search engine
発音
/ˈsɜːrtʃ ˌɛndʒɪn/
SEARCH ENgine
💡 「サーチ」の「S-E-A-R」は舌を丸めるRの音で、口を横に広げすぎずに発音します。続く「エンジン」は「エン」を強く発音するイメージです。両方の単語に強勢がありますが、一般的には「search」の方がやや強く聞こえることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
インターネット上の膨大な情報の中から、ユーザーが入力したキーワードやフレーズに関連するウェブページ、画像、動画、ニュースなどを探し出し、一覧表示するシステムやプログラム。
"A program or website that searches for and identifies items in a database that correspond to keywords or characters specified by the user, especially for finding particular sites on the World Wide Web."
💡 ニュアンス・使い方
「search engine」は、現代社会において情報を得るための不可欠なツールを指します。特定の企業名（例: Google, Bing, Yahoo!）を言わずに、一般的な「検索機能」や「検索サービス」全般を指す際に使われます。 **どんな場面で使うか**: 主にIT、ウェブ関連の話題、日常で何か情報を調べるとき、ビジネスでのデータ収集や市場調査など、情報を検索するあらゆる場面で使われます。 **どんな気持ちを表すか**: 特定の感情を表すわけではありませんが、情報を効率的に、かつ網羅的に見つけたいという客観的な意図を伴います。 **フォーマル度**: 中立的（neutral）です。専門的なITの文脈でも、日常会話でも広く使われます。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に一般的で基本的なIT用語として広く認識されており、誰にでも理解される表現です。現代のデジタル生活に欠かせない概念として定着しています。
例文
What's your preferred search engine for finding recipes?
レシピを見つけるのに、どの検索エンジンをよく使いますか？
I discovered this amazing artist using a lesser-known search engine.
あまり知られていない検索エンジンを使って、この素晴らしいアーティストを見つけました。
Many people just use one search engine for everything.
多くの人が、何でも一つの検索エンジンを使っています。
Can you recommend a search engine that prioritizes user privacy?
ユーザーのプライバシーを重視する検索エンジンを推薦してもらえますか？
Kids today grow up with search engines as their primary source of information.
今日の子供たちは、主要な情報源として検索エンジンと共に育ちます。
Our digital marketing strategy heavily relies on search engine optimization (SEO).
当社のデジタルマーケティング戦略は、検索エンジン最適化（SEO）に大きく依存しています。
We need to analyze how users are interacting with our site through various search engines.
ユーザーが様々な検索エンジンを通じて当社のサイトとどのように交流しているかを分析する必要があります。
The company continuously updates its algorithms to improve search engine rankings.
その企業は、検索エンジンのランキングを向上させるために、常にアルゴリズムを更新しています。
Research indicates a global shift in user behavior concerning dominant search engine providers.
調査によると、主要な検索エンジンプロバイダーに関するユーザー行動に世界的な変化が見られます。
Understanding the mechanics of a search engine is crucial for effective information retrieval.
効果的な情報検索のためには、検索エンジンの仕組みを理解することが不可欠です。
類似表現との違い
「web browser」はウェブページを閲覧するためのソフトウェア（例: Chrome, Firefox, Safari）全体を指します。一方、「search engine」はウェブブラウザ内で利用される「検索機能」や「検索サービス」を指します。ウェブブラウザが『乗り物』なら、検索エンジンは『道案内役』といった違いです。
「portal site」は、様々な情報やサービス（ニュース、天気予報、メール、そして検索機能など）への入り口となるウェブサイト全体を指します。検索エンジンはポータルサイトが提供する機能の一つである場合もありますが、ポータルサイト自体が検索エンジンであるとは限りません。
「database」は構造化された情報の『貯蔵庫』であり、データそのものです。検索エンジンは、そのデータベース（ウェブ全体の情報を含む）の中から、特定の情報を探し出す『ツール』や『システム』を指します。データベースがないと検索エンジンは機能しませんが、両者は異なる役割を持ちます。
「Google」は、世界中で最も利用されている特定の検索エンジンの『固有名詞』です。「search engine」は、Google, Bing, Yahoo!などの『一般的な総称』です。特定のサービスを指すか、一般的なカテゴリを指すかの違いです。
よくある間違い
「search machine」は英語として間違いではありませんが、情報検索の文脈では「search engine」という表現が圧倒的に一般的で自然です。特にITやウェブ関連では「engine」を使うのが標準です。
日本語の「検索サイト」を直訳して「search site」と言うのは不自然です。「検索サイト」が意味するような、検索機能を提供するウェブサイトは「search engine」と呼ぶのが適切です。
「〜するための」という意味で動名詞を使う場合、「for finding」が自然です。「that finds」も文法的に間違いではありませんが、「for」を使う方が目的を明確に示せます。
学習のコツ
- 💡「search engine」はIT用語として定着しており、常にセットで覚えましょう。
- 💡SEO（Search Engine Optimization：検索エンジン最適化）という関連用語と一緒に覚えると、より理解が深まります。
- 💡特定の検索エンジンの固有名詞（Google, Bingなど）と使い分けを意識しましょう。
- 💡情報の検索だけでなく、デジタルマーケティングやウェブサイトのトラフィックに関する話題でも頻繁に登場します。
対話例
友人がウェブサイトの情報を探している場面
A:
I can't find that article anywhere. Do you remember the title?
あの記事がどこにも見つからないんだ。タイトル覚えてる？
B:
Not exactly, but try using a different search engine. Sometimes they yield different results.
正確には覚えてないけど、別の検索エンジンを使ってみて。時々、違う結果が出るよ。
ビジネス会議でウェブサイトの改善について話し合っている場面
A:
Our recent analytics show that a significant portion of our traffic comes from organic search.
最近の分析によると、私たちのトラフィックの大部分はオーガニック検索から来ています。
B:
That's good news. We should continue to optimize our content for the major search engines.
それは良いニュースですね。主要な検索エンジンのために、引き続きコンテンツを最適化すべきです。
Memorizeアプリで効率的に学習
search engine を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。