一時停止、中断、休止(活動、進行など)、停職、停学、出場停止(罰則としての資格停止)、吊り下げ、宙吊り、懸濁液(液体中の微粒子分散液)、サスペンション(自動車などの緩衝装置)
/səˈspenʃən/
səsPENsion
💡 「サス」の「サ」は曖昧母音で軽く発音し、「ペン」の部分を最も強く発音しましょう。最後の「ション」は力を抜いて短めに言うと自然です。日本人学習者は「ス」を強く発音しがちなので注意しましょう。
The project faced a brief suspension.
プロジェクトは一時的に中断されました。
He got a one-week suspension.
彼は1週間の停職処分を受けました。
Student received a school suspension.
生徒は停学処分を受けました。
This car needs new suspension.
この車には新しいサスペンションが必要です。
Check the bike's front suspension.
自転車のフロントサスペンションを確認してください。
Prepare the chemical suspension now.
今すぐ化学懸濁液を準備してください。
Work resumed after a short suspension.
短い中断の後、作業が再開されました。
This is a payment suspension notice.
これは支払い停止の通知です。
Official announced a policy suspension.
当局は政策の停止を発表しました。
The bridge has a suspension design.
その橋は吊り橋構造です。
「suspension」は「一時停止、吊り下げ」といった具体的な状態や処置を指す名詞です。一方、「suspense」は「ハラハラドキドキする緊張感や不安」を指す名詞で、主に物語や映画などで使われます。映画の緊張感を表現する際は「suspense」を使います。
suspensionは「一時停止、停職、吊り下げ、懸濁液」といった具体的な状態や処置を指す名詞です。一方、suspenseは「次に何が起こるかというハラハラドキドキする緊張感や不安」を指す名詞で、主に物語や映画などで使われます。意味合いが大きく異なるため、混同しないよう注意が必要です。
📚 この単語は、ラテン語の 'suspendere'(上から吊るす、中断する)に由来し、古フランス語 'suspension' を経て英語に入りました。元々は物理的に物を吊るす意味合いが強く、後に活動や職務を一時的に停止させる意味が加わりました。
suspension を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。