響き渡る、共鳴する、反響する
(記憶や感情に)深く響く、共感を呼ぶ、心に残る
(物理)共鳴性の、共振する
/ˈrɛzənənt/
REz-uh-nuhnt
「レ」に一番強いアクセントを置きます。「ゾ」の部分は弱く、あいまい母音(シュワ)の音になることがよくあります。日本語の「レゾナント」とは異なり、各音節をはっきり発音しすぎないように注意しましょう。
Her voice had a resonant quality.
彼女の声には響き渡る特徴があった。
The bell produced a resonant sound.
その鐘はよく響く音を出した。
His words were deeply resonant.
彼の言葉は深く心に響いた。
That story felt very resonant.
その話はとても共感を呼んだ。
The speech was truly resonant.
そのスピーチは本当に感動的だった。
A low, resonant hum filled air.
低い、響くようなハミングが空気を満たした。
This argument is highly resonant.
この議論は非常に共鳴する。
Such ideas are powerfully resonant.
そのような考えは力強く共感を呼ぶ。
The themes are historically resonant.
そのテーマは歴史的に深い共鳴がある。
Its message is incredibly resonant.
そのメッセージは信じられないほど心に響く。
`resonant`は形容詞なので、動詞として使うことはできません。「〜に共鳴する」という動詞の形を使う場合は、`resonate with`(動詞)を用いるのが正しいです。
この単語には類似スペル単語の情報がありません
ラテン語の動詞 `resonare`(再び音を出す、響く)に由来し、17世紀に英語に導入されました。元々は音の物理的な響きを指していましたが、次第に感情や記憶に強く訴えかける、共感を呼ぶといった比喩的な意味も持つようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。