「self」の類語・言い換え表現
自己、自分自身、自己の存在名詞
selfより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
selfhood
(自己の本質)ニュアンス: 自己が何であるか、自己の本質に焦点を当てた言葉。哲学的な文脈で使われることが多く、自己のアイデンティティや存在について深く考察する際に用いられる。
Her selfhood is shaped by her experiences.
彼女の自己の本質は彼女の経験によって形成されています。
Philosophers often explore the concept of selfhood.
哲学者たちはしばしば自己の本質という概念を探求します。
identity
(アイデンティティ、自己同一性)ニュアンス: 個人が誰であるかを示す概念で、社会的、文化的要因によって形成される。自己を理解するための重要な要素であり、特に社会的な役割や背景に関連して使われる。
Cultural identity plays a significant role in shaping self-perception.
文化的アイデンティティは自己認識を形成する上で重要な役割を果たします。
He is exploring his identity through various experiences.
彼は様々な経験を通じて自分のアイデンティティを探求しています。
soul
(魂、精神)ニュアンス: 自己の内面的な側面、特に精神的な存在を強調する際に使われる。自己を超えた存在としてのニュアンスがあり、自己を深く理解するためのコンセプトとして用いられることがある。
She feels a deep connection to her soul.
彼女は自分の魂と深い結びつきを感じています。
The soul is often seen as the essence of self.
魂はしばしば自己の本質と見なされます。
self-identity
(自己同一性)ニュアンス: 自己がどのように自分を認識し、他者とどのように異なるかを示す概念。特に自己の成り立ちや文化的背景に関心を持つ場合に使われる。
Self-identity can evolve over time.
自己同一性は時間と共に変化することがあります。
She is exploring her self-identity as a young adult.
彼女は若い大人としての自己同一性を探求しています。
中立的な表現(9語)
individual
(個人)ニュアンス: 一般的に一人の人を指し、特に集団から独立した存在を強調する際に使われる。自分自身という意味合いよりも、他者と区別された存在としての側面が強い。
Every individual has their own unique qualities.
すべての個人には独自の特性があります。
The rights of each individual must be respected.
各個人の権利は尊重されなければなりません。
person
(人、個人)ニュアンス: 一般的な意味で人を指し、特に社会的な文脈で使われることが多い。自分自身を指す場合には、他者との関係性を含むことがある。
Every person deserves respect.
すべての人は尊重されるべきです。
I consider myself a responsible person.
私は自分を責任感のある人間だと思っています。
ego
(自我、自己意識)ニュアンス: 心理的な自己の側面を指し、自己中心的なニュアンスを持つことがある。特に自己評価や自己意識に関する文脈で使われる。
His ego often gets in the way of his relationships.
彼の自我はしばしば彼の人間関係の妨げになります。
She has a strong ego but is also very empathetic.
彼女は強い自我を持っていますが、とても共感的でもあります。
self-image
(自己イメージ)ニュアンス: 自分についての認識や評価を指し、主に心理的な側面で使われる。自己についての見方がどのように形成されるかに関心がある場合に適している。
A positive self-image can enhance one's confidence.
ポジティブな自己イメージは自信を高めることができます。
She is working on improving her self-image.
彼女は自己イメージを改善するために努力しています。
self-awareness
(自己認識)ニュアンス: 自分自身の感情や考え、行動を理解する能力を指す。自己成長や改善に向けた重要な要素で、特に心理学的な文脈で使用される。
Self-awareness is crucial for personal development.
自己認識は個人の成長にとって重要です。
He is working on increasing his self-awareness.
彼は自己認識を高めるために努力しています。
self-esteem
(自己評価、自己肯定感)ニュアンス: 自分自身に対する評価や感情を指し、ポジティブな自己評価を持つことが重要な文脈で使われる。自己愛や自己受容にも関連している。
Building self-esteem is essential for a healthy mindset.
自己評価を高めることは健康的な心の持ち方にとって不可欠です。
She has struggled with low self-esteem for years.
彼女は長年にわたり低い自己評価に悩んできました。
self-control
(自己管理、自己制御)ニュアンス: 自分の感情や行動を制御する能力を指し、特に目標達成に向けた努力や誘惑との戦いに関連して使われる。自己を律する力を評価する際に有用。
Developing self-control is important for achieving goals.
自己管理を発展させることは目標達成にとって重要です。
He demonstrated great self-control during the challenge.
彼はその挑戦の間、素晴らしい自己制御を示しました。
self-reflection
(自己反省)ニュアンス: 自分の行動や思考を振り返り、内面的な洞察を得る過程を指す。自己改善や成長を目指す際に重要な役割を果たす。
Self-reflection can lead to valuable insights.
自己反省は貴重な洞察をもたらすことがあります。
He practices self-reflection regularly.
彼は定期的に自己反省を行っています。
self-acceptance
(自己受容)ニュアンス: 自分自身をありのままに受け入れることを指し、心理的な健康や幸福感に大きな影響を与える。自己愛や自己肯定感とも関連している。
Self-acceptance is crucial for mental well-being.
自己受容はメンタルウェルビーイングにとって重要です。
She learned to practice self-acceptance over the years.
彼女は年を重ねるにつれて自己受容を実践することを学びました。
カジュアルな表現(4語)
self-serving
(自己中心的な)ニュアンス: 自分の利益や欲求を優先する行動を指し、ネガティブな意味合いを持つことが多い。他者への配慮が欠けている場合に使われる。
His self-serving behavior frustrated his colleagues.
彼の自己中心的な行動は同僚たちを苛立たせました。
It's important to balance self-serving interests with team goals.
自己中心的な利益とチームの目標のバランスを取ることが重要です。
self-centered
(自己中心的な)ニュアンス: 他者の感情やニーズを考慮せず、自分のことだけを考える傾向を指す。ネガティブな意味合いが強く、対人関係において問題を引き起こすことがある。
His self-centered attitude alienated his friends.
彼の自己中心的な態度は友人たちを遠ざけました。
Being self-centered can harm relationships.
自己中心的であることは人間関係に悪影響を与えることがあります。
self-obsessed
(自己に夢中な)ニュアンス: 自分自身に対する過度の関心や執着を指し、ネガティブな意味合いが強い。自己愛や自己中心性が強く表れる場合に使われる。
He's so self-obsessed that he hardly notices others.
彼は自己に夢中すぎて、他人にほとんど気づきません。
Self-obsessed individuals can be difficult to engage with.
自己に夢中な人々は関わるのが難しいことがあります。
self-absorbed
(自己に没頭している)ニュアンス: 自己のことに関心を持ちすぎて、他者に気を配らない状態を指す。自己中心的な行動と似ているが、より深い没頭を示唆する場合が多い。
She is so self-absorbed that she doesn't notice her friends' feelings.
彼女は自己に没頭しすぎて、友人の気持ちに気づきません。
Self-absorbed people often struggle to maintain relationships.
自己に没頭している人々は、関係を維持するのに苦労することが多いです。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード