search for an apartment
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/sɜːrtʃ fər ən əˈpɑːtmənt/
SEARCH for an apaRTment
「apartment」の最後のtを弱めて発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
会議部屋探し生活
意味
部屋や住居を探す
"To try to find and obtain an apartment or other place to live in."
ニュアンス・使い方
新しい住居を探すときに使うフレーズです。部屋探しの際に、いくつかの候補を見つけて比較検討するという意味合いがあります。フォーマルからカジュアルまでの幅広い場面で使えますが、特に就職活動や引っ越しの際のように重要な場面で使うことが多いでしょう。
例文
I spent all weekend searching for an apartment in the city center.
週末中、市街地のアパートを探し回りました。
The HR manager asked me to search for an apartment near the office before I start the new job.
人事の方から、新しい仕事が始まる前に、事務所近くのアパートを探してくださいと言われました。
After receiving the job offer, I immediately started searching for an apartment close to the company headquarters.
ジョブオファーを受けてから、すぐに本社に近いアパートを探し始めました。
類似表現との違い
「search for」と「look for」はほぼ同義ですが、「search for」の方がより積極的で、熱心に探し回るという意味合いが強めです。一方「look for」は、ゆっくり探すというニュアンスがあります。
「find an apartment」は、部屋探しの最終段階で、実際に部屋を見つけることを表します。一方「search for an apartment」は、探し始めの段階を表すので、「find」よりも広い意味合いがあります。
よくある間違い
look for an apartment
search for an apartment
「look for」と「search for」はほぼ同義ですが、「search for」の方が積極的に探し回るニュアンスが強いので、部屋探しのコンテキストでは「search for」を使うのが一般的です。
find an apartment
search for an apartment
「find an apartment」は、部屋探しの最終段階を表しますが、「search for an apartment」は探し始めの段階を表します。部屋探しの意味で使う場合は、「search for」の方が適切です。
学習のコツ
- 部屋探しの際に頻繁に使うフレーズなので、しっかり覚えましょう。
- 「search for」は探し始めの段階を表すので、「find」よりも広い意味合いがあることを意識しましょう。
- カジュアルからビジネスまで幅広い場面で使えるフレーズです。
対話例
新しい部屋を探している友人との会話
A:
Have you found a new apartment yet?
新しい部屋見つかった?
B:
Not yet, but I've been searching for an apartment for the past few weeks.
まだよ。でも、この2、3週間ずっと部屋探ししてるんだ。
転職の面接でのやりとり
A:
Before you start, we'd like you to search for an apartment near our office.
まずは、うちの事務所近くのアパートを探していただきたいと思います。
B:
No problem. I'll start searching for an apartment as soon as possible.
はい、分かりました。できるだけ早く部屋を探し始めます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード