share thoughts
発音
/ʃeər θɔːts/
SHARE thoughts
💡 「share」は「シェアー」のように発音します。「thoughts」の「th」は、舌を軽く上下の歯で挟むようにして息を出す音です。また、「o」は日本語の「オー」に近い音になります。
使用情報
構成単語
意味
自分の考えや意見、アイデアなどを他者と伝え合い、共有すること。
"To communicate one's ideas, opinions, or perspectives with others, often in a discussion or collaborative setting, for the purpose of mutual understanding or decision-making."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分の内面にある考えや感情、意見などを他者にオープンに伝え、共有する行為を表します。一方的に伝えるだけでなく、相手の意見も聞き、相互理解を深めたり、共に解決策を見つけたりする建設的な意図が含まれることが多いです。友人や家族とのカジュアルな会話から、職場での会議やプロジェクトの議論といったビジネスシーン、学校でのグループワークまで、非常に幅広い文脈で使用できます。比較的丁寧で協力的なニュアンスがあり、ネイティブは相手の意見を尊重し、協調性を促す際に用います。「share your thoughts on [topic]」のように、特定のテーマについて意見を求める形で使われることが非常に多いです。フォーマル度は中程度ですが、文脈によってはビジネスシーンでフォーマルにも、個人的な会話でカジュアルにもなります。
例文
I need to share my thoughts on the new movie with you.
あの新作映画について、あなたと感想を共有したいな。
Let's grab coffee and share our thoughts on the latest news.
コーヒーを飲みながら、最近のニュースについて考えを共有しよう。
I shared my thoughts with her about what happened.
何が起こったのか、彼女に私の考えを伝えました。
Do you want to share your thoughts on the weekend plans?
週末の予定について、あなたの考えを聞かせてくれますか？
It's good to share thoughts with close friends.
親しい友人と考えを共有するのは良いことだ。
Please share your thoughts on the proposed marketing strategy.
提案されたマーケティング戦略について、ご意見をお聞かせください。
The team needs to share thoughts on how to improve efficiency.
チームは、どうすれば効率を改善できるかについて意見を共有する必要があります。
I'd like to share my thoughts on the project's progress during the meeting.
会議中にプロジェクトの進捗について私の考えを共有したいと思います。
We invite all stakeholders to share their thoughts regarding the policy change.
すべての関係者の皆様に、政策変更に関するご意見をお寄せいただくようお願い申し上げます。
The committee encouraged members to openly share their thoughts on the matter.
委員会は、メンバーがその件について率直に意見を共有するよう促しました。
類似表現との違い
「share thoughts」は相互の意見交換や理解を促すニュアンスが強いのに対し、「express opinions」は自分の意見を一方的に述べる、表明するという意味合いが強いです。より主張的な響きがあります。
「exchange ideas」は、複数人が対等な立場で互いにアイデアを出し合い、交換するという意味合いが強調されます。「share thoughts」よりも「交換」という相互作用のイメージが明確です。
「discuss views」は、特定のテーマについて様々な見解や意見を議論し、検討することを指します。「share thoughts」が単に考えを伝えることを含意するのに対し、「discuss views」はより深く掘り下げた議論や検討が伴うことが多いです。
「offer feedback」は、特定のパフォーマンスやアイデア、製品などに対して、改善点や評価に関する意見を提供する際に使われます。より具体的で評価的なニュアンスが強く、「share thoughts」よりも目的が限定的です。
「brainstorm ideas」は、特に新しいアイデアを創出するために、自由に意見を出し合う活動を指します。創造的なプロセスに特化しており、「share thoughts」よりも目的が明確で活動的なイメージです。
よくある間違い
「考え」という広範な意味で使う場合、「thoughts」は通常複数形を使います。「thought」単数形は「一つの考え」や「思考の行為」を指すため、文脈が限定されます。
「share A with B」（AをBと共有する）の形が一般的です。「share thoughts with me」のように、「with」を使って誰と共有するかを示します。
学習のコツ
- 💡「on [topic]」や「about [topic]」を後に続けることで、何についての考えかを具体的に示せます。
- 💡ビジネスメールや会議で意見を求める際に「I'd appreciate it if you could share your thoughts on this.」のように丁寧な表現として使えます。
- 💡「Just wanted to share my thoughts...」は、自分の意見を気軽に伝える際に便利な導入表現です。
対話例
ビジネス会議での意見交換
A:
Alright team, we've discussed the new proposal. Now, I'd like to hear from everyone. John, could you please share your thoughts on the budget allocation?
さて、皆さん、新しい提案について議論しました。それでは、皆さんの意見を聞かせていただきたい。ジョンさん、予算配分についてのご意見をお願いできますか？
B:
Certainly. From my perspective, I think we need to re-evaluate the marketing spend.
もちろんです。私の見解では、マーケティング費用を見直す必要があると思います。
友人との個人的な悩み相談
A:
I've been feeling a bit overwhelmed lately with work and personal life.
最近、仕事とプライベートで少し圧倒されている感じなんだ。
B:
I'm sorry to hear that. Please, share your thoughts. I'm here to listen.
それは大変だね。どうか、あなたの考えを聞かせて。私が聞くよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
share thoughts を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。