shapeless garment
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈʃeɪpləs ˈɡɑːrmənt/
SHAPEless GARment
「シェイプレス ガーメント」のように発音します。「shapeless」と「garment」の両方の最初の音節に強勢があります。特に「shape」の部分ははっきりと発音しましょう。アメリカ英語では「garment」の「r」の音をしっかり出します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ファッション買い物芸術・文化文学・物語デザイン個人的な感想
意味
形がなく、だらしない印象を与える衣服。体型を隠すような、またはデザイン性がなく野暮ったいと感じられる服。
"Clothing that lacks a defined shape, structure, or style, often appearing loose, ill-fitting, or uninspired, and tending to conceal the wearer's figure rather than enhance it."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に衣服の外観を評する際に使われます。多くの場合、ネガティブなニュアンスを伴い、「だらしない」「野暮ったい」「魅力的でない」といった印象を与えます。例えば、洗濯を繰り返して伸びきったTシャツや、体型を全く考慮せずに作られたような服に対して使われます。ファッションに関する会話や、服装について個人的な感想を述べる際に用いられますが、批判的な意味合いが含まれるため、使用する際は相手への配慮が必要です。ネイティブは、この表現を聞くと、その服が着る人の魅力を引き出しておらず、むしろだらしない印象を与えていると感じるでしょう。フォーマル度は「neutral」ですが、批判的な文脈ではややインフォーマルに聞こえることもあります。
例文
She preferred comfortable but often wore shapeless garments that didn't flatter her figure.
彼女は快適さを好んだが、体型を際立たせない形のだらしない服を着ることが多かった。
His old sweater had become a shapeless garment, stretched out from years of wear.
彼の古いセーターは、長年の着用で伸びきって形のないだらしない服になっていた。
I just want to put on a shapeless garment and relax after a long day at work.
仕事で長い一日を過ごした後、ただ形のだらしない服を着てリラックスしたいだけだ。
The oversized t-shirt looked like a shapeless garment on her slender frame.
大きすぎるTシャツは、彼女の細身の体には形のないだらしない服に見えた。
He was criticized for his choice of a shapeless garment at the awards ceremony.
彼は授賞式での形のだらしない服の選択を批判された。
Many avant-garde designers intentionally create what might be perceived as a shapeless garment to challenge conventional fashion.
多くのアバンギャルドなデザイナーは、従来のファッションに挑戦するために、あえて形のないだらしない服と見なされるような作品を制作します。
For a professional appearance, it's advisable to avoid shapeless garments that could give an impression of carelessness.
プロフェッショナルな印象を与えるためには、だらしなさを示唆する可能性のある形のない衣服は避けるのが賢明です。
The curator noted the historical significance of the ancient costume, despite its appearance as a simple, shapeless garment.
学芸員は、その古代の衣装がシンプルで形のない衣服に見えるにもかかわらず、その歴史的意義に言及した。
In modern art, the draping of fabric to form a shapeless garment can symbolize the fluidity of identity.
現代美術において、布をドレープさせて形のない衣服を形成することは、アイデンティティの流動性を象徴することがあります。
She bought a comfortable, albeit shapeless, garment for lounging around the house.
彼女は家でくつろぐために、形はだらしないが快適な服を買った。
The fashion critic dismissed the entire collection as a series of shapeless garments.
そのファッション評論家は、コレクション全体を形のないだらしない服の連続だと一蹴した。
類似表現との違い
「ill fitting clothes」は「サイズが合っていない服」を指し、特に大きすぎたり小さすぎたりして体にフィットしていない状態を表します。「shapeless garment」はサイズが合っているかどうかにかかわらず、デザインそのものに形がなく、だらしない印象を与える服全般を指します。後者の方が、デザインやスタイルへの批判的なニュアンスが強いです。
「baggy clothes」は「だぶだぶの服」を意味し、通常は意図的にゆったりとしたシルエットの服を指し、カジュアルなファッションスタイルとして使われることもあります。「shapeless garment」は、だぶだぶであることに加えて、全体的に形が崩れていたり、野暮ったい印象を与える服に対して使われることが多く、ネガティブなニュアンスがより強い場合があります。
「loose clothing」は「ゆったりとした服」という意味で、快適さや動きやすさのために意図的に選ばれた、体に密着しない服全般を指します。この表現自体にネガティブなニュアンスはほとんどありません。「shapeless garment」は、ただゆったりしているだけでなく、形が定まっておらず、だらしない、あるいは魅力的でないという批判的なニュアンスを含みます。
よくある間違い
garment shapeless
shapeless garment
形容詞（shapeless）は通常、修飾する名詞（garment）の前に置かれます。英語の語順の基本ルールです。
shape-less garment
shapeless garment
「shapeless」は一般的な形容詞で、ハイフンなしで一語として使われます。複合形容詞のようにハイフンでつなげる必要はありません。
学習のコツ
- 「shapeless」は「形(shape)がない(-less)」という意味で、単語の構造から意味を理解しやすいです。
- 「garment」は「clothes」よりもややフォーマルで、特定の衣服や、より広い意味での衣類全般を指す言葉として使われます。
- このフレーズは、主に服のだらしない見た目や魅力的でないデザインを批判的に描写する際に用いられます。
対話例
友人が新しい服について意見を求めている場面
A:
What do you think of my new dress for the party?
パーティー用のこの新しいワンピース、どう思う？
B:
Hmm, it looks really comfortable, but it's a bit of a shapeless garment, isn't it? Maybe a belt would help define your waist.
うーん、すごく着心地は良さそうだけど、ちょっと形がだらしない服だね？ベルトでウエストを強調するといいかも。
ショッピング中に店員と客が話している場面
A:
I'm looking for something stylish for work, but also comfortable.
仕事に着ていくおしゃれなものが欲しいんだけど、快適なものがいいな。
B:
How about this linen top? It's very breathable.
こちらのリネンのトップスはいかがですか？とても通気性が良いですよ。
A:
It looks a bit like a shapeless garment, though. I prefer something with a bit more structure for the office.
でも、ちょっと形がだらしない服に見えるかな。オフィス用にはもう少しきちんとした形の方が好きなんです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード