she hopes to v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ʃiː hoʊps tuː viː/
she HOPES to V
「she」は短く、動詞の「hopes」と不定詞の後の動詞の原形（v）をはっきりと発音します。「to」は弱く「トゥ」と発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽人間関係計画・目標個人的な願望
意味
彼女は〜（動詞の原形）することを望んでいる、彼女は〜（動詞の原形）したいと期待している
"She desires or anticipates a specific action or outcome represented by the verb, expressing a positive expectation or wish for it to happen."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の出来事や行動が起こることを「彼女」が前向きに期待したり、心から願っている気持ちを表します。単なる願望だけでなく、その実現可能性をある程度信じているニュアンスも含まれることがあります。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。ネイティブは、誰かの将来の計画や期待、願望を簡潔に述べる際によく用いる、ごく自然な表現だと感じます。
例文
She hopes to get a promotion next year.
彼女は来年昇進することを望んでいます。
She hopes to travel to Japan someday.
彼女はいつか日本へ旅行したいと思っています。
She hopes to finish her project by the end of the week.
彼女は今週末までにプロジェクトを終えたいと願っています。
She hopes to learn a new language.
彼女は新しい言語を学びたいと思っています。
She hopes to pass the exam with flying colors.
彼女は試験に楽々合格することを期待しています。
She hopes to improve her public speaking skills.
彼女は人前で話すスキルを向上させたいと考えています。
The manager hopes to expand the market share significantly.
そのマネージャーは市場シェアを大幅に拡大することを望んでいます。
She hopes to contribute to the community through her volunteer work.
彼女はボランティア活動を通じて地域社会に貢献したいと願っています。
The organization hopes to achieve its fundraising goal.
その組織は資金調達目標を達成することを望んでいます。
She hopes to make a positive impact on society.
彼女は社会に良い影響を与えたいと願っています。
類似表現との違い
「want to V」は「〜したい」という、より直接的で強い欲求や意志を表します。「hope to V」は「〜であることを望む、期待する」という願望や可能性に焦点を当て、実現可能性が不確実な場合にも使われます。「want」の方が個人の意志が強く、「hope」は状況や運に左右される要素も含まれるニュアンスがあります。
she wishes to vフォーマル
「wish to V」は「hope to V」よりもフォーマルな響きがあり、ビジネス文書や公式な場面でよく使われます。また、実現が難しい、または単なる願望に過ぎない状況で使われることもあります。例えば、丁寧な要求を表す際にも用いられます。
「plan to V」は「〜する計画である」という意味で、具体的な行動計画や意図が強く示されます。単なる願望ではなく、その行動を実行するための準備や意思があることを含みます。「hope to V」は願望ですが、「plan to V」は具体的な行動が伴うことを前提とします。
「intend to V」は「〜するつもりである、意図している」という意味で、「plan to V」と同様に、明確な目的や意志を伴います。実行に移すための意図があることを強調し、計画性や決意がより強く感じられます。これも「hope to V」よりも具体的で積極的なニュアンスです。
よくある間違い
She hopes winning the lottery.
She hopes to win the lottery.
「hope」の後ろに動詞を続ける場合は、必ず不定詞（to + 動詞の原形）を使います。動名詞（-ing形）は通常使いません。
She hope to travel abroad.
She hopes to travel abroad.
主語が三人称単数（she, he, it, 固有名詞など）の場合、現在の動詞には-sをつけます。これを忘れないようにしましょう。
She hopes that travel abroad.
She hopes to travel abroad.
「hope that S + V」という形も可能ですが、ここでは「hope to V」が自然です。「hope that」の後に続くのは完全な文（主語+動詞）です。
学習のコツ
- 「hope to V」の「V」の部分には、自分が望んでいる具体的な行動を入れましょう。
- 主語が三人称単数の場合は「hopes」と-sを忘れないように注意しましょう。
- 肯定的な未来への期待や願望を表現する際に非常に便利です。
- 日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える、汎用性の高い表現です。
対話例
友人が新しい仕事について話している場面
A:
How's your new job going?
新しい仕事どう？
B:
It's good so far! She hopes to learn a lot of new skills there.
今のところ順調よ！彼女はそこでたくさんの新しいスキルを学びたいと思っているわ。
同僚とプロジェクトの進捗について話している場面
A:
Is Sarah confident about the presentation?
サラはプレゼンテーションについて自信を持っていますか？
B:
Yes, she hopes to impress the clients with her proposal.
はい、彼女は提案書でクライアントに好印象を与えたいと願っています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード