範な概念です。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- IT関連のニュース記事、技術文書、求人情報などで頻繁に見かける単語なので、文脈と一緒に覚えると理解が深まります。
- 「admin」と略されることも非常に多いので、口語やIT業界内での会話では「admin」も覚えておくと便利です。
- 関連する職種名「System Administrator」（システム管理者）と合わせて覚えると、このフレーズの意味が定着しやすくなります。
対話例
社内IT部門での役割分担に関する会話
A:
Who is primarily responsible for the system administration of our new cloud servers?
新しいクラウドサーバーのシステム管理は、主に誰が担当していますか？
B:
That would be John. He's an expert in cloud infrastructure and handles all related system administration tasks.
それはジョンです。彼はクラウドインフラの専門家で、関連するすべてのシステム管理タスクを担当しています。
IT関連の求人について話している同僚の会話
A:
I saw a job posting for a System Administrator. What does that role typically involve?
システムアドミニストレーターの求人を見ました。その役割は通常、どのような内容ですか？
B:
It usually involves maintaining servers, ensuring network security, and performing general system administration to keep everything running smoothly.
通常、サーバーの保守、ネットワークセキュリティの確保、そしてすべてを円滑に稼働させるための一般的なシステム管理が含まれます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード