run low on
句動詞英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/rʌn loʊ ɒn/
run LOW on
「run」と「low」を滑らかにつなげ、「low」を特に強く発音します。「on」は軽く発音され、前の単語と繋がるように意識すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス買い物料理・レストランIT・技術医療・健康自然・環境
意味
（物資・資源などが）少なくなる、不足し始める、残りわずかになる
"To have a small or insufficient amount of something left, indicating that it will soon be completely used up or depleted."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物資や資源、時間などが「もうすぐなくなる」という状況を表します。「run out of」が完全に尽きてしまった状態を指すのに対し、「run low on」はまだ残っているものの、その量が減ってきており、補充が必要な段階であることを示します。日常会話でガソリン、食料品、日用品の残量が少なくなってきた時や、ビジネスシーンで予算や在庫が不足し始めた時に使われます。フォーマル度は「neutral」で、幅広い状況で違和感なく使用できます。ネイティブは「そろそろ買わなきゃ」「補充しなきゃ」というような、今後の行動を促すニュアンスで使うことが多いです。
例文
We're running low on milk, so I'll pick some up on my way home.
牛乳が少なくなりかけているので、帰り道に買ってきます。
My phone battery is running low. I need to find a charger soon.
スマホのバッテリーが減ってきています。すぐに充電器を見つけないと。
The car is running low on gas. We should stop at the next station.
車のガソリンが少なくなってきています。次のガソリンスタンドで寄るべきですね。
We're running low on coffee beans. Could you add them to the shopping list?
コーヒー豆が少なくなってきています。買い物リストに追加してもらえますか？
I'm running low on patience with this situation.
この状況にはもう我慢の限界が近づいています。
The project budget is running low, so we need to prioritize expenses.
プロジェクトの予算が少なくなってきていますので、支出に優先順位をつける必要があります。
Our inventory of popular items is running low; we should place an urgent order.
人気商品の在庫が減ってきています。緊急発注をするべきです。
The team is running low on time to complete the report before the deadline.
チームは締め切りまでにレポートを完成させる時間が少なくなってきています。
Several nations are running low on vital medical supplies due to the ongoing crisis.
複数の国が、進行中の危機のため不可欠な医療品の供給が少なくなっています。
Humanity is gradually running low on non-renewable natural resources.
人類は再生不可能な天然資源を徐々に使い尽くしつつあります。
類似表現との違い
「run out of」は、何かが完全に「尽きてしまった」「なくなった」状態を表します。一方、「run low on」は「減ってきている」「もうすぐなくなる」という、まだ残っているが残量が少ない状態を指します。
「be short on」は「〜が不足している」という、現在の状態に焦点を当てた表現です。意味合いは「run low on」と非常に近いですが、「run low on」は「不足しつつある過程」や「減少傾向」をより強調するニュアンスがあります。
「be low on」は「〜が少ない状態である」ことを表し、「run low on」とほとんど同じ意味で使われます。「run」には「状態になる」という変化のニュアンスが含まれるため、「be low on」よりも「量が減っていく過程」を強調する場合があります。
よくある間違い
run low of
run low on
「〜が不足する」という場合に、前置詞は「on」を使用します。「of」ではありません。
run out on
run out of / run low on
「使い果たす、尽きる」という意味の「run out」には通常「of」が続きます。「on」が続く場合は「run low on」を使います。
学習のコツ
- 「run out of」との違いを意識して覚えましょう。「run low on」は『まだあるけど少ない、もうすぐなくなる』という状態です。
- 日常生活でガソリン、食料品、バッテリーなど様々な消耗品の残量について話すときに使えます。
- 『run low』の後に『on + 名詞』の形で使うのが一般的です。セットで覚えておくと良いでしょう。
対話例
友人との会話で、車のガソリンが少ないことに気づいた時。
A:
Are we heading straight home after this?
この後、まっすぐ家に帰る？
B:
Actually, my car is running low on gas. We should probably stop at that station we just passed.
実は、車のガソリンが減ってきてるんだ。さっき通り過ぎたガソリンスタンドに寄った方がいいかも。
同僚とのオフィスでの会話で、コーヒー豆の在庫について。
A:
I was about to make some coffee. Do we have enough beans?
コーヒーを入れようと思うんだけど、豆は十分ある？
B:
Not really, we're running low on coffee beans. I'll add them to the office supply list.
あまりないですね、コーヒー豆が少なくなってきています。事務用品リストに追加しておきますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード