spread thinly
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/sprɛd θɪnli/
SPREAD THINly
spreadの部分を強く発音し、thinlyは軽く流すように発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽
意味
物や人を広げて、分散させること
"To distribute or allocate something in a way that it is not concentrated in one place."
ニュアンス・使い方
物理的な意味合いの他、時間やリソースを分散させることにも使われます。たとえば、仕事や活動を多数持ちすぎている状況を表す際に使われることが多いです。少しカジュアルな表現ですが、ビジネスシーンでも使用されることがあります。ネイティブは、リソースが不足していると感じている場合に使うことが多いです。
例文
The team is spread thinly across multiple projects.
チームは複数のプロジェクトに分散している。
I'm feeling spread thinly with all the commitments I have.
私はすべての約束事で気が散っていると感じている。
Our resources are spread thinly, making it hard to meet deadlines.
私たちのリソースは薄く分散しているため、締切に間に合うのが難しい。
He spreads himself thinly by trying to do everything at once.
彼はすべてを一度にやろうとして、自分を薄く広げている。
She has spread herself too thinly and is feeling overwhelmed.
彼女はあまりにも多くを抱えすぎて、圧倒されている。
In a large organization, staff may feel spread thinly.
大きな組織では、スタッフが薄く分散していると感じることがある。
類似表現との違い
spread outは物が広がっている状態を指すが、spread thinlyはリソースや人が不足している状態を強調する。
overextendedは通常、リソースや時間を使いすぎていることを指し、より深刻な状況を表す。
よくある間違い
spread thin
spread thinly
形容詞のthinではなく、副詞のthinlyを使います。
spread too thin
spread thinly
tooを使うとカジュアルになり、意味が変わることがあります。
学習のコツ
- 日常会話ではカジュアルに使うことが多い
- 業務におけるリソース管理の話題でよく使われる
- 感情や状況を表す文脈で使うと効果的
対話例
友人との仕事の相談
A:
How's your new job going?
新しい仕事はどう？
B:
It's good, but I feel spread thinly with all the tasks.
いいけど、たくさんのタスクで薄くなってる感じがする。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード