so far
発音
/soʊ fɑːr/
so FAR
💡 「so」は比較的軽く、「far」をやや強めに発音します。特に「far」の/ɑːr/（アメリカ英語）または/ɑː/（イギリス英語）は、口を大きく開けて長めに発音すると自然です。アメリカ英語では舌を少し巻くように発音します。
使用情報
構成単語
意味
これまでのところ、今のところ、現在までに
"Up to this point in time; until now; to the present extent."
💡 ニュアンス・使い方
「so far」は、過去から現在に至るまでの特定の期間における、物事の進捗状況、経過、または結果を報告する際に用いられる表現です。計画、プロジェクト、仕事、学習、旅行、個人的な経験など、非常に幅広い文脈で使うことができます。特に、質問に対する返答として「So far, so good.」（今のところ順調です）のように単独で使われることが多く、日常会話では定番のフレーズです。 この表現は、現在の状況を客観的に報告する意味合いが強く、「今のところは問題ない」「今のところは順調だ」といった、一時的な状態や評価を示すニュアンスを含みます。多くの場合、将来的に状況が変わる可能性も示唆しています。 フォーマル度は非常にニュートラルで、日常会話からビジネスシーン、書き言葉まで幅広く使える汎用性の高い表現です。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で頻繁に使われる表現であり、特に進捗報告や現状説明の際に非常に便利で、よく耳にします。
例文
How's your new project going? So far, so good!
新しいプロジェクトの調子はどう？今のところ順調だよ！
I'm only on chapter two of the book, but it's great so far.
まだ本の2章だけど、今のところすごく面白いよ。
We haven't had any major problems with the new system so far.
新しいシステムでは、今のところ大きな問題は発生していません。
How many units have we sold so far this month?
今月、これまでに何台販売しましたか？
The weather has been perfect so far on our trip.
旅行は今のところ最高の天気です。
I've only seen her once so far since she moved.
彼女が引っ越して以来、これまでのところ一度しか会っていません。
The research findings indicate a positive trend so far.
これまでの研究結果は、好ましい傾向を示しています。
Our initial assessment suggests no major issues so far.
これまでの初期評価では、大きな問題はないと示唆されています。
Anything interesting happen at school so far today?
今日、今のところ学校で何か面白いことあった？
The new marketing strategy seems effective so far.
新しいマーケティング戦略は、今のところ効果的なようです。
類似表現との違い
「今までのところ」という意味では「so far」と非常に近いですが、「up to now」の方がややフォーマルで、ある特定の時点までという区切りをより明確にするニュアンスがあります。日常会話では「so far」がより一般的です。
「これまでずっと〜だった」という継続のニュアンスが強く、過去から現在までの状況を特に強調します。「so far」は単に「現時点までで」という報告的な意味合いが強いのに対し、「until now」は何か状況が変わる可能性や、以前との対比を示す文脈で使われやすいです。
「as yet」は主に否定文で使われ、「まだ〜ない」「今のところ〜ない」というニュアンスを強く持ちます。「So far, so good.」のような肯定的な表現には通常使いません。よりフォーマルな響きがあります。
「so far」とほぼ同じ意味ですが、「thus far」はより書き言葉的でフォーマルな表現です。学術論文や公式な報告書、プレゼンテーションなどで使われることが多く、日常会話で耳にすることは稀です。
「to date」は「今日までで」「現在までに」という意味で、特にビジネスや報告書、データなどを扱う文脈で使われます。ある期間のデータ集計や実績報告によく用いられ、少し硬い印象を与えます。「so far」よりも具体的な期間の終点を意識させる表現です。
よくある間違い
「so far」は「今のところ」という、過去から現在までの継続や完了を示す表現なので、現在完了形（have + 過去分詞）と一緒に使うのが自然です。過去形単独で使うと不自然に聞こえることがあります。
学習のコツ
- 💡「so far」は、過去から現在までの期間に焦点を当てるため、現在完了形（have + 過去分詞）と一緒に使うことが非常に多いです。
- 💡質問への返答で「So far, so good.」（今のところ順調です）は、ネイティブがよく使う定番フレーズなので覚えておくと便利です。
- 💡プロジェクトの進捗状況や、何か物事の経過を報告する際に非常に便利な表現です。
- 💡肯定文でも否定文でも使え、幅広い状況に対応できます。
- 💡会話の冒頭や途中で、現状を切り出す際にも役立つ接続詞的な役割も果たします。
対話例
仕事の進捗について同僚と話す
A:
How's the new marketing campaign going?
新しいマーケティングキャンペーン、どうですか？
B:
It's going well so far. We've seen a good increase in engagement.
今のところ順調です。エンゲージメントはかなり上がっています。
友人が新しい言語を学習していることについて
A:
How's your Spanish coming along?
スペイン語の勉強、どう進んでる？
B:
It's challenging, but I'm enjoying it so far. I can have basic conversations.
大変だけど、今のところは楽しんでるよ。基本的な会話はできるようになった。
レストランで食事の感想を尋ねられる
A:
How is everything so far?
今のところ、すべていかがでしょうか？
B:
Excellent, thank you. The food is delicious.
素晴らしいです、ありがとう。料理はとても美味しいです。
Memorizeアプリで効率的に学習
so far を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。