/sɪnˈsɪərli bɪˈliːv/
sinCERELY beLIEVE
💡 「シンシアリー」は「シ」にアクセントを置き、少し長めに発音します。「ビリーブ」は「リー」を強く発音し、全体的に感情を込めて真剣な口調で発音すると自然です。
"To genuinely and wholeheartedly accept something as true or valid; to have a deep and earnest conviction about something, often implying honesty and strong personal conviction."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「信じる (believe)」というよりも、その信念が非常に深く、偽りのない真剣なものであることを強調します。自分の意見や確信を相手に伝える際に、誠実さや信頼性を付加する効果があります。特に、個人的な価値観、倫理観、または特定の事実に対する強い確信を表明する場面でよく使われます。ビジネスや公式な場でも使えますが、日常会話で自分の本音を語る際にも自然に用いられます。発言者がその内容について強い確信と正直さを持っていることを聞き手に感じさせる表現です。
I sincerely believe that education is the key to a better future.
私は教育こそがより良い未来への鍵であると心から信じています。
She sincerely believes in the good intentions of her team members.
彼女はチームメンバーの善意を真に信じています。
We sincerely believe that things will improve if we work together.
協力すれば状況は改善すると、私たちは心から信じています。
Do you sincerely believe his story, even after all the evidence?
あれだけの証拠があっても、彼の話を本当に信じているのですか?
I sincerely believe it was the right decision for our family at that time.
あの時、それは私たちの家族にとって正しい決断だったと心から信じています。
Our company leadership sincerely believes in the potential of this new market.
当社の経営陣は、この新しい市場の可能性を真に信じています。
I sincerely believe that this new strategy will lead to significant growth.
この新しい戦略が大幅な成長につながると、私は心から信じています。
The committee sincerely believes that these measures are essential for public safety.
委員会は、これらの措置が公共の安全のために不可欠であると心から信じています。
We sincerely believe in the principles of justice and equality for all citizens.
私たちはすべての市民に対する正義と平等の原則を心から信じています。
He sincerely believes in his ability to overcome any challenge.
彼はどんな困難も乗り越えられる自分の能力を心から信じています。
「本当に信じる」という意味で「sincerely believe」と非常に近いですが、「truly」は「真に」「偽りなく」という事実の真実性を強調するニュアンスが強いです。「sincerely」は「誠実に」という発言者の気持ちや態度に重きを置く傾向があります。フォーマル度は同程度です。
「固く信じる」という意味で、揺るぎない確信や信念を表します。論理的な根拠や経験に基づいた、より確固たる信念を示す場合に用いられることが多いです。「sincerely believe」が感情的な側面を含むのに対し、「firmly believe」はより客観的で不動の信念を強調する傾向があります。
「強く信じる」という意味で、信念の強さを率直に表現します。「firmly believe」と同様に、確固たる信念を示しますが、こちらはより口語的で一般的な表現です。「sincerely believe」は「誠実さ」や「偽りのなさ」に焦点を当てるのに対し、「strongly believe」は単に信念の「強さ」に焦点を当てます。
動詞 'believe' を修飾するには副詞の 'sincerely' を使います。'sincere' は形容詞なので、名詞を修飾する場合にのみ用います。
A:
Do you really think pursuing a career in art is a stable choice?
アートの道に進むのは本当に安定した選択肢だと思う?
B:
Yes, I sincerely believe that if you're passionate and dedicated, you can make a successful career out of it.
うん、情熱と献身があれば、アートの分野で成功できると心から信じているよ。
A:
Are we confident that this new marketing campaign will yield the expected results?
この新しいマーケティングキャンペーンで期待通りの結果が出ると確信していますか?
B:
I sincerely believe that with our current strategy and team effort, we will achieve significant market penetration.
現在の戦略とチームの努力をもってすれば、大幅な市場浸透を達成できると心から信じております。
sincerely believe を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。