sparse population
発音
/ˌspɑːrs ˌpɒpjʊˈleɪʃn/
SPARSE popuLAation
💡 「sparse」は「スパース」と発音し、「r」の音は舌を巻かずに引くようにします。「population」は「ポピュレーション」の「レー」の部分を強く発音しましょう。全体的に固めの響きがあります。
使用情報
構成単語
意味
人口がまばらであること。居住者が少なく、広い地域に人が散らばっている状態。
"A low density of inhabitants in a given area, meaning there are few people living there, often spread out over a large geographical region."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある地域の人口が少ない、または居住者が広範囲に分散している状態を客観的に表現する際に用いられます。地理、社会学、環境学、経済学などの専門的な文脈でよく使われ、レポート、学術論文、ニュース記事、ドキュメンタリーなどで頻繁に見られます。 特定の感情を表す言葉ではなく、事実を淡々と述べるニュアンスが強いです。過疎化の進行、インフラ整備の困難さ、特定の地域の特性などを説明する際に効果的です。フォーマルな表現であり、日常会話で使うとやや堅苦しい印象を与えることがありますが、地域の人口動態や社会問題について議論する際には自然に受け入れられます。ネイティブは、この表現を聞くと、広々とした土地に人がぽつりぽつりと住んでいるようなイメージを抱きます。
例文
The remote island has a sparse population and relies heavily on tourism.
その離島は人口がまばらで、観光業に大きく依存しています。
Living in an area with a sparse population can offer great tranquility.
人口のまばらな地域に住むことは、大きな静けさをもたらすことがあります。
I'm looking for a vacation spot with a sparse population where I can truly relax.
本当にリラックスできる、人口の少ない休暇地を探しています。
Many rural areas in Japan are facing challenges due to their sparse population.
日本の多くの農村地域は、人口がまばらであることから課題に直面しています。
Our town used to be bigger, but now it has a fairly sparse population.
私たちの町は昔はもっと大きかったですが、今はかなり人口がまばらです。
The sparse population in the mountainous region makes it difficult to provide efficient public transportation.
山岳地域の人口がまばらであるため、効率的な公共交通機関の提供が困難になっています。
Companies often hesitate to expand into regions with a sparse population due to market size concerns.
企業は市場規模の懸念から、人口がまばらな地域への拡大をためらうことがよくあります。
The government report highlighted the socio-economic impacts of a sparse population on regional development.
政府の報告書は、人口過疎が地域開発に与える社会経済的影響を強調しました。
Academics are studying the unique cultural characteristics that emerge in areas with a sparse population.
学者たちは、人口がまばらな地域で生まれる独自の文化的特性について研究しています。
類似表現との違い
「sparse population」と非常に近い意味ですが、「low population density」は統計的な指標を指すことが多く、より科学的・客観的な印象を与えます。土地の広さに対する人口の割合という数値に焦点を当てた表現です。
「sparse population」とほぼ同じ意味で使われます。形容詞句として「a thinly populated area」のように用いられることが多く、口語的ではありませんが、「sparse population」よりはわずかに柔らかい印象を与えることもあります。
「sparse population」よりもさらに人口が少なく、ほとんど人が住んでいないというニュアンスが強い表現です。非常に限られた、ほとんど無人の状態に近い状況を表す際に適しています。
これは「人口が十分でない、必要な数に満たない」という、問題としての人口不足を指すことが多いです。単に人口が少ないという事実を述べる「sparse population」とは異なり、ネガティブな含みを持つことがあります。
よくある間違い
「population」は「人口」という意味では不可算名詞として扱われることが多いため、「few」（少数の〜）ではなく、「sparse」（まばらな）や「small」（少ない）を使用するのが適切です。
「rare」は「珍しい、希少な」という意味で、ここでは不自然です。人の分布が「まばらである」状態を表すには「sparse」が適切です。
学習のコツ
- 💡「まばらな」という意味の形容詞「sparse」は、人口だけでなく、「sparse hair」（薄毛）、「sparse data」（まばらなデータ）など、様々な名詞と組み合わせて使われます。
- 💡対義語である「dense population」（人口密度の高い）と合わせて覚えると、理解が深まります。
- 💡地理や社会問題に関する英語のニュース記事やドキュメンタリーを見る際に、このフレーズに注目してみましょう。
- 💡学術的な文章や報告書で、地域の特性を説明する際に積極的に使ってみましょう。
対話例
地域開発に関する会議での議論
A:
We are considering expanding our logistics services to the northern region.
北部地域への物流サービス拡大を検討しています。
B:
That area is characterized by a very sparse population. How do you plan to make it cost-effective given the distribution challenges?
その地域は非常に人口がまばらです。流通の課題を考えると、どのように費用対効果を出すおつもりですか？
環境ドキュメンタリーのナレーション
A:
The vast expanse of the continent's interior remains largely untouched.
大陸内陸部の広大な地域は、ほとんど手つかずのまま残されています。
B:
Indeed, it's a land defined by its extreme climate and sparse population, making human settlement a constant challenge.
確かに、その土地は過酷な気候とまばらな人口によって特徴づけられており、人間の定住は常に困難を伴います。
Memorizeアプリで効率的に学習
sparse population を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。