sandy strand
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈsændi strænd/
SAnDY STRAND
「sandy」は「サァンディ」のように、「sand」の部分を強く発音します。「strand」は「ストゥラァンド」のように、「str」の発音に注意し、全体を強く発音します。どちらの単語もはっきりと発音することで、美しい砂浜のイメージが伝わります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
海外旅行趣味・娯楽自然・環境芸術・文化日常会話観光・レジャー地理・地形
意味
砂浜、砂の岸辺。砂で覆われた水辺の土地を指します。
"A stretch of land, typically beside an ocean, sea, lake, or river, that is covered with sand. It often evokes a sense of natural beauty and tranquility."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「砂浜」を意味する "sandy beach" よりも、やや詩的で文学的な響きがあります。広がりや自然の風景、あるいは少しロマンチックな情景を連想させることが多く、特に美しい景色や穏やかな雰囲気の描写に適しています。一般的な会話でも使われますが、観光ガイドや文学作品などで頻繁に見られます。"beach" がより日常的・機能的な意味合いを持つのに対し、"sandy strand" は情感や美しさに重きを置いた表現と言えるでしょう。フォーマル度はニュートラルからやや高めです。ネイティブは、美しい海岸線や自然の風景を説明する際に、より表現豊かにするためにこの言葉を選ぶことがあります。
例文
We spent the afternoon walking along the sandy strand, collecting seashells.
私たちは午後を砂浜を歩きながら、貝殻を集めて過ごしました。
The resort boasts an exquisite sandy strand, perfect for sunbathing.
そのリゾートは、日光浴に最適な見事な砂浜を誇っています。
Children loved building sandcastles on the wide sandy strand.
子供たちは広い砂浜で砂の城を作るのが大好きでした。
The artist captured the serene beauty of the sandy strand at sunset.
その芸術家は、夕暮れの砂浜の静けさを見事に捉えました。
Our travel brochure highlights the pristine sandy strands of the island.
私たちの旅行パンフレットは、その島の原始的な砂浜を強調しています。
Environmental efforts are crucial to preserving the delicate ecosystem of the sandy strand.
砂浜の繊細な生態系を保護するためには、環境への取り組みが不可欠です。
He dreamed of a secluded cabin overlooking a long, sandy strand.
彼は長く続く砂浜を見下ろす人里離れたキャビンを夢見ていました。
The migratory birds use the sandy strand as a crucial resting point.
渡り鳥たちは、その砂浜を重要な休憩場所として利用します。
A gentle breeze swept across the sandy strand, carrying the scent of the ocean.
穏やかなそよ風が砂浜を横切り、潮の香りを運んできました。
Visitors can enjoy leisurely strolls on the expansive sandy strand.
訪問者は広大な砂浜でのんびり散歩を楽しむことができます。
類似表現との違い
「sandy strand」と意味は非常に近いですが、「sandy beach」の方がはるかに一般的で日常会話で広く使われます。「strand」はより詩的で文学的な響きがあり、美しい風景描写や、広々とした、あるいはやや人里離れた印象の砂浜を表現する際に選ばれることがあります。
「shoreline」は陸と水域（海、湖など）が接する境界線を指す、より一般的な用語です。砂地であるかどうかは問わず、岩場や泥地を含むこともあります。「sandy strand」は具体的に「砂で覆われた岸辺」に限定されます。
coast中立
「coast」はより広範な地域、すなわち海に面した陸地全体やその周辺を指します。特定の砂浜を指すのではなく、海岸線や沿岸地域といった大きな地理的概念を表します。「sandy strand」は特定の狭いエリアに焦点を当てます。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「sandy beach」よりも詩的で美しい表現をしたい時に使うと、英語表現の幅が広がります。
- 旅行記や自然描写、物語の中で使うと、情景が鮮やかに伝わります。
- 「strand」には「より糸」という意味もありますが、この文脈では「岸辺」の意味であることを確認しましょう。
対話例
友人が旅行について話している場面
A:
How was your trip to the Maldives?
モルディブ旅行はどうでしたか？
B:
It was amazing! The resort had endless stretches of white sandy strand. Absolutely breathtaking.
最高でしたよ！リゾートには果てしなく続く白い砂浜があって。本当に息をのむほどでした。
絵画について話している場面
A:
This painting perfectly captures the tranquility of the sea.
この絵は海の静けさを見事に捉えていますね。
B:
Yes, the way the artist depicted the lonely sandy strand really evokes a sense of peace.
ええ、画家が描いた人里離れた砂浜が、本当に安らぎを感じさせます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード