「ridiculed」の類語・言い換え表現
嘲笑された、バカにされた動詞
ridiculedより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
scorned
(軽蔑された)ニュアンス: 相手の行動や考えを非常に否定的に捉え、軽蔑する感情を伴います。「ridiculed」とは異なり、より強い否定的な感情が含まれることが多いです。
She felt scorned by her peers for her unconventional ideas.
彼女は非伝統的なアイデアのために同僚から軽蔑されたと感じた。
The proposal was scorned by the committee members.
その提案は委員会のメンバーによって軽蔑された。
vilified
(中傷された)ニュアンス: 非常に悪意を持って他者を非難することを指します。「ridiculed」よりも強い表現で、名誉を傷つけるような文脈で使われることが多いです。
He was vilified in the media for his controversial statements.
彼は物議を醸す発言のためにメディアで中傷された。
The politician was vilified by his opponents.
その政治家は対立候補によって中傷された。
derided
(嘲弄された)ニュアンス: 相手の意見や行動を軽蔑しつつ笑うことを指します。「ridiculed」と同様ですが、文語的な響きがあります。
The theory was derided by many established scientists.
その理論は多くの著名な科学者に嘲弄された。
He felt derided for his lack of experience.
彼は経験不足のために嘲弄されたと感じた。
satirized
(風刺された)ニュアンス: 社会や政治の問題をユーモラスに描写することで、批判的に扱うことを指します。「ridiculed」はもっと直接的な嘲笑を含みますが、こちらは間接的に批判する場合に使われます。
The play satirized the absurdity of political debates.
その劇は政治討論の不条理を風刺した。
He was satirized in a popular cartoon for his remarks.
彼はその発言のために人気のある漫画で風刺された。
disparaged
(軽蔑された)ニュアンス: 相手を軽視することを指し、一般的に悪口や批判を伴います。「ridiculed」とは異なり、直接的な笑いを伴わない場合があります。
She felt disparaged by the negative feedback.
彼女は否定的なフィードバックによって軽蔑されたと感じた。
His ideas were disparaged during the discussion.
彼のアイデアは議論中に軽蔑された。
中立的な表現(8語)
mocked
(嘲笑した)ニュアンス: 相手をバカにして真似ることで、相手の行動や発言を軽蔑的に扱う時に使います。「ridiculed」と異なり、より軽い感じで、友好的な文脈でも使われることがあります。
He mocked her accent during the conversation.
彼は会話中に彼女のアクセントを嘲笑した。
They mocked the old movie for its outdated effects.
彼らは古い映画の時代遅れの効果を嘲笑した。
taunted
(挑発された、あざけられた)ニュアンス: 相手を挑発するように冷やかしたり、からかったりする場合に使われます。「ridiculed」よりも積極的な挑発のニュアンスがあります。
The bully taunted his classmates during lunch.
いじめっ子はランチ中にクラスメートを挑発した。
She was taunted for her poor performance in the game.
彼女は試合での不調なパフォーマンスのためにあざけられた。
ridiculed
(嘲笑された)ニュアンス: 他者の意見や行動を笑いものにすることを指し、通常は否定的な意味合いを持ちます。社会的な場面で相手を傷つけることが多いです。
He was ridiculed for his unusual fashion sense.
彼は独特のファッションセンスのために嘲笑された。
The scientist was ridiculed by the public for his outlandish theories.
その科学者は突飛な理論のために公衆に嘲笑された。
ridiculed
(嘲笑された)ニュアンス: 他者の意見や行動を笑いものにすることを指し、通常は否定的な意味合いを持ちます。社会的な場面で相手を傷つけることが多いです。
He was ridiculed for his unusual fashion sense.
彼は独特のファッションセンスのために嘲笑された。
The scientist was ridiculed by the public for his outlandish theories.
その科学者は突飛な理論のために公衆に嘲笑された。
criticized
(批判された)ニュアンス: 相手の行動や意見に対して否定的な意見を述べることを指し、必ずしも嘲笑を伴うわけではありません。「ridiculed」とは異なり、より建設的な批判も含まれる場合があります。
She was criticized for her lack of attention to detail.
彼女は細部への注意不足のために批判された。
The policy was criticized by various stakeholders.
その政策は様々な利害関係者によって批判された。
belittled
(軽視された)ニュアンス: 相手の意見や価値を低く見積もることを指し、相手を貶める意図がある場合に使われます。「ridiculed」とは異なり、直接的な嘲笑ではなく、軽視するニュアンスです。
He felt belittled by his manager's remarks.
彼はマネージャーの発言によって軽視されたと感じた。
Her contributions were belittled in the meeting.
彼女の貢献は会議で軽視された。
ridiculed
(嘲笑された)ニュアンス: 他者の意見や行動を笑いものにすることを指し、通常は否定的な意味合いを持ちます。社会的な場面で相手を傷つけることが多いです。
He was ridiculed for his unusual fashion sense.
彼は独特のファッションセンスのために嘲笑された。
The scientist was ridiculed by the public for his outlandish theories.
その科学者は突飛な理論のために公衆に嘲笑された。
ridiculed
(嘲笑された)ニュアンス: 他者の意見や行動を笑いものにすることを指し、通常は否定的な意味合いを持ちます。社会的な場面で相手を傷つけることが多いです。
He was ridiculed for his unusual fashion sense.
彼は独特のファッションセンスのために嘲笑された。
The scientist was ridiculed by the public for his outlandish theories.
その科学者は突飛な理論のために公衆に嘲笑された。
カジュアルな表現(2語)
teased
(からかわれた)ニュアンス: 親しい友人同士の軽いからかいを指し、必ずしも悪意があるわけではありません。「ridiculed」が持つネガティブな意味合いよりも、ポジティブなコンテキストでも使われることがあります。
He was teased for his funny dance moves.
彼は面白いダンスの動きでからかわれた。
They teased her about her new haircut.
彼らは彼女の新しい髪型についてからかった。
scoffed
(あざ笑った)ニュアンス: 相手の意見や行動を軽蔑的にあざ笑うことを指し、皮肉や嘲笑のニュアンスがあります。「ridiculed」よりもカジュアルな表現です。
They scoffed at the idea of changing the rules.
彼らはルールを変更するというアイデアをあざ笑った。
She scoffed when he suggested a last-minute plan.
彼がギリギリの計画を提案したとき、彼女はあざ笑った。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード