return a book
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/rɪˈtɜːn ə bʊk/
rɪˈTURN a BOOK
「return」を強く発音し、「a」を弱く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
図書館レンタル店学校
意味
本を元の場所（例えば図書館やレンタル店）に戻すこと。
"To take a borrowed book back to the place where it was borrowed from, such as a library or rental store."
ニュアンス・使い方
この表現は、本を貸し借りする状況で一般的に使われます。図書館やレンタル店で本を借りた後、決められた期限までに本を返却する際に使用します。上司や先生に本を返す際にも使えますが、より丁寧な言い方として「return the book」などと表現する方が適切です。日常会話ではごく一般的な表現で、特に丁寧さは感じられません。
例文
I need to return this library book tomorrow.
この図書館の本は明日返さなければいけません。
Could you please return the book you borrowed from me?
私に借りていた本を返してもらえますか?
I will return the textbook to the professor after class.
授業後に教授に教科書を返します。
類似表現との違い
「return a book」と同じ意味ですが、ややより丁寧な印象があります。
「return a book」と同じ意味ですが、「bring」の方が能動的な印象があります。
よくある間違い
take back a book
return a book
「take back」は本を自分の手元に取り戻すという意味になり、図書館や他人に借りた本を返す場合には適切ではありません。
return the book
return a book
冠詞の使い分けが大切です。特定の本を返す場合は「the book」を使いますが、一般的に本を返す場合は「a book」を使います。
学習のコツ
- 「return」は本を返す以外にも、「to」を使って「〜に返す」という意味で使えます。
- 図書館やレンタル店などで本を借りた場合に、期限内に返却する際によく使われます。
- 「return」は「give back」や「bring back」と言い換えることができます。
対話例
図書館で本を返却する際の会話
A:
Excuse me, I'd like to return this book.
すみません、この本を返したいのですが。
B:
Okay, thank you for returning it on time.
わかりました。期限内に返してくれてありがとうございます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード