strive for excellence
発音
/straɪv fər ˈɛksələns/
STRIVE for EXcellence
💡 「strive」は「ストライブ」と読み、語尾のvはfとは異なる摩擦音です。「excellence」は「エクセレンス」と読み、最初の「e」に強勢を置きます。「for」は弱く発音されることが多く、「ファー」や「フォ」のように聞こえます。
使用情報
構成単語
意味
卓越性を追求する、最高水準を目指して努力する
"To make great efforts to achieve the highest possible quality, superior results, or to be outstanding in a particular field."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に良い結果を出すだけでなく、常に最高水準を目指し、現状に満足せず、継続的に向上しようとする非常に前向きで強い意志を表現します。個人の仕事、チームのプロジェクト、組織の文化、学業、芸術、スポーツなど、様々な文脈で使われます。高い目標設定と達成意欲を示す、ややフォーマルで肯定的な表現です。自己啓発やモチベーションを高める際にも用いられます。
例文
Our team always strives for excellence in customer service.
私たちのチームは常に顧客サービスにおいて卓越性を追求しています。
She strives for excellence in all her academic pursuits.
彼女は学業の全てにおいて卓越性を目指して努力しています。
We must continuously strive for excellence to remain competitive in the market.
市場で競争力を維持するためには、常に卓越性を追求し続けなければなりません。
As an artist, I always strive for excellence in every piece I create.
芸術家として、私は常に制作する全ての作品で卓越性を目指しています。
The company's mission is to strive for excellence in innovation and sustainability.
その企業の使命は、イノベーションと持続可能性において卓越性を追求することです。
Even in hobbies, it's good to strive for excellence if you want to truly master something.
趣味においても、何かを本当に極めたいなら、卓越性を追求するのは良いことです。
The organization's commitment to striving for excellence has earned it a strong reputation.
その組織が卓越性を追求する姿勢は、確固たる評判を築き上げました。
He encouraged his students to always strive for excellence, not just pass the exam.
彼は生徒たちに、ただ試験に合格するだけでなく、常に卓越性を目指すよう励ましました。
Through rigorous training, our athletes strive for excellence on the world stage.
厳格な訓練を通じて、私たちのアスリートたちは世界の舞台で卓越性を追求しています。
Striving for excellence is a mindset that can lead to significant personal and professional growth.
卓越性を追求することは、個人とプロフェッショナルの両面で大きな成長につながる考え方です。
類似表現との違い
「aim for perfection」は「完璧」を目標にするため、より理想的で非現実的なニュアンスを含みます。一方、「strive for excellence」は「卓越性」という高い水準を目指しますが、それが必ずしも完璧であるとは限りません。実用的な最高レベルを目指すという点で異なります。
「pursue greatness」は「偉大さ」という、より大きな成功や歴史に残るような業績を目指すニュアンスが強いです。「strive for excellence」が具体的な分野やタスクにおける「卓越性」を指すのに対し、「greatness」はより広範で壮大な目標を意味します。
「seek high standards」は「高い水準を求める」という点で似ていますが、「strive for excellence」が持つ「懸命に努力する」「奮闘する」という動的な意味合いが薄いです。単に望む、要求するというニュアンスが強くなります。
「work towards distinction」は「際立った功績や名誉」を得るために働くことを意味し、学業や特定の専門分野での高い評価に焦点を当てることが多いです。「strive for excellence」はもう少し広範に「最高の品質や成果」を目指す努力全体を指します。
よくある間違い
「〜を目指して努力する」という意味で名詞を続ける場合、前置詞は 'for' が適切です。「strive to do something」の形なら 'to' を使いますが、それは動詞の原形が続く場合です。
動詞 'strive' は自動詞であり、目的語を直接取ることはできません。「卓越性を目指す」という場合は、'strive for' のように前置詞 'for' を伴って目的語を導く必要があります。
学習のコツ
- 💡「strive for」の後には名詞（または動名詞）が来ます。「〜しようと努力する」という動詞の行為を表現する場合は「strive to do」を使います。
- 💡ビジネスシーンや論文、スピーチなど、ややフォーマルな文脈で使うと、高い向上心や真摯な姿勢を示すことができます。
- 💡類語である 'aim for', 'work towards', 'pursue' などと比較して、'strive' はより強く、継続的な努力や奮闘を強調する表現です。
対話例
チームミーティングでの目標設定
A:
So, what should be our core focus for the next quarter?
では、来四半期の主要な焦点は何にすべきでしょうか？
B:
I believe we should collectively strive for excellence in product innovation.
私は、チーム全体で製品イノベーションにおける卓越性を追求すべきだと考えます。
先生が生徒にアドバイス
A:
I'm worried about my upcoming exams. I just want to pass.
来たる試験が心配です。とにかく合格したいんです。
B:
Don't just aim to pass. Always strive for excellence in your studies, and the results will follow.
ただ合格するだけでなく、常に学業において卓越性を追求しなさい。そうすれば結果はついてくるでしょう。
芸術家同士の会話
A:
Your new sculpture is breathtaking. How do you achieve such intricate detail?
あなたの新作の彫刻は息をのむほど素晴らしいですね。どうやってそんな精緻な細部を実現しているのですか？
B:
I simply strive for excellence in every piece, constantly refining my technique and vision.
ただ、どの作品においても卓越性を追求し、常に技術とビジョンを磨き続けているだけです。
Memorizeアプリで効率的に学習
strive for excellence を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。