/stɑːrt ˈiːtɪŋ/
START EATing
💡 「start」の'ar'は口を大きく開けて舌を引くように発音し、「eating」は'ea'を「イー」と長く伸ばします。全体的に自然なリズムで繋げて発音しましょう。
"To begin consuming food; to commence a meal or the act of eating, often used when inviting others to eat or when oneself decides to eat."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に食事や食べ物を摂り始める状況で使われます。「もう食べていいよ」「さあ、食べ始めよう」といった、食事の開始を促したり、許可したり、あるいは単にその行為を開始する意図を伝えたりする際に非常に一般的です。準備が整った時や、待っていた人が来た時、あるいは待ちきれなくなった時など、様々な食事のシチュエーションで使われます。フォーマル度は低く、日常会話で頻繁に用いられる表現で、ネイティブにとってはごく自然な言い回しです。
The food's ready! Let's start eating.
料理ができたよ!さあ、食べ始めよう。
You don't have to wait for me, you can start eating.
私を待たなくてもいいよ、食べ始めてて。
The kids are starving, they want to start eating now!
子供たちはお腹ペコペコで、今すぐ食べ始めたいみたいだよ!
We usually start eating dinner around 7 PM.
私たちはたいてい午後7時頃に夕食を食べ始めます。
I'm so hungry, I could start eating right now.
お腹が空きすぎて、今すぐ食べ始められるよ。
Shall we start eating? Everything looks delicious!
食べ始めましょうか?どれも美味しそうですね!
Once the last attendee has arrived, we will start eating.
最後の参加者が到着次第、お食事を開始いたします。
Guests are welcome to start eating at their convenience after the reception begins.
レセプション開始後、お客様はご自由にお食事をお始めください。
We kindly request that you start eating once all courses have been served.
全てのコースが提供され次第、お食事をお始めくださいますようお願い申し上げます。
「start eating」とほぼ同じ意味ですが、「begin eating」の方がややフォーマルな響きがあります。日常会話では「start eating」の方がより口語的で自然に聞こえることが多いです。
非常にカジュアルで、特に空腹な時に「さあ、がっつり食べよう!」「遠慮なく食べろ!」というニュアンスが強い表現です。親しい間柄や仲間内で使われます。
主にイギリス英語で使われる表現で、特に家庭的な雰囲気で「さあ、ゆっくり召し上がれ」というような、温かく快適に食事を始めることを促すニュアンスがあります。
「start eating」と同様に「食事を始める」という意味ですが、「on the food」が加わることで、食べ物に対して行動を開始するというニュアンスが少し強調されます。やや口語的ですが、自然な表現です。
「start」の後に動名詞(-ing形)を使うのが最も一般的で自然です。不定詞(to + 動詞の原形)も文法的には間違いではありませんが、特定の文脈を除いて、動名詞の方がより口語的で多く使われます。
「to」の後に動名詞を続けるのは文法的に誤りです。動詞「start」の後に「to + 動詞の原形」を使うか、「動名詞(-ing形)」を使うかのどちらかになります。
A:
The soup is hot and the bread just came out of the oven! Let's start eating!
スープは熱々だし、パンもオーブンから出たばかりだよ!さあ、食べ始めよう!
B:
Oh, perfect timing! I'm starving. Everything smells delicious.
わぁ、最高のタイミング!お腹ペコペコだよ。全部美味しそうな匂い!
A:
Should we wait for Ken? He said he might be a bit late.
ケンを待つべきかな?少し遅れるかもしれないって言ってたけど。
B:
He told me not to wait. Let's start eating without him, otherwise the pizza will get cold.
待たないでって言ってたよ。彼抜きで食べ始めよう、じゃないとピザが冷めちゃう。
A:
Thank you all for joining today's lunch meeting. Please feel free to start eating whenever you're ready.
本日のランチミーティングにご参加いただきありがとうございます。準備ができましたら、ご自由にお食事をお始めください。
B:
Thank you. The sandwiches look excellent.
ありがとうございます。サンドイッチ、とても美味しそうですね。
start eating を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。