stunning cinematography
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˈstʌnɪŋ ˌsɪnəməˈtɑːɡrəfi/
STUN-ning si-ne-ma-TOG-ra-phy
「スタニング」は最初の「スタ」に強勢を置き、強く発音します。「シネマトグラフィー」は「トグ」の部分にアクセントを置いて、はっきりと発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
趣味・娯楽芸術・文化日常会話ビジネス学校・教育メディア・ジャーナリズム
意味
息をのむほど美しい、または見事な映像表現（特に映画やドラマにおける撮影技術と芸術性）。
"The art and technique of motion-picture photography, particularly when it is exceptionally beautiful, impressive, or highly skilled, creating a visually captivating experience for the audience."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、映画やドラマなどの映像作品の視覚的な美しさ、つまり「画作り」が非常に優れていることを表現する際に使われます。単に「美しい」というだけでなく、観る者の心を強く引きつけ、感動させるほどの「見事さ」「驚くべき巧みさ」が込められています。映画批評、レビュー、あるいは友人との映画の感想を語り合うカジュアルな会話から、より専門的な議論まで幅広く使われます。主に映像美を褒める際に用いられる、非常に肯定的な評価の言葉です。
例文
The movie featured stunning cinematography that captivated the audience from start to finish.
その映画は、最初から最後まで観客を魅了する息をのむような映像美を特徴としていました。
Critics praised the director for the film's stunning cinematography and innovative visual style.
批評家たちは、その映画の見事な映像表現と革新的なビジュアルスタイルに対し、監督を称賛しました。
Every shot was meticulously composed, showcasing truly stunning cinematography.
すべてのショットが綿密に構成されており、まさに息をのむような映像美が披露されていました。
Have you seen the new sci-fi series? The stunning cinematography alone makes it worth watching.
あの新しいSFシリーズ、見ましたか？あの素晴らしい映像美だけでも見る価値がありますよ。
The documentary's stunning cinematography beautifully captured the untouched wilderness.
そのドキュメンタリーの素晴らしい映像美は、手つかずの荒野を見事に捉えていました。
Her latest work is a masterpiece, particularly known for its stunning cinematography.
彼女の最新作は傑作であり、特にその見事な映像美で知られています。
The film festival honored the cinematographer for his contribution to the visually stunning cinematography.
映画祭は、その視覚的に見事な映像美への貢献に対し、撮影監督を表彰しました。
We analyzed how the stunning cinematography enhanced the emotional impact of the narrative.
私たちは、息をのむような映像美がどのように物語の感情的な影響を高めたかを分析しました。
The series is renowned globally for its unique storytelling and stunning cinematography.
そのシリーズは、独自のストーリーテリングと素晴らしい映像美で世界的に有名です。
From the opening scene, the stunning cinematography immediately drew me in.
オープニングシーンから、息をのむような映像美にすぐに引き込まれました。
類似表現との違い
「breathtaking visuals」は「息をのむような映像」という意味で、映画に限らず、ゲーム、VR、ウェブサイトのデザインなど、より広範な視覚的要素全般に対して使われます。技術的な側面よりも、視覚的なインパクトや美しさに焦点を当てます。「stunning cinematography」は、特に映画の「撮影技術」に由来する映像美を強調します。
exquisite imageryフォーマル
「exquisite imagery」は「精緻な、極上のイメージ」という意味で、「stunning cinematography」よりも、より芸術的で洗練された、絵画のような美しさや繊細さに焦点を当てます。映画のワンシーンだけでなく、写真や絵画、詩的な表現など、幅広い「イメージ」に対して使われることがあります。
「gorgeous photography」は直訳すると「豪華な写真術」ですが、映画の文脈では「見事な撮影」として使われることもあります。ただし、一般的には静止画の「写真」を指す場合が多く、「stunning cinematography」の方が映画や動画の撮影技術による映像美を指す専門用語として、より正確で重みがあります。
「impressive camerawork」は「印象的なカメラワーク」という意味で、カメラの動きやアングルといった具体的な撮影技術に焦点を当てます。「stunning cinematography」は、単なるカメラワークだけでなく、ライティング、構図、色使いなど、映像全体が作り出す総合的な「美しさ」や「芸術性」を含意します。
よくある間違い
stunning film
stunning cinematography
「stunning film」は「素晴らしい映画（全体）」を意味し、「stunning cinematography」が指す「映像美」とは対象が異なります。映像の美しさを褒めたい場合は、'cinematography' を使いましょう。
stunning video
stunning cinematography
「stunning video」も使えますが、'cinematography' は特に「映画的な」質の高い映像、プロフェッショナルな撮影技術によって生み出された映像美を指すため、より専門的で的確な表現です。YouTubeなどのカジュアルな動画には'stunning video'も適切ですが、映画やドラマでは'cinematography'が望ましいです。
学習のコツ
- 映画やドラマ、ドキュメンタリーなどの映像作品の視覚的な魅力を褒める際に非常に効果的な表現です。
- 「stunning」の代わりに、「breathtaking」や「gorgeous」、「magnificent」などの類義語を使って、映像美の程度やニュアンスを調整することも可能です。
- 映画レビューや感想文などで、映像美について具体的に言及する際に使うと、より洗練された印象を与えられます。
- 「The film is known for its stunning cinematography.（その映画は息をのむような映像美で知られている）」のように、作品の評価ポイントとして紹介する文脈でよく使われます。
対話例
友人と最近観た映画について話す
A:
Did you see that new historical drama? I heard it's visually amazing.
あの新しい歴史ドラマ、見た？映像がすごいって聞いたよ。
B:
Oh yes, I did! The stunning cinematography was absolutely incredible. Every scene looked like a painting.
ああ、見たよ！息をのむような映像美が本当に素晴らしかった。どのシーンも絵画のようだったね。
映画監督が作品について語るインタビュー
A:
What was your main focus when creating the visual style for this movie?
この映画のビジュアルスタイルを作る上で、最も重視されたことは何でしたか？
B:
We aimed for stunning cinematography that not only enhances the narrative but also stands alone as a work of art.
私たちは、物語を彩るだけでなく、それ自体が芸術作品として独立するような、息をのむ映像美を目指しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード