sheer volume of
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ʃɪər ˈvɑːljuːm əv/
sheer VOLume of
「sheer」は「シィア」のように、続いて「volume」は「ヴァーリューム」と発音し、「VOL」の部分に強いアクセントを置きます。最後の「of」は弱く「アヴ」と発音されることが多いです。全体的に強調するような響きになります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術学術研究ニュース・報道データ分析情報管理日常会話
意味
（尋常ではない）膨大な量の；（圧倒的な）莫大な量の
"An extremely large, overwhelming, or surprising amount of something, often implying difficulty in managing or processing it."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かの量が「ただ多い」というだけでなく、その量が異常に多く、時には圧倒される、管理が難しい、または驚くべきであるといった強いニュアンスを含みます。主に情報、データ、タスク、問い合わせなど、数えられない名詞や集合的な概念に対して使われます。ビジネスや学術的な文脈で、問題の深刻さや規模を強調する際に非常に効果的ですが、日常会話で驚きや困惑を表す際にも使われます。フォーマル度は中程度からやや高めです。
例文
The sheer volume of emails I get every day makes it hard to focus on other tasks.
毎日届くメールの膨大な量で、他の仕事に集中するのが難しいです。
We were overwhelmed by the sheer volume of applications for the new position.
新しい職位への応募が莫大な量に上り、私たちは圧倒されました。
The sheer volume of data generated by our IoT devices requires advanced analytics.
IoTデバイスから生成されるデータ量が膨大なため、高度な分析が必要です。
I can't believe the sheer volume of homework I have this weekend.
この週末の宿題の量、信じられないほど多いよ。
The sheer volume of waste produced by modern cities is a serious environmental concern.
現代都市が生み出す廃棄物の膨大な量は、深刻な環境問題です。
She was amazed by the sheer volume of books in the old library.
彼女は古い図書館にある本の莫大な量に驚嘆しました。
The sheer volume of online content makes it challenging to find reliable information.
オンラインコンテンツの膨大な量により、信頼できる情報を見つけるのが困難になっています。
The research highlights the sheer volume of genetic variations within the population.
その研究は、集団内の遺伝子変異の膨大な量を浮き彫りにしています。
The government report detailed the sheer volume of infrastructure projects planned for the next decade.
政府報告書は、今後10年間に計画されているインフラプロジェクトの莫大な量を詳しく述べていました。
The sheer volume of traffic during rush hour makes commuting a nightmare.
ラッシュアワーの交通量の膨大さで、通勤は悪夢のようです。
類似表現との違い
「莫大な量」という意味で共通していますが、「huge amount of」はより一般的でカジュアルな表現です。「sheer volume of」は、量が尋常ではないこと、それが故に圧倒されるようなニュアンスを強く持ち、より強調度が高いです。
vast quantity ofフォーマル
「vast quantity of」も「膨大な量」を意味し、しばしば「sheer volume of」と置き換え可能です。しかし、「vast quantity of」はどちらかというと物理的な量や貯蔵量を指すことが多く、よりフォーマルで、強調度も高いですが「sheer」が持つ「純粋な、全くの」という語義による「単にその量だけが問題である」というニュアンスは薄いです。
単に「量が多い」ことを客観的に述べる表現で、「sheer volume of」のような圧倒感や驚きのニュアンスは含まれません。強調度が最も低く、最も一般的な表現です。
「enormous volume of」は「sheer volume of」と非常に近い意味と強調度を持ちます。「enormous」も「巨大な、莫大な」という意味で、量が多いことによる圧倒感を表現する際に使われます。ほぼ同義として使えますが、「sheer」は「純粋にそれだけが問題」という強調の仕方をします。
よくある間違い
the very volume of
the sheer volume of
「very」は一般的な強調語ですが、「volume」の量自体が圧倒的であるというニュアンスを表現するには「sheer」が適切です。「very volume of」は不自然に聞こえます。
sheer amount of
sheer volume of
「sheer amount of」も使われることはありますが、「volume」は特に情報、データ、音量など、まとまりのある「量」を指す場合に適しています。「amount」はより一般的な「量」を指し、強調度は「volume」よりもやや劣ることがあります。
学習のコツ
- 「圧倒的な量」や「尋常ではない多さ」を強調したい時に効果的な表現です。
- 主に、データ、情報、仕事量、タスク、問い合わせ、交通量など、数えられない名詞や集合的な概念と共に使われます。
- ビジネスレポートや学術論文など、フォーマルな書き言葉で問題の規模や深刻さを述べる際に頻繁に登場します。
- 口語でも、日常的に何か量の多さに驚きや困惑を表すときに使えます。
対話例
会議後のタスクの多さについて同僚と話している場面
A:
How's your to-do list looking after that meeting?
あの会議の後、あなたのやることリストどんな感じ？
B:
Honestly, the sheer volume of follow-up tasks is a bit daunting. I don't know where to start.
正直、山のようなフォローアップタスクにちょっと圧倒されてるよ。どこから手をつけていいか分からない。
オンラインショッピングの選択肢の多さについて友人と話している場面
A:
I'm trying to pick a new laptop, but it's impossible.
新しいノートパソコンを選ぼうとしてるんだけど、無理なんだ。
B:
Yeah, I know. The sheer volume of options online just makes it overwhelming, right?
うん、分かるよ。オンラインの選択肢の多さって、ただただ圧倒されるよね？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード